-
![看漫畫學口語:農場物語之盛開的小花]()
Rory:Why,hello,littleflower!Haveyouawakenedfromyourlongwintersleep?Rory:Waitingforjusttherightmomenttopushforthoutoftheearthandopenyourdelicateblossomtothesun!Rory:Alittletough.awakenvt.喚醒Peoplemust......
-
![看漫畫學口語:農場物語之"我要當飛行員"]()
Rory:I’dliketobeapilotandflypeopleallovertheworld.Stan:Idon’tthinkpeoplewouldbecomfortablewithasheepastheirpilot.Rory:Youmeanlikeallergies?pilotn.飛行員flyvt.空運He'sflyinghiscartoEurope.他把車空運......
-
![【春之物語】春曉（2）]()
春眠不覺曉...今天開始，我們來看看日本人事如何賞析我們中國的古詩《春曉》。hint：なあ春の眠りは、誰しも経験があるように、非常に気持ちのよいものです。寒くてつらい、長かった冬も過ぎ、いよいよ春になったぞとい......
-
![看漫畫學口語:農場物語之艱難的選擇]()
Rory:Whyaretheresomanyweeds?Stan:Organicfarming.Nomoreherbicides.Rory:Weed-freecloverortheozonelayer.Don'tmakemechoose.somany如此多的organica.有機(體)的farmingn.農業；耕作herbiciden.除草劑weed-freea.無......
-
![12星座性愛物語——讀懂你的他/她需要什麼]()
Ariesareknownfortheirfast,aggressive,andrawnaturebetweenthesheets.白羊座是個有激情，有闖勁的星座，喜歡自然的性愛。IfyourpartnerisanAries:Tryachallengingpositiontospicethings.Theyalsoreallylikeitwhenyoulet......
-
![【冬之物語】情人節（一）]()
2月14日情人節是世界各地慶祝男女許願愛情的日子。日本情人節的突出特點是隻有女性送給男性禮物，而很少有男性送給女性，並且贈送的禮物大多限於巧克力。最近除了巧克力，也有人贈送曲奇餅乾和蛋糕等。贈る物バレンタイン......
-
![看漫畫學口語:農場物語之召集警衛隊]()
Rory:Youhaveuntilhighnoontogetoutofdodge,stranger!Rory:Thistownisn'tbigenoughforthetwoofus,pardner!Stan:Mustyoulethimwatch"TrueGrit"?Rory:I"mroundingmeupaposse!!highnoon正午dodgen.躲藏pardnern.朋......
-
![看漫畫學口語:農場物語之長腿的花椰菜 漫畫]()
Unkown:What'swiththehairdo?Youlooklikeafuzzymusheroom!Unkown:Likeacauliflowerwithlegs.Well?Don'tyouhaveanythingtosay?Stan:Peaceout,man.hairdon.作頭髮,髮式fuzzyadj.有絨毛的mushroomn.蘑菇cauliflowern.......
-
![看漫畫學口語:農場物語之不要扼殺我的創造力]()
Rory:Couldyoubemyeditorandproofreadmyresume?Stan:DearSir,Iam,hard,working,trustworthy,energetic,and,I,know,Icould,be,anasset,to,your,business.What,didtheyhaveasaleoncommas?Rory:Look,Iaskedyoutoeditit,......
-
![看漫畫學口語:農場物語之摔了一個大跟頭 口語]()
Rory:(Yawn.)Rory:(Slip)Rory:(Thump)Rory:(Boink!)Rory:(Erch,erch,erch)Rory:Heavydewthismorning.【生詞註釋】yawn打哈氣slipv.滑thump砰然作聲dewn.露,露水Rory:今天早晨露水很大。......
-
![夏之物語：蜻蜓(3/4)]()
ヒント：素手ほうきもち竿かごおとり八種類ギンヤンマまず「とりこ」「ぶり」目がけてからまる（需變形）❤書寫方式：ところで、トンボの捕り方にはいろいろな方法がある。例えば、素手捕り、ほうき捕り、もち竿捕り、かご捕......
-
![看漫畫學口語:農場物語之我喜歡你的名字]()
Rory：Y'know,we'vebeenfriendsformonthsandyoustillhaven'ttoldmeyourname.Horatio:Well,'sHoratio.Rory：Horatio?!!Ilikeit!Ithasasophisticatedringtoit.Horatio:Why,thankyou!Horatio:Mymotherhadhighaspiration......
-
![看漫畫學口語:農場物語之你應該放慢節奏]()
Rory:Whydoyouflapyourwingssohard,littlehummingbird?Rory:Youneedtoslowdownandrelax.Trybeatingyourwingsalittleslower.Rory:Itmustbeterriblehavingjustonespeed.flapvt.拍動，拍打Thebirdsflappeditswings.小鳥拍......
-
![色系物語:領帶顏色暴露了你什麼]()
WhenJoshuaBlue,aviceprincipalattheKennedySchoolinHongKong,hostsanassemblyforhisstudents,hewearsalightviolet-colouredpasteltietogivehimanedge.堅尼地小學（KennedySchool）的副校長約書亞·布盧（JoshuaBlue）在給學......
-
![夏之物語：簾子(1/4)]()
注意：標題不用寫 ヒント：ブラインド蚊取りスイカついているシャットアウトロールカーテン葦日除け❤書寫方式：暑い日が続いています。東京の方では、あまり見かけなくなりました「すだれ」という、見た目にも涼しさを感......
-
![《怪奇物語》S2E5追劇筆記]()
《怪奇物語》第二季第五季講述了十一通過自己的超能力感應，看見了自己的媽媽，她還活着。十一根據感應，找到了媽媽的住所。吉姆搜尋怪異事件的蹤跡，不慎掉入了一個神祕的地下隧道。威爾感應到了吉姆有危險。他根據自己的感......
-
![夏之物語：暑假的回憶(2/4)]()
ヒント：ぶら下げて 噴き出した❤書寫方式：早朝、家から歩いて２分のところで毎日実施されていたラジオ體操に首から出席カードをぶら下げて通っていた。小學校時代は町內の「子供會」活動が盛んだった。夏休みに入った直......
-
![戀愛物語:你是否準備好要戀愛了?]()
Haveyoubeenintoabadrelationshipinthepast?Didyoufeellikeyourworldhastumbleddownandyoudon'twanttoloveagain?Haveyoumovedonfromitnow?Areyoureadytoloveagain?Therearesomanythingstoconsiderandrealizebeforey......
-
![雙語散文:愛情物語]()
Wherethereisgreatlove,therearealwaysmiracles.哪裏有真愛存在，哪裏就有奇蹟Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.愛情就像一隻蝴蝶，它喜歡飛到哪裏，就把歡樂帶到哪裏。Atthetouchoflove......
-
![看漫畫學口語:農場物語之非常多的挖苦 口語]()
Rory:Therearen'tenoughpleasesandthank-yousanymore.Man:Pleasegetoffthestage.Man:Thankyou.Rory:Andwaytoomuchsarcasm!【生詞註釋】anymoreadv.不再wayadv.非常sarcasmn.挖苦，諷刺【參考譯文】羅裏:現在人們說“......
-
![夏之物語：七夕(1/3)]()
注意：標題不用寫 ヒント：祭りユニーク牽牛織女一度詩クリスマス・ツリー❤書寫方式：七夕は、日本の多くの祭りの中でも、愛を祝う點においてユニークである。伝説によれば、牽牛と織女として知られる２つの星は戀人同士で......
-
![看漫畫學口語:農場物語之我沒那麼胖 看趣味漫畫學英語]()
Rory:Pat,pat.Lucinda:Iamnotthatfat!Rory:Goodness!Everyoneknowsthatsnowaddstenpounds.patv.輕拍thatadv.如此，那樣goodnessint.天哪addv.增加poundn.磅【參考譯文】羅裏：（做了個雪人）露辛達：我沒那麼胖！羅裏：天哪！衆所周......
-
![夏之物語：牽牛花(1/3)]()
注意：標題不用寫 ヒント：１ヵ月母屋胡坐タバコ目垣飲む（需變形）❤書寫方式：この夏は私の家は子供や孫で、満員になった。そのため、１ヵ月あまり私は山の書斎で寢起きしたが、年のせいか、朝、５時になると目が覚め、まだ眠いの......
-
![【冬之物語】情人節（三）]()
索尼創始人盛田昭夫支招了以後，讓巧克力在日本大賣起來。現在情人節已經成爲國民性的活動。最初，這一天是女性向男性贈送巧克力並表白愛意，但是現在即使是交往中的戀人結了婚的和結了婚的夫妻也相互贈送。另外還產生了很......
-
![夏之物語：青梅與白桃(1/3)]()
注意：標題不用寫 ヒント：梅雨入り実る（注意變形）梅乾し二大一つ二つかじる（注意變形）程❤書寫方式：梅の実が大きくなって、今年もいよいよ梅雨入りとなりました。「梅が実って、梅雨に入るってね。」「梅雨に入って、梅が実......
