相關億美元的英語章節
> 列表中銀航空租賃下88億美元飛機訂單
2015-05-01BOCAviation,theaircraftleasingsubsidiaryofBankofChina,hasmadeitsbiggestsingleorderforaircraftyetwiththepurchaseof82Boeingjetsfor$8.8bn,halfofwhichwillbeusedbycustomersintheboomingmarketforAsianairtrav......
騰訊和京東8.63億美元入股唯品會
2015-01-13ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中國互聯網巨頭騰訊(Tencent)和京東()同意對在線折扣零售商唯品會(Vipshop)投資8.63億美元。GamingandmessagingcompanyT......
小米計劃在印度市場投資10億美元
2015-05-11ChinesetelecomsgroupXiaomiwillprioritiseIndiaoveritshomemarketandinvest1billiondollarsinthecountry'sstart-upsasitlookstoaccelerategrowthoutsideofitshighlycompetitivehomemarket.中國電信集團小米將把印......
緩解空氣污染 中國花200億美元從英國購買液化天然氣
2014-10-20OneofChina’sbiggestoilcompaniessigneda$20billiondealwithBPPLCBPforliquefiednaturalgasdeliveries,andannouncedastrategicpartnershipwithRoyalDutchShellPLCRD,inaflurryofactivitymarkingathree-dayvisittoth......
工行將向俄發電項目提供10億美元
2014-11-06China'slargestlistedcommercialbankhasagreeditsfirstfinancingdealforaRussianinfrastructurepro-ject,inthelatestagreementtohighlightthegrowinginvestmentrelationshipbetweenthetwocountries.中國最大的上......
波音要撥款50億美元補償航空公司大綱
2014-07-26BoeingCo.willsetasideabout$5billiontocompensateairlinesthathavesufferedbecauseoftheprolongedgroundingofthe737MAXplane.波音要撥款約50億美元補償受737MAX長時間停飛影響的航空公司。Chicago-basedBoeingalsof......
川普提出6680億美元的新國防預算
2014-03-13TheproposalreleasedTuesdaywouldincreasetheDefenseDepartment'sbasebudgetto$574.5billion—$52billionovercongressionalspendingcaps.Itwouldbuysixships,severalnewfighterjetsandmunitions,whilegrowingt......
偽CEO郵件騙走全球企業20億美元
2016-05-02Ascaminwhichcriminalsimpersonatetheemailaccountsofchiefexecutiveshascostbusinessesaroundtheglobemorethan$2bninlittleovertwoyears,accordingtotheUSFederalBureauofInvestigation.根據美國聯邦調查局(FBI)的......
世行未能完成節約目標 淨節省只有2億美元
2015-02-17TheWorldBankissettomakenetsavingsthatarehalfthesizeofamuch-touted$400mtargetasadministrativecostsriseonasurgeinlending,despiteacontentiousreorganisationpushedthroughbyJimYongKim,itspresident.儘管世界......
假如你有450億美元 你會捐給誰
2014-09-16MarkZuckerberg,theco-founderandchiefexecutiveofFacebook,andhiswife,Dr.PriscillaChan,madeaboldstatementonTuesday:Inhonorofthebirthoftheirdaughter,theysaidtheywouldgive99percentoftheirFacebooksharestoch......
滬深兩市市值蒸發近7670億美元
2014-09-26Notcontentwitha6.4percenttumblelastFridaytocapofftheworstweeksincethefinancialcrisis,theShanghaiCompositechosetopushtheenvelopetoday,chalkingupa7.4percentfallto4,192.88.上週五,上證綜指收跌6.4%,為金融危......
海爾公司54億美元收購通用電氣家電業務
2016-05-04ChinesehomeappliancemakerHaierGrouphasreachedadealtobuyGeneralElectricCo.'sappliancebusinessfor5.4billiondollars.中國家電製造商海爾集團已經就收購美國通用電氣有限公司的家電業務達成了一項價值約為54......
聯合國為敍利亞及其周邊國家人道籌款44億美元
2013-08-15Internationaldonorshavepledged$4.4billiondollarsinhumanitarianaidforSyriaandneighboringcountriesthathaveshelteredrefugeesthisyear.Butthepledgesaresignificantlylessthanthemorethan$7billiontheUnitedNati......
曼哈頓一豪華工程獲2.19億美元伊斯蘭融資
2015-02-27PropertydeveloperSharifEl-Gamalhassecured$219minsharia-compliantfinancingforaluxurycondominiumtowertwoblocksfromtheWorldTradeCenterinNewYork,wherehesparkedglobalcontroversyin2010forproposingtobuildamo......
中國提出購買近700億美元商品,換取美國暫停關税
2015-01-05WASHINGTON—Chinaofferedtopurchasenearly$70billionofenergy,agriculturalandmanufacturedproductsfromtheUnitedStatesinthefirstyearofadealthatwouldrequiretheTrumpadministrationtosuspendtariffsonChinesepro......
美國男子因撥打近1億次騷擾電話而被罰1.2億美元!大綱
2017-07-13Amanhasbeenfinedarecord-breaking$120mformakingmorethan90millionautomatedmarketingtelephonecallsintheUS.美國一名男子因打出了超過9000萬通自動撥打的營銷電話,而創紀錄地被罰款1.2億美元。MiamisalesmanAdrianA......
我國將花費930億美元安置1000萬貧困人口
2014-09-15Chinawillspend600billionyuan(about$93billion)inthenextfiveyearstorelocateabout10millionimpoverishedpeople,anofficialsaidonTuesday.週二,一位官員表示,在未來5年,中國將花6000億元(約930億美元)重新安置1000萬貧困......
中聯重科擬以33億美元收購特雷克斯
2014-09-12OnTuesday,sharesinTerexrose36percentto$20.48inNewYorkafterthecompany’sstatementabouttheZoomlionoffer.Konecranes’stockhadearlierclosed9.1percenthigherat20.79inHelsinki.週二,特雷克斯在發佈了關於中聯重......
小米遞交上市申請 擬IPO募集100億美元
2016-04-13Xiaomikickedoffwhatissettobeoneoftheworld'sbiggestinitialpublicofferingstoraiseupto$10bn,filingaprospectusthatgivesinvestorstheirfirstlookattheChinesehandsetmaker'sfinancials.Itisduetolistinea......
嘉能可計劃削減100億美元債務
2015-03-30Glencorehasannouncedplanstoslashits$30bndebtpilebyshelvingdividends,sellingassetsandraisingfreshequity,asthemetalsandminingbehemothwrestleswithaslumpincommoditiesthathasbattereditsshareprice.嘉能可(Gl......
去哪兒獲銀湖領投再融資5億美元
2015-04-08USprivateequityfirmSilverLakehasplacedanotherbigbetontheboomingChineseconsumerinternetindustry,leadinga$500mconvertiblebondroundinpubliclytradedonlinetravelsiteQunar.美國私人股本公司銀湖(SilverLake)對......
中國出境遊客支出近5000億美元
2015-04-12InvestorsinsearchofanemergingconsumerstoryneedlooknofurtherthantheremarkablegrowthinthescaleandspendingofChineseoutboundtourists.尋找新興市場消費者故事的投資者無需費力,他們只要看看中國出境遊客人數和消......
中國計劃對約30億美元美國輸華產品加徵關税大綱
2015-04-06BeijinghasoutlinedplanstointroducereciprocaltariffsonUSimportsrangingfromfruittoporkandsteelinresponsetotheTrumpadministration’splanstoimposea25percentlevyonupto$60bninannualimportsfromChina.北......
中國為3000億美元基建項目尋求私人投資
2014-09-29China’scentralplanningagencyistryingtostimulategrowthbyappealingforprivateinvestmentinprospectiveinfrastructureprojectsworthmorethan$300bn.中國的中央計劃機構正試圖為耗資逾3000億美元的潛在基建項目吸引......
香港啟動年首筆規模逾10億美元IPO
2015-03-08HongKonghaspricedthefirstpublicfloatintheworldtoraisemorethan$1bnin2016,markingthesloweststarttoayearforinitialpublicofferingssincethefinancialcrisisin2009.香港已為2016年第一筆融資逾10億美元的公開上市......