英語口譯資料

中級口譯考試重點詞組及句型upthepiecesandcarryonReference:收拾殘局,重整旗鼓,再圖進取152.好句子.Ibeganmylifeasthesonofimmigrants,andwithgreateffortsIworkedmywayuptothepresidencyoftheFordCampany.Referenc......

FromOctober6-13,2008,a1-questiononlinepollwasplacedonhigh-trafficwebsitesin12countries(Australia,Brazil,Canada,France,Greece,India,Italy,SouthAfrica,Spain,Turkey,UnitedKingdom,UnitedStates).Atotalof20......

口譯分類詞彙--改革開放保險業Theinsuranceindustry保證重點支出Ensurefundingforpriorityareas被兼併或擠掉annexedorforcedoutofbusiness補發拖欠的養老金Clearuppensionpaymentsinarrears不良貸款Non—performingl......

口譯教程[基礎篇]:倍數減少倍數減少（一）aisntimesassmall（light，slow，…）asb.（12）aisntimessmaller（lighter，slower，…)thanb.（13）以上兩句均應譯爲：a的大小（重量，速度，……）是b的1/n[或a比b小（輕，慢，……）（n-1）/n]。e.g.Thehydrogenatomisnea......

2006年9月中高級口譯考試詞彙必備C擦邊球edgeball,touchball擦網球netball財政收入fiscalrevenue採取高姿態showmagnanimity菜籃子工程shoppingbasketprogram參政、議政participateinthemanagementofStateaffairs倉儲......

1.Acatmaylookataking.[字面意思]貓也可以看國王。[解釋]無名小卒也可以評論大人物。人皆可以爲堯舜。不要因爲別人的資格不夠老，或經驗不如你多，就不讓他發表意見。2.Apennysavedisapennyearned.[字面意思]節省一個便......

新東方專家點評2006年春季高級口譯聽力郭中寶（Jeffrey），上海新東方學校中高級口譯考試聽力教學專家，口譯教研組聽力課題組組長。上海外國語大學英語語言文學碩士，獲英國皇家口語協會口語認證和美國跨文化協會培訓師認證。......

高級口譯筆記-商務談判高級口譯筆記——商務談判(BusinessNegotiation)第一部分基本詞彙詢價makeaninquiry報價quotation報/發盤offer底盤flooroffer實/虛盤firm/non-firmoffer開/收盤opening/closingprice現/期貨價s......

超市部分食品清單FreshGradeLegs大雞腿FreshGradeBreast雞胸肉ChickenDrumsticks小雞腿ChickenWings雞翅膀MincedSteak絞肉PigsLiver豬肝Pigsfeet豬腳PigsKidney豬腰PigsHearts豬心PorkSteak沒骨頭的豬排PorkChops連......

中高級口譯實戰之筆記要點筆記是高級口譯的關鍵。使用筆記，是爲了補充大腦短期記憶和耐久力的不足，以保證譯文的精確度，並保證其不受講話人持續時間的影響。如果完全依賴記憶，又沒有異常的天賦，即使精力充沛的年青人，也不能......

口譯分類詞彙--政治政府按保護價敞開收購糧食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把處理事與處理人結合起來integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的資金用......

漢英口譯分類詞彙大全[社會發展]211工程211Project安居工程housingprojectforlow-incomefamilies安居小區aneighborhoodforlow-incomefamilies保障婦女就業權利toguaranteewomen’srighttoemployment補發拖欠的離退休......

WorldwidePanelLLC,asmallmarket-researchfirm,isgettingfloodedwithresumesforfourvacanciesinsalesandinformationtechnology.小型市場研究公司WorldwidePanelLLC準備招聘4名銷售和IT技術人員，結果收到了大量簡歷。H......

Asthepriceofacollegedegreecontinuestorise,there'sgrowingevidencethatthemonetarypayoffisn'tquiteasbigasoftenadvertised.Thebestestimatenowisthatacollegedegreeisworthabout300,000intoday'sdollars--nowh......

RemarksbyPresidentObamaattheBrandenburgGate奧巴馬總統在勃蘭登堡門的講話PariserPlatz,BrandenburgGate勃蘭登堡門巴黎廣場Berlin,Germany德國柏林Hello,Berlin!(Applause.)Thankyou,ChancellorMerkel,foryourlead......

應聘職位名稱MarketingandSales(市場與銷售部分）Vice-PresidentofSales銷售副總裁SeniorCustomerManager高級客戶經理SalesManager銷售經理RegionalSalesManager地區銷售經理MerchandisingManager採購經理SalesAssista......

ArangeofacademicgownscreatedbytopfashiondesignerVivienneWestwoodisbeingunveiled.由頂級時裝設計師維維安·維斯特伍德設計的一系列學院袍服揭開了她神祕的面紗。ThecapesandhoodshavebeencreatedespeciallyforKi......

口譯筆記要點筆記是高級口譯的關鍵。使用筆記，是爲了補充大腦短期記憶和耐久力的不足，以保證譯文的精確度，並保證其不受講話人持續時間的影響。如果完全依賴記憶，又沒有異常的天賦，即使精力充沛的年青人，也不能勝任高級口譯......

四組常見英漢成語的錯誤翻譯在英語和漢語中都有一些常見的成語俗語，有時候我們往往會因爲字面意思相近而產生誤解，本文列舉了四組常見的誤譯現象供大家參考……1.Child'splay&兒戲Child'splay的意思是“非常容易......

9.17口譯考試歸來談感覺作者：claireonly想來自己膽子也滿大的，幾乎就沒怎麼複習就踏進了考場,連個臨陣磨槍都沒有.不過本來就是包着練兵的心態去考高口的,考下來的感覺一般般吧,覺得沒有想象中的難.這次掛了麼也正常大，......

IfyoustruggledtogetupforworkonWednesdays,therecouldbeagoodreason--itisthedayourmoodreachesitslowestpoint.如果每週三你都要經過一番掙扎才肯起牀去上班，以下事實也許可以提供很好的解釋：週三是一週中情緒最低落......

2006年9月中高級口譯考試詞彙必備上海中高級口譯證書考試越來越受到大家的關注，06年9月的這次考試報名已經結束，而現在則是考試的衝刺階段。在這段時間裏積累一些常考的詞彙則是必須的，因此我們的編輯蒐集了一些中高級口......

口譯分類詞彙--教育文化（大學）代理校長ActingPresident（大學）副校長VicePresident（大學）校長President/Chancellor（大學）專科MajorTypesofEducationinChinashort2-to3-yearhighereducationprograms（大學的）研究小組；討論會semina......

英語口譯實踐具體作法與體會一、事前要有準備接受口譯任務後，一定要做一些準備工作（當然，時間可長可短，視具體情況而定），包括語言上、技術上和心理上準備。首先要對翻譯內容有所瞭解。比如，有一次承擔口譯，接是玻璃液機械攪拌......

Thepointofarticlessuchastheseisn'ttodictatehowyou'resupposedtolive.Thepointistoofferyoudifferentperspectivestoconsider,soyoucanmakemoreconsciousanddeliberatechoicesforyourself.文章裏的這些觀點並不是......