爆笑俄羅斯之“弄丟”
你是否覺得工作、生活有時會給我們帶來很多壓力？來點笑料吧，日子纔會有趣，生活也纔會不無聊。笑一笑，沒什麼大不了。希望大家天天有個好心情！
[原文]
Полицейский спрашивает у потерявшегося в магазине ребёнка :
- Почему ты плачешь?
- Я родителей потерял !
- А как их зовут ?
- Лапочка и Котик...
[單詞釋義]
полицейский 警察
потерявшийся 丟失的，走丟的
плакать 哭泣，哭
потерять 損失丟失，遺失
лапочка (陽，陰)<口>美人兒，寶貝兒（常對婦女，小孩的親暱稱呼）
котик 小貓（кот 的指小表愛）
[參考譯文]
警察問在商店走丟的小孩：
-你爲什麼哭？
-我把爸爸媽媽弄丟了！
-他們叫什麼名字？
-寶貝兒和小貓……
