相關億美元的英語章節
> 列表財大氣粗 中國500億美元投資巴西
2016-01-02Chinaisplanningtoinvestupto$50bn(£32bn)inBrazilfornewinfrastructureprojects.中國計劃爲巴西新的基礎設施項目提供最多500億美元的投資。ThedealisduetobesignedbybanksfrombothcountriesduringavisitbyChi......
蓋茨投資20億美元 致力清潔能源開發大綱
2015-12-10BillGatesisnostrangertoprogressivethinking.Thephilanthropicfoundationherunswithhiswife,Melinda,hasbackedeverythingfromlonger-lastingpill-basedcontraceptiontoaprocesswherebyhumanwastecanbeconvertedinto......
摩根大通再預留10億美元法律準備金
2015-04-29JPMorganChasesetaside$1bninlegalreserves,depressingthird-quarterresultsyesterday,asthelargestUSbankbyassetspreparestopaybigpenaltiesoverallegationsitmanipulatedtheforeignexchangemarket.摩根大通(JPMorg......
小米遞交上市申請 擬IPO募集100億美元
2016-04-13Xiaomikickedoffwhatissettobeoneoftheworld'sbiggestinitialpublicofferingstoraiseupto$10bn,filingaprospectusthatgivesinvestorstheirfirstlookattheChinesehandsetmaker'sfinancials.Itisduetolistinea......
美國男子因撥打近1億次騷擾電話而被罰1.2億美元!大綱
2017-07-13Amanhasbeenfinedarecord-breaking$120mformakingmorethan90millionautomatedmarketingtelephonecallsintheUS.美國一名男子因打出了超過9000萬通自動撥打的營銷電話,而創紀錄地被罰款1.2億美元。MiamisalesmanAdrianA......
聯合國爲敘利亞及其周邊國家人道籌款44億美元
2013-08-15Internationaldonorshavepledged$4.4billiondollarsinhumanitarianaidforSyriaandneighboringcountriesthathaveshelteredrefugeesthisyear.Butthepledgesaresignificantlylessthanthemorethan$7billiontheUnitedNati......
阿里巴巴值多少錢:如果上市,值一千億美元大綱
2016-07-24CouldAlibababeChina'snext$100billionstockmarketlisting?TheHangzhou-basede-commercegiantcontinuestobecoyoverwhenitwilltaketheplunge.ButsoonerorlaterfounderJackMawillneedtooffersomekindofexitforhisback......
蘋果App Store年銷售額達150億美元大綱
2016-02-03ApplecontinuestomakebillionsofdollarsfrommobileappssoldinitsAppStore.ThecompanysaidonThursdaythatin2014,billingsfromappsalesrose50percentfromthepreviousyear,whichresultsinroughly$15billioninrevenuefor......
可口可樂公司斥資51億美元收購咖世家
2016-07-25Coca-ColaCohasagreedtobuytheworld'ssecondlargestcoffeechain,Costa,fromBritain'sWhitbreadPlcforanenterprisevalueof$5.1billion.日前,可口可樂公司同意以企業價值51億美元從英國公司惠特布萊德手裏收購......
Uber再融資 估值達500億美元
2015-04-11SANFRANCISCO—Uberisfund-raisingagain.舊金山——Uber又要融資了。Themobilecar-hailingapplicationisinearlytalkstoraiseanewroundoffinancingthatcouldvaluethestart-upat$50billion,accordingtoapersonfamiliar......
澳洲已經做好準備加入中國1000億美元銀行
2015-04-14Cabinet'sNationalSecurityCommitteehasclearedthewayforAustraliatoinvestasmuchas$3billiontojointheChina-led$US100billionAsiaInfrastructureInvestmentBank.政府內閣的國家安全委員會已經爲澳洲投資30億美......
波多黎各四億美元債務違約
2014-06-26ThegovernorofPuertoRicosaystheislandisdefaultingona$422milliondebtpaymentdueMonday,andhesaystheU.S.ispartlytoblame.GarciaPadillasaidinatelevisedspeechSundaytotheisland's3.5millionresidentsthathehasma......
巴菲特:伯克希爾持蘋果股票超180億美元
2015-02-03WarrenBuffetthasrevealedthatBerkshireHathaway’sstakeinAppleistwiceaslargeaspreviouslydisclosedatmorethan$18bnbutsaidthattheiPhonemaker’ssharepriceisnowsohighthatitisnolongeranattractiveinvestment.沃......
小米計劃在印度市場投資10億美元大綱
2016-04-15ChinesetelecomsgroupXiaomiwillprioritiseIndiaoveritshomemarketandinvest1billiondollarsinthecountry'sstart-upsasitlookstoaccelerategrowthoutsideofitshighlycompetitivehomemarket.中國電信集團小米將把......
廣發證券香港上市募資36億美元
2015-04-13HONGKONG—OrdinaryChineseinvestorsaredoublingdownonstocks,pushingtheShanghaimarkettoseven-yearhighs—andtheirbrokersarecashingin.香港——中國的普通投資者紛紛增加股票投資,將上海股市的行情推高到了七年來......
世行鍼對中國10億美元貸款展開內查
2015-04-19TheWorldBankhaslaunchedaninvestigationintoitshandlingofa$1bnloanfromChinaafterthebank’streasurerqueriedwhethertheprocessmayhaveviolatedbankrules.世界銀行(WorldBank)已針對其如何處置一筆來自中國的10億......
銷售疲軟 過億美元葡萄酒將被銷燬
2014-02-01Oneoftheworld'sbiggestvintnershasaroaringhangoverfrompoorU.S.sales,leadingittodestroythousandsofgallonsofwinepastitsprime.由於美國銷售情況不佳,全球最大的葡萄酒生產商之一TreasuryWineEstatesLtd.的庫......
拼多多在美提交IPO申請 擬籌資最多10億美元
2015-01-05Chinesesocialmedia-basede-commercefirmPinduoduohasfiledforaUS$1-billioninitialpublicofferingintheUnitedStates,joiningtheIPOrushofanumberofChineseunicornssuchasXiaomiandon-demandlocalservicesfirmMeitua......
正大與伊藤忠100億美元投資中信集團
2015-04-20Andwehaveadeal:HongKong-listedChineseconglomerateCitichasagreedtosella20.6percentstaketoItochuandCharoenPokphandGroupforHK$82bn($10.4bn).在香港上市的中國中信集團(Citic)已經同意,將20.6%的股份以820億港幣......
中資44億美元收購以色列遊戲公司
2015-02-21AChineseconsortiumbackedbybillionaireJackMahasagreedtobuyPlaytika,whichmakesonlinecasino-stylegames,fromUSgroupCaesarsInteractiveEntertainmentfor$4.4bn.得到億萬富翁馬雲(JackMa)支持的一箇中國財團同意以......
巴菲特10億美元買入蘋果股票
2015-02-28WarrenBuffetthastakena$1bn-plusstakeinApple,justfouryearsafteradmittinghedidnotknowhowtovaluetechnologycompaniesliketheiPhonemaker.沃倫•巴菲特(WarrenBuffett)斥資逾10億美元買進蘋果公司(Apple)的股......
安邦65億美元收購美國酒店資產
2015-03-09ChineseinsurerAnbanghasstruckitsbiggestdealforprimeUSproperty,agreeingtobuyStrategicHotels&Resortsfor$6.5bnonlythreemonthsafterprivateequitygroupBlackstonetooktheluxuryhotelscollectionprivate.中國......
BP面臨最高137億美元民事罰金
2015-04-20BPisfacingapossiblecivilpenaltyofupto$13.7bnforits2010spillintheGulfofMexicoasaresultofacourtrulingonThursday,afteraUSjudgesplitthedifferencebetweencompetingclaimsabouthowmuchoilhadescapedintotheocean......
美國16億美元破紀錄大獎頭獎開出
2015-11-09ThePowerballlightningboltfinallystruck.Luckyticketholdersinthreestates—California,FloridaandTennessee—willsplittherecord$1.6billionPowerballjackpotthatluredmillionsoflotteryhopefulsintoafr......
紓困烏克蘭尚缺150億美元
2015-04-23TheInternationalMonetaryFundhasidentifieda$15bnshortfallinitsbailoutforwar-tornUkraineandwarnedwesterngovernmentsthegapwillneedtobefilledwithinweekstoavoidfinancialcollapse.國際貨幣基金組織(IMF)認爲,要......