-
![看漫畫學口語:農場物語之我在罷工 口語]()
Donkey:Sorry,'tansweryourquestion.I'monstike.Rory:Butyou'llgetwetstandingouthere.Donkey:Wet?It'sgoingtobesunnyandwarm.Thenextfivedays.Donkey:Ihateitwhenhedoesthat.【詞彙註釋】onstike罷工wetadj.溼......
-
![《水形物語》領跑第75屆金球獎提名]()
Fairy-taleromance"TheShapeofWater"ledthe2018GoldenGlobenominationswithsevennominations.奇幻愛情片《水形物語》以7項提名領跑2018年金球獎提名。GuillermodelToro'sacclaimed1960s-setfantasypickedupnomin......
-
![看漫畫學口語:農場物語之長腿的花椰菜 漫畫]()
Unkown:What'swiththehairdo?Youlooklikeafuzzymusheroom!Unkown:Likeacauliflowerwithlegs.Well?Don'tyouhaveanythingtosay?Stan:Peaceout,man.hairdon.作頭髮,髮式fuzzyadj.有絨毛的mushroomn.蘑菇cauliflowern.......
-
![看漫畫學口語:農場物語之跑步課的老師]()
Rory:Runninglessons?!That'sjustwhatIneedtogetreadyforthebigrace!Rory:Yougiverunninglessons?Snail:Tweet!Snail:Tenlapsforstereotyping!【詞彙註釋】getreadyfor...爲……做準備bigrace大的賽事tweet發出微弱......
-
![看漫畫學口語:農場物語之BYOB聚會]()
Frog:I'mhavingapartytonight,andyou're'sBYOB.Rory:BYOB?Frog:Bringyourownbugs.【詞彙註釋】partyn.聚會tonightn.今晚one'sown某人的bugn.蟲子【參考譯文】青蛙：我今晚要開個聚會，邀請你去。記住BYOB。羅裏:什麼......
-
![看漫畫學口語:農場物語之我的第一次約會 看趣味漫畫學英語]()
Stan:DoyoumindifIeathere?Lisa:Bemyguest,Iwasjustleaving.Stan:Well,Ithinkthatwentprettywellforafirstdate.mindvt.介意DoyoumindifIopenthewindow?你介意我打開窗戶嗎？bemyguest別客氣！請用leavevt.離開prettywell......
-
![看漫畫學口語:農場物語之科學家總是要思考]()
Rory:Ascientistisalwaysthinking.Rory:OOO!OOO!Ithoughtofanewone!AbackwardGwithasquiggleontop.Stan:Anotsobeautifulmind.thinkof想到backwarda.向後的squigglen.彎曲的線【參考譯文】羅裏：科學家總是要思考。羅裏......
-
![夏之物語：牽牛花(2/3)]()
ヒント：カンナジェラニアム小豆色煩く❤書寫方式：カンナと見比べて、ジェラニアムと見比べた、この水々しい美しさは特別なものだと思った。朝顔の花の生命は１時間か２時間と言っていいだろう。私は朝顔の水々しい美しさに......
-
![看漫畫學口語:農場物語之羊族的反抗]()
(Norunning.)(Nosmiling.)(Noairguitar.)Rory:Wesheepwillnotbesuppressed.【生詞註釋】airguitar想象彈吉他suppressvt.壓制【參考譯文】（禁止奔跑）（禁止微笑）（禁止想象彈吉他）羅裏：我們羊族是不會被壓制住的。......
-
![【冬之物語】新年(一)]()
辭舊迎新，有過年啦！今天去看看，日本人對新年時怎麼樣看的。センセーショナルどういうわけか、去年という一年間は、あっという間に過ぎた。私だけの印象かと思ったら、ほかにも同感の人がいるようだ。なぜだろう。つまり......
-
![《怪奇物語》S2E8追劇筆記]()
《怪奇物語》第二季第八集講述了威爾哭着告訴邁克，影子怪和它的隨從“來了”，邁克意識到危險即將來臨，可已經太晚了。鮑勃懂一點編程的技術，他自動請纓當這個勇者。鮑勃一路上過關斬將，在見到喬伊絲的一刻，總算鬆了一口氣。......
-
![看漫畫學口語:農場物語之你應該放慢節奏]()
Rory:Whydoyouflapyourwingssohard,littlehummingbird?Rory:Youneedtoslowdownandrelax.Trybeatingyourwingsalittleslower.Rory:Itmustbeterriblehavingjustonespeed.flapvt.拍動，拍打Thebirdsflappeditswings.小鳥拍......
-
![夏之物語：夏季美味(3/3)]()
ヒント：くずきり きす あなご “とうがん”有2個之後都寫成“冬瓜” 吹き出して ピタリ 相性❤書寫方式：ところてん、水羊羹、白玉、くずきり、冷麥、冷やし素麪、冷やし中華、冷奴。季節じゃないけれど、蕎麥も......
-
![看漫畫學口語:農場物語之別逼我使用武力]()
Rory:OK,rabbit!Iwantmycloverback!!Don'tmakemeusethispointedstick!!Rabbit:Oh,mygoodness!Isthisyourclover?Ihadnoidea!Pleasetakeitandacceptmymostsincereapologies!Rory:Well,thatwasatadembarrassing,Imusts......
-
![【春之物語】綠與藍的大自然（2）]()
可以試問一下日本人“大自然是什麼顏色”,看看他們怎麼回答。我想，想世界各國的人詢問這個問題一定會很有意思。據說日本人中最多的回答是“綠色”，其次是“藍色”。 曖昧まず衣服は、長い間麻や綿といった植物繊維......
-
![夏之物語：七夕(1/3)]()
注意：標題不用寫 ヒント：祭りユニーク牽牛織女一度詩クリスマス・ツリー❤書寫方式：七夕は、日本の多くの祭りの中でも、愛を祝う點においてユニークである。伝説によれば、牽牛と織女として知られる２つの星は戀人同士で......
-
![【冬之物語】お正月の旅(六)]()
過年期間，我們將和作者開啓新年之旅。在過年之餘，看看作者在日本度過的第三個日本年是怎樣的。一人 三百年 応えてまわり われわれのほかに、だれ一人いなかった。辿りついてみたら、それはお寺の本堂であることが分......
-
![看漫畫學口語:農場物語之傾聽內心的音樂]()
Rory:()Stan:No,no,'vegotthebeatallwrong.Nowstartoverandlistentoyourinnermusic.Stan:Well?Whatareyouwaitingfor?Rory:Myinnermusictakescommercialbreaks.beatn.拍子startover重新開始inneradj.內心的waitfor等......
-
![【冬之物語】新年(二)]()
辭舊迎新，有過年啦！今天去看看，日本人對新年時怎麼樣看的。ネタ 新聞消息，材料。めぼしい 顯著，出色。これが人間というもので、理屈ではどうしようもない。例えば、男と女がいたとする。戀愛で一回燃え上がり、その熱が......
-
![雙語散文:愛情物語]()
Wherethereisgreatlove,therearealwaysmiracles.哪裏有真愛存在，哪裏就有奇蹟Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.愛情就像一隻蝴蝶，它喜歡飛到哪裏，就把歡樂帶到哪裏。Atthetouchoflove......
-
![夏之物語：盂蘭盆節(1/3)]()
注意：不用寫標題。 ヒント：精霊會 盂蘭盆會 目連；有一個由7個片假名組成的單詞（促音算一個） ❤書寫方式：７月１５日を中心とした祖先供養の時期をお盆と言い、現在では舊暦の７月に行う地域と新暦の８月に行う地域があります。こ......
-
![夏之物語：青梅與白桃(2/3)]()
ヒント：突っ込まれるバナナ果実しようがない割る生もの❤書寫方式：もう少し先になりますが、梅雨の後半期になると桃の季節です。青い梅に対して、白い桃。その白に紅が差していかにも美味そう。「梅と桃はよく似ている......
-
![看漫畫學口語:農場物語之你太可悲了 看趣味漫畫學英語]()
Stan:Areyoureallygoingtomaketherabbitgiveyourcloverback?Stan:You’redarned.Rory:Right，Iam!!Stan:Sorryforusingabadword.Stan:Theregoestwentypoundsoffuzzyfury.clovern.三葉草,苜蓿giveback歸還darneda.可悲的......
-
![12星座性愛物語——讀懂你的他/她需要什麼]()
Ariesareknownfortheirfast,aggressive,andrawnaturebetweenthesheets.白羊座是個有激情，有闖勁的星座，喜歡自然的性愛。IfyourpartnerisanAries:Tryachallengingpositiontospicethings.Theyalsoreallylikeitwhenyoulet......
-
![夏之物語：筒袖外褂(2/3)]()
ヒント：リラックス出來付いた甚羽織甚べえさん事❤書寫方式：浴衣を着ると分かるんですが、帯のあたりって結構暑いじゃないですか。その點「じんべい」は風の通りもいいし、ゆったり着られるのでリラックス出來そうです......
