相關億美元的英語章節
> 列表伴隨400億美元的援助交易,烏克蘭達成停火
2013-12-27RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄羅斯總統普京在離開白俄羅斯明斯克市......
默多克800億美元收購時代華納遭拒
2014-06-05TimeWarnerhasrejectedan$80bnbidfromRupertMurdoch’s21stCenturyFox,settingupastand-offbetweentwoofthebiggestnamesintelevisionandfilmatatimewhencontentcompanieshavebecomedwarfedbythecableandsatellitegro......
韓國男性變脂粉男 去年護膚花5億美元大綱
2016-09-13ChoWon-hyukstandsinfrontofhisbedroommirrorandspreadsdollopsofyellow-brownmakeupoverhisforehead,nose,chinandcheeksuntilhisskinisflawless.Thenhegoestoworkwithablackpencil,highlightinghiseyebrowsuntilthe......
中國企業助力墨西哥能源改革:投資20億美元
2015-03-24ChinaNationalCorporationforOverseasEconomicCooperation(CCOEC)issettoinvest$2.15billioninMexico'senergysector,thecompanysaidonFriday.中國海外經濟合作總公司週五表示該公司將向墨西哥能源部門投資21.5億......
《權遊》編劇兩億美元簽約網飛
2014-03-25FollowingafiercebiddingwaragainstDisneyandAmazon,NetflixhaswonanexclusivedealwiththecreatorsofGameofThrones,estimatedtobeworth$200million.在與迪士尼和亞馬遜展開激烈的競爭之後,流媒體巨頭網飛公司與《權力......
中聯重科擬以33億美元收購特雷克斯
2014-09-12OnTuesday,sharesinTerexrose36percentto$20.48inNewYorkafterthecompany’sstatementabouttheZoomlionoffer.Konecranes’stockhadearlierclosed9.1percenthigherat20.79inHelsinki.週二,特雷克斯在發佈了關於中聯重......
英國畫家三聯畫拍出1.424億美元天價
2014-11-02A1969triptychbytheAnglo-IrishartistFrancisBaconsoldfor$142.4monTuesdaynight,smashingtherecordforanartworksoldatauction–the$120mpaidlastyearforEdvardMunch’s“TheScream”.本週二晚,出生於愛爾蘭的英國畫......
法網選手直播中強吻女記者被驅逐200億美元
2017-10-09A21-year-oldFrenchtennisplayer's"inappropriatebehavior"towardsafemalejournalistduringaliveTVinterviewatamajortournamenthasbeendescribedas"reprehensible"bytheFrenchTennisFederation.法國網球聯合會表......
沙特擬在年底前發債270億美元
2014-09-23SaudiArabiaisreturningtothebondmarketwithaplantoraise$27bnbytheendoftheyear,inthestarkestsignyetofthestrainloweroilpricesareputtingonthefinancesoftheworld’slargestoilexporter.沙特阿拉伯正重返債券市場......
中國計劃對約30億美元美國輸華產品加徵關税
2015-01-08BeijinghasoutlinedplanstointroducereciprocaltariffsonUSimportsrangingfromfruittoporkandsteelinresponsetotheTrumpadministration’splanstoimposea25percentlevyonupto$60bninannualimportsfromChina.北京方面......
李彥宏成中國首富 身價122億美元
2016-05-27RobinLipassedWangJianlinastherichestmaninChinatodaybyjust$64million,accordingtotheBloombergBillionaireIndex.根據彭博億萬富翁指數的數據,百度李彥宏超越大連萬達董事長王健林成中國內地新首富,總身價比王建林高......
中國化工為收購先正達融資200億美元大綱
2015-01-27ChemChinahasrevealedanewlineofbackersforits$44bnbuyoutofSwissagribusinessgroup中國化工(ChemChina)最新透露了一系列支持其以440億美元收購瑞士農業企業先正達(Syngenta)的出資方,包括摩根士丹利(MorganStanley)......
菲亞特克萊斯勒被罰1.05億美元創紀錄
2016-05-11DETROIT—Intheirmostaggressivecrackdownyetonautosafety,federalregulatorsonSundayleviedarecordpenaltyof$105millionagainstFiatChryslerAutomobilesforfailingtocomplete23safetyrecallscoveringmorethan11mill......
阿里巴巴旗下螞蟻金服融資45億美元大綱
2015-10-21HONGKONG—AnonlinepaymentaffiliateofAlibabaGroup,theChinesee-commercegiant,saidonTuesdaythatithadraised$4.5billionfrominvestorsinanindicationofitslargerambitions.香港——週二,中國電商巨......
澳大利亞抓獲價值5.25億美元的毒品
2014-12-25Australianpolicesaytheyhaveseizedastashofcrystalmethamphetamineandheroinwithastreetvalueofupto$525million.AuthoritiessaidTuesdaythedrugsweresmuggledintothecountryinashipmentofterracottapots,butdidnots......
百世物流擬赴美上市籌資10億美元
2015-01-25Alibaba-backedBestLogisticshasfiledfora$1bnNewYorklistinginwhatcouldbethebiggestUSfloatofaChinesecompanythisyear阿里巴巴(Alibaba)支持的百世物流(BestLogistics)已申請在紐約上市,擬籌資10億美元,這可能是中資......
美電商Verizon將宣佈50億美元收購雅虎大綱
2014-06-04U.S.telecomgiantVerizonCommunicationsissetannounceonMondayplanstobuyYahoo'ssearchandadvertisingoperationsforabout$5billion.Yahoo,whichintroducedmanyusersaroundtheworldtotheInternet,announcedinFebruar......
因為王者榮耀,騰訊突然賠了140億美元大綱
2015-07-14Tencentsufferedadramaticlossof$14billionontheHongKongstockexchangeTuesdayafterheavy-handedcriticismfromPeople’sDaily,whichslammedthecompany’shugelypopularonlinegameKingofGloryasbeingpoison......
阿里逾2億美元投資社交應用Tango大綱
2016-04-26TheChinesetechgiantiscontinuingitsdashfornewsourcesofgrowth,thistimewitha$215minvestmentinUSchatappTango.中國科技巨頭阿里巴巴(Alibaba)正繼續尋找新的增長來源,這一次,阿里巴巴斥資2.15億美元投資美國社交聊天......
創紀錄!斯皮爾伯格總票房達100億美元
2015-03-27StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作為好萊塢電影領域的先驅,史蒂文·斯皮爾伯格,在目前為止的職業生涯中,共有11部電影問鼎票房之首。Heisth......
拼多多在美提交IPO申請 擬籌資最多10億美元
2015-01-05Chinesesocialmedia-basede-commercefirmPinduoduohasfiledforaUS$1-billioninitialpublicofferingintheUnitedStates,joiningtheIPOrushofanumberofChineseunicornssuchasXiaomiandon-demandlocalservicesfirmMeitua......
銷售疲軟 過億美元葡萄酒將被銷燬大綱
2016-07-04Oneoftheworld'sbiggestvintnershasaroaringhangoverfrompoorU.S.sales,leadingittodestroythousandsofgallonsofwinepastitsprime.由於美國銷售情況不佳,全球最大的葡萄酒生產商之一TreasuryWineEstatesLtd.的庫存大......
澳洲已經做好準備加入中國1000億美元銀行
2015-04-14Cabinet'sNationalSecurityCommitteehasclearedthewayforAustraliatoinvestasmuchas$3billiontojointheChina-led$US100billionAsiaInfrastructureInvestmentBank.政府內閣的國家安全委員會已經為澳洲投資30億美......
優步是如何在半年內虧損12億美元的
2015-02-17Uberhasupendedthetransportationindustryinthespanofafewyears.Buttheride-hailingcompanyhasbeenlosingalotofmoneywhiledoingso.優步(Uber)在短短几年內顛覆了運輸業。但這樣做的同時,這家召車公司一直在大把地虧錢......
世行撥款2億美元抗擊埃博拉
2014-10-16TheWorldBankpledgedupto$200minemergencyfundingtohelpfighttheEbolavirusinwestAfrica,asthedeathtollinLiberia,SierraLeoneandGuineamounts.隨着埃博拉病毒在利比里亞、塞拉利昂和幾內亞造成的死亡人數日益增高,世......