口譯二階段考官評分表
這張評分表告訴我們：
一、考生英語語音應儘量標準，類似“西西踢威”的發音儘量改善。口語測試是讓考官對你有一個良好的第一印象的大好機會，雖說第一印象不能完全決定你的最終成績，但一口糟糕的口語絕對會讓考官喪失對你口譯水平的信心。
二、數字不能譯錯。如果評分表中的考生數字沒有口譯錯的話，按照高口8個段落翻譯中至少6段及格的標準，他/她這次豈不就可以過了？
三、漏譯一兩句問題不大，但是不要出現硬傷，數字翻譯千萬千萬注意；若覺得某句話的翻譯，自己沒有把握，寧可不翻，千萬不要信口胡說。當然，必要的根據上下文的猜測還是要的，完全沒有根據的亂翻絕對不行。
四、考官評語中有一個“反應敏捷”，這點很重要，大家注意，千萬不要因爲緊張而卡殼，記住沉默的時間不要超過十五秒。
