-
![看漫畫學口語:農場物語之糟糕的飛行]()
Rory:WiththesewingsI'llfinallybeabletofly!Nomorewalkingsforme.Airtravelisfinallywithinmygrasp!Rory:Goodness!Ididn'tevenhavetimetoorderlunch!【詞彙註釋】wingn.翅膀beableto能graspn.掌握orderv.命令【參......
-
![看漫畫學口語:農場物語之這是我的日誌]()
Stan:What'sthat?Rory:It'smyjournal.IwritedownthelessonsoflifeasIlearnthem.Rory:Forinstance,neverunderanycircumstanceslickenvelopeswhileyou'reeatingapeanutbutterandjellysandwich.Stan:He'slikethegoo......
-
![情人節玫瑰花物語:顏色和數量的含義]()
無論是情人節還是女朋友或者妻子生日等要表達愛意的場合，很多人會給女朋友或者妻子送玫瑰，那你知道玫瑰花的花語嗎？玫瑰花的顏色豐富，寓意也不同，你知道玫瑰花顏色代表的含義嗎？送多少朵也有講究，玫瑰花數量又有何含義呢。小......
-
![【冬之物語】春分(二)]()
2月4日立春了。每年立春之前，日本各地都會舉行這樣的撒豆驅鬼活動。「鬼は外、福は內」（鬼出去、福進來。）今天日本各地都在撒豆子呢~不知道小丸子，今年跟爺爺有撒豆子沒。ころヒイラギ イワシ 毒草......
-
![看漫畫學口語:農場物語之科學家總是要思考]()
Rory:Ascientistisalwaysthinking.Rory:OOO!OOO!Ithoughtofanewone!AbackwardGwithasquiggleontop.Stan:Anotsobeautifulmind.thinkof想到backwarda.向後的squigglen.彎曲的線【參考譯文】羅裏：科學家總是要思考。羅裏......
-
![看漫畫學口語:農場物語之長腿的花椰菜 漫畫]()
Unkown:What'swiththehairdo?Youlooklikeafuzzymusheroom!Unkown:Likeacauliflowerwithlegs.Well?Don'tyouhaveanythingtosay?Stan:Peaceout,man.hairdon.作頭髮,髮式fuzzyadj.有絨毛的mushroomn.蘑菇cauliflowern.......
-
![夏之物語：蜻蜓(1/4)]()
注意：標題不用寫 ヒント：かかわる（需變形）大和國脇紙蜻蛉臀呫おおせられる（需變形）勝蟲かがり❤書寫方式：トンボは、古代から日本國と深くかかわっている。「日本書記」によると、神武天皇が大和國の「脇紙」の丘の上から國......
-
![《怪奇物語》S2E4追劇筆記]()
《怪奇物語》第二季第四集講述了南茜和喬納森知道芭芭拉的失蹤不是那麼簡單，於是索性暴露行蹤，以自己作爲誘餌。果然，帶走他們的正是實驗室的人。喬伊絲在錄像帶中發現了影子怪物後，便立即來到學校想要找威爾。此時，威爾的......
-
![看漫畫學口語:農場物語之驅趕陌生人]()
Rory:Thispasturearen'tbigenoughforthetwoofus,besthitthetrailifyouknowswhat'sgoodforya.Stan:TroublesattheOKcorral?【詞彙註釋】pasturen.草地hitthetrail上路，出發corraln.(牛、馬等)畜欄【參考譯文】羅裏：這......
-
![看漫畫學口語:農場物語之爲三葉草而戰 漫畫]()
Stan：Ithoughtyoubelievedinpeaceandlove.Rory:Ido,butsomethingsareworthfightingfor.Stan：Youmeanlikefreedom?Democracy?Humanrights?Rory:Imeanlikeclover!!believein信仰;相信peacen.和平beworthdoing值得……figh......
-
![看漫畫學口語:農場物語之"我的猴請假了"]()
Butcher:Whoareyou?Stan:I’manorgangrinder,andthisismyfirstdayinyourwonderfulcountry.Butcher:Where’syourmonkey?Stan:Hecalledinsick.詞彙註釋organgrinder:街頭手風琴師wonderful:極好的callinsick:請病假參......
-
![看漫畫學口語:農場物語之好心幫倒忙 口語]()
Rory:Why,hello，littleegg!Whatareyougoingouthereallbyyourself?Rory:Youmustbecold.Don'tworry.I'llkeepyouwarm!Rory:IwonderifI'mcoveredunderthegoodSamaritanAct.whyint.咳,哎呀goout出來coverv.覆蓋,保護Sam......
-
![夏之物語：七夕(2/3)]()
ヒント：すなわち顰蹙ロマンチックかきたてた❤書寫方式：しかし、今日では、家で機を織る女性はほとんどいない。そして人々はもっと一般的に、習字が上達するように、と祭りを祝うようになった。七夕の伝説は中國から來......
-
![【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子（四）]()
母熊聽到“吧嗒”一聲睜開了眼睛，看了看牀上的小熊便來到了洞口。原來洞口的竹子上雪的滑落的聲..母グマ ゴコとハナ お乳フキノトウ ミズバショウ母グマは、冬ごもりの間、何も食べずに、ゴコとハナにお乳を飲ま......
-
![《怪奇物語》S1E2追劇筆記]()
《怪奇物語》第一季第二集講述了邁克瞞着家長收留十一，兩個死黨見識到十一的超能力以及她跟威爾的潛在聯繫後也對她放下成見。十一的幽閉恐懼症誘發其對實驗室經歷的回閃。能源部繼續追捕十一。喬伊買來新電話坐等威爾......
-
![看漫畫學口語:農場物語之胡蘿蔔的誘惑 看趣味漫畫學英語]()
Rory:B-a-a-a-a-a!!1Stan:What'swithyou?Rory:Arabbittookmyclover!!Stan:Youjustletarabbitwalkuptoyouandtakeyourclover?Rory:hadacarrot!walkuptosb走進某人【參考譯文】羅裏：(大哭)斯坦：你怎麼了？羅裏：一隻兔子把我......
-
![看漫畫學口語:農場物語之法官的祕書 口語]()
Rory:Asjudgeofthiscourt,Ipromisetorulefairlyandjustly.Couldyoureadthatbacktome?Rory:HowmuchdoIpayyou?【生詞註釋】promisev.允諾rulev.統治fairlyadv.公平地justlyad.公正地，正當地【參考譯文】羅裏：作爲法院的......
-
![看漫畫學口語:農場物語之天真的塌下來了]()
Rory:Isittruethatyouhavebeenspreadingrumorsthattheskyisfalling?Hen:Itis!Apiecehitmerightonthehead!Rory:Thiscourtwilltakeashortrecess.【生詞註釋】spreadv.散佈rumorn.謠言rightadv.不偏不倚地,正好recessn.......
-
![【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子（一）]()
母熊聽到“吧嗒”一聲睜開了眼睛，看了看牀上的小熊便來到了洞口。原來洞口的竹子上雪的滑落的聲... バサッ 覚ました クマササフキノトウところどころ「バサッ」という音で目を覚ました母グマは、寢牀の子グマの様......
-
![夏之物語：筒袖外褂(2/3)]()
ヒント：リラックス出來付いた甚羽織甚べえさん事❤書寫方式：浴衣を着ると分かるんですが、帯のあたりって結構暑いじゃないですか。その點「じんべい」は風の通りもいいし、ゆったり着られるのでリラックス出來そうです......
-
![《老外看東西》脫口秀 第131期:專訪《水形物語》導演,奧斯卡佳作來源於童年心碎經歷]()
《老外看東西》脫口秀第131期:專訪《水形物語》導演,奧斯卡佳作來源於童年心碎經歷......
-
![【冬之物語】冬眠甦醒的熊母子（六）]()
母熊聽到“吧嗒”一聲睜開了眼睛，看了看牀上的小熊便來到了洞口。原來洞口的竹子上雪的滑落的聲..ササやぶ 尾根 おる母グマは、柔らかい落ち葉の積もった大木の根元を見つけ、ゴロとハナを休ませてくれました。......
-
![【冬之物語】小正月(一)]()
1月15日叫做“小正月”，這天早上有吃小豆粥的習慣。在很久以前的《土佐日記》和《枕草子》等書中也有關於吃小豆粥的記載，說是以此來祈禱當年的豐收。小豆がゆ『土佐日記』『枕草子』 1月15日を「小正月」といい、......
-
![看漫畫學口語:農場物語之我工作很忙 看趣味漫畫學英語]()
Rory:CanIcomein?Ben:Notnow,I’mbusy.Rory:I’llbequiet,Ipromise.Ben:It’sworkstuff,youwouldn’tbeinterested.Rory:Redqueenonblackkingbusyadj.忙碌的；無閒空的It'sabusyday.這是忙碌的一天quietadj.安靜的prom......
-
![看漫畫學口語:農場物語之盛開的小花]()
Rory:Why,hello,littleflower!Haveyouawakenedfromyourlongwintersleep?Rory:Waitingforjusttherightmomenttopushforthoutoftheearthandopenyourdelicateblossomtothesun!Rory:Alittletough.awakenvt.喚醒Peoplemust......
