相關億美元的英語章節
> 列表騰訊躋身全球十大上市公司 市值突破2790億美元大綱
2016-04-18China'stechgiantTencentHoldingsLtdhasbecometheworld's10thbiggestpubliclytradedcompanybymarketvalue.我國科技巨頭騰訊控股有限公司日前成爲全球第十大市值的上市公司。Foundedin1998,TencentistheonlyC......
波多黎各四億美元債務違約大綱
2015-03-02ThegovernorofPuertoRicosaystheislandisdefaultingona$422milliondebtpaymentdueMonday,andhesaystheU.S.ispartlytoblame.波多黎各總督說,星期一將出現4億2200萬美元的債務違約,並表示美國應對此負部分責任。GarciaPa......
這句話怎麼說(時事篇) 第1571期:年中國出境旅遊大數據報告 消費1152億美元
2019-04-26【背景】2017年中國公民出境旅遊人數是多少?中國旅遊研究院、攜程旅遊集團1日聯合發佈《中國遊客中國名片,消費升級品質旅遊——2017年中國出境旅遊大數據報告》,報告數據顯示,2017年中國公民出境旅遊突破1.3億人次,花費達......
李彥宏成中國首富 身價122億美元
2016-05-27RobinLipassedWangJianlinastherichestmaninChinatodaybyjust$64million,accordingtotheBloombergBillionaireIndex.根據彭博億萬富翁指數的數據,百度李彥宏超越大連萬達董事長王健林成中國內地新首富,總身價比王建林高......
高盛51億美元和解MBS不當銷售案
2016-04-30GoldmanSachshasinkeda$5.1bnsettlementwithUSauthoritiesovermis-soldmortgage-backedsecurities,inafinalagreementthatshedsnewlightonbanks’behaviourintherun-uptothefinancialcrisis.高盛(GoldmanSachs)已與美......
香港啓動年首筆規模逾10億美元IPO
2015-03-08HongKonghaspricedthefirstpublicfloatintheworldtoraisemorethan$1bnin2016,markingthesloweststarttoayearforinitialpublicofferingssincethefinancialcrisisin2009.香港已爲2016年第一筆融資逾10億美元的公開上市......
輝瑞放棄1600億美元稅收倒置交易
2015-03-06ThecollapseofPfizer’s$160bnmergerwithAllerganyesterdaybroughtthetotalvalueofabandoneddealsthisyeartoitshighestsincetheeveofthefinancialcrisisandsentshockwavesthroughcorporateAmerica.輝瑞(Pfizer)與艾......
中國購買220億美元美國房產,引領全球
2015-05-03ForeignbuyersofUSresidentialrealestatesurged35percentlastyear,withChinesebuyers,searchingformoderatelypriced,safeinvestmentsinaseaofeconomicandpoliticaluncertainty,outspendingtherestoftheworld.因爲中......
美國頁岩行業上半年現金外流超300億美元
2015-03-30USshaleproducersreportedacashoutflowofmorethan$30bninthefirsthalfoftheyear,inasignofthechallengesfacingtheUS’sonce-boomingindustryasthesteepdropintheoilpricebeginstotakeeffect.美國頁岩油氣生產商報告,......
在線教育集團VIPKID估值超10億美元
2015-01-20VIPKID,anonlineEnglisheducationplatformforchildren,hascompleteda$200mfundraisingledbySequoiaCapitalChinaandTencentHoldingsthatpushestheBeijing-basedcompany’svaluationabove$1bn.在線兒童英語教育平臺VIP......
一場談話如何使巴菲特做起上億美元的烈酒生意
2015-05-03AvionsellsmajoritystaketoFrenchbeveragegiantPernodRicard艾維公司把多數股權賣給了法國飲品巨頭保樂力加集團HowdidacasualconversationabouttequilawithWarrenBuffettatapokertournamentinspireanentrepreneurtob......
萬達26億美元收購全球第二大院線集團AMC
2014-12-05DalianWandaGroupCorpLtd,thelargesttheaterownerinChinaandAsia,signedaUS$2.6bnagreementonMondaytomergewithAMCEntertainment,theworld'ssecond-largestcinemachain,aftertwoyearsofnegotiations.Wandaacquir......
聯合國求援65億美元幫助敘利亞人
2014-10-31TheUnitedNationsisaskingfor$6.5billioninaidtohelpthemillionsofSyriansforcedfromtheirhomesbymorethantwoandahalfyearsoffighting.U.N.humanitarianchiefValerieAmossaid$2.3billionofthatamountisneededforthos......
韓國男性變脂粉男 去年護膚花5億美元
2014-11-23ChoWon-hyukstandsinfrontofhisbedroommirrorandspreadsdollopsofyellow-brownmakeupoverhisforehead,nose,chinandcheeksuntilhisskinisflawless.Thenhegoestoworkwithablackpencil,highlightinghiseyebrowsuntilthe......
僞CEO郵件騙走全球企業20億美元
2016-05-02Ascaminwhichcriminalsimpersonatetheemailaccountsofchiefexecutiveshascostbusinessesaroundtheglobemorethan$2bninlittleovertwoyears,accordingtotheUSFederalBureauofInvestigation.根據美國聯邦調查局(FBI)的......
當了一年總統 特朗普的財富卻縮水至31億美元
2013-08-18U.S.PresidentDonaldTrump'snetworthdeclinedbysome$600millionto$3.1billioninthepastyear,accordingtoForbesmagazine.據福布斯雜誌透露,在去年一年裏,美國總統唐納德·特朗普的個人淨財富價值縮水了大約6億美元,......
騰訊和京東8.63億美元入股唯品會
2015-01-13ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中國互聯網巨頭騰訊(Tencent)和京東()同意對在線折扣零售商唯品會(Vipshop)投資8.63億美元。GamingandmessagingcompanyT......
中國獲得亞行3億美元政策貸款以治霾
2015-03-21Chinaistoreceivea$300mloanfromtheAsianDevelopmentBank(ADB)tohelpitcombatdangerouspollutionlevelsinBeijingcityanditssurroundingarea.亞洲開發銀行通過了給中國的3億美元貸款,該款項將用於治理和改善北京及其周......
創業公司增長奇蹟 如何在8個月內估值達到10億美元
2015-04-19IfanycompanyembodiestheAgeoftheUnicorn(thesubjectofFortune’slatestcoverstory),it’sSlack.如果說哪家企業最能代表這個“獨角獸時代”(請見《財富》二月刊的封面故事),那一定是Slack公司。Thebusinesssoftwaremake......
花旗30億美元出售廣發銀行股份
2015-03-11Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集團(Citigroup)已達成一份3......
富士康子公司鴻準宣佈投資滴滴1.2億美元
2016-04-22FoxconnTechnologyGroup,theworld'slargestcontractelectronicsmanufacturer,revealedlastThursdayitssubsidiaryhadinvested$119.9millioninChineseride-hailingcompanyDidiChuxing.全球最大的合約電子產品製造......
中國計劃對約30億美元美國輸華產品加徵關稅
2015-01-08BeijinghasoutlinedplanstointroducereciprocaltariffsonUSimportsrangingfromfruittoporkandsteelinresponsetotheTrumpadministration’splanstoimposea25percentlevyonupto$60bninannualimportsfromChina.北京方面......
AIG同意支付9.6億美元與股東和解
2015-05-03AIGagreedtopay$960mtoresolveashareholderlawsuitthathaddemandedcompensation–potentiallyexceeding$100bn–forthecollapseintheinsurancegroup’svaluewhenitwasbailedoutbytheUSgovernmentin2008.美國國際集團(......
白宮承諾2.2億美元支持烏克蘭大綱
2017-10-09TheWhiteHouseplanstocommit$220milliontoUkraineinsupportofeconomic,political,andenergyreforms,VicePresidentBidensaidinameetingwithUkraine'sPrimeMinisterVolodymyrGroysmanWednesday.美國副總統拜登星期......
日本出臺450億美元財政刺激
2015-02-20ShinzoAbehasputJapanattheforefrontofaglobalshiftawayfromausterityandtowardslooserfiscalpolicyashelauncheda¥4.6tn($45bn)stimulustoboostastrugglingeconomy.安倍晉三(ShinzoAbe)帶領日本置身於從緊縮轉向更寬......