相關億美元的英語章節
> 列表花旗30億美元出售廣發銀行股份
2015-03-11Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集團(Citigroup)已達成一份3......
蘋果公司野心勃勃,投資10億美元涉足影視業
2015-01-18It'sbeenclearthatApplehasbeenlookingtoexpandintotheworldoforiginalcontent,andnowTheWallStreetJournalisreportingthatthecompanyhasstruckadealtorevivetheStevenSpielberganthologyseriesAmazingStories.......
“股神”巴菲特捐出28億美元 打破個人慈善記錄
2016-03-21TheBerkshireHathawayCEO’slatestgiftofmorethan21.7millionsharesofBerkshireHathawayclassBstock—valuedat$128.98pershareatMonday’sclose—decreaseshispersonalfortunefrom$65.9billiond......
年中國迅猛發展的網紅經濟可能會達到87億美元
2014-05-10China'sBoomingCyberstarEconomyMightHit$8.7bin20162016年中國迅猛發展的網紅經濟可能會達到87億美元China'sInternetcelebritiesareestimatedtocreateawhopping58billionyuan($8.7billion)marketin2016,far......
WeWork:估值50億美元的創業公司
2015-04-23RichPriceforFour-Year-OldOffice-SharingCompanyWithBigAmbitions雄心勃勃的辦公室共享服務提供商CASSANDRAGIRALDOFORTHEWALLSTREETJOURNAL【用戶們在位於紐約的WeWork公司大堂。】WeWorkCompaniesInc.,aproviderof......
美國年賺35億美元基金經理對市場感到憂心忡忡
2015-05-05Thenation'shighestpaidhedgefundmanagerisconcernedaboutthemarket.美國薪資最高的對衝基金經理對市場感到憂心忡忡。"Therearetimestomakemoney,"saysDavidTepper,whorunsAppaloosaManagement."Thisisatimetono......
香港迪士尼樂園計劃投資14億美元擴建
2014-08-11BattlingadeclineinChinesevisitorsandcompetingwithmuchbiggerrivalsinmainlandChina,theHongKonggovernmentandtheWaltDisneyCompanyarepumping$1.4bnintothecity’slossmakingDisneylandthemeparkinabetthatnewatt......
年全球海外務工人員往家鄉匯款4450億美元
2015-01-23Migrantsworkinginrichcountriessenthomealmosthalfatrilliondollarsin2016,helpingtoliftfamiliesoutofpovertybyprovidingfinancialstability,accesstoeducation,housingandhealthcare,accordingtoaglobalreport.據......
世行鍼對中國10億美元貸款展開內查
2015-04-19TheWorldBankhaslaunchedaninvestigationintoitshandlingofa$1bnloanfromChinaafterthebank’streasurerqueriedwhethertheprocessmayhaveviolatedbankrules.世界銀行(WorldBank)已針對其如何處置一筆來自中國的10億......
日本出臺450億美元財政刺激
2015-02-20ShinzoAbehasputJapanattheforefrontofaglobalshiftawayfromausterityandtowardslooserfiscalpolicyashelauncheda¥4.6tn($45bn)stimulustoboostastrugglingeconomy.安倍晉三(ShinzoAbe)帶領日本置身於從緊縮轉向更寬......
工行將向俄發電項目提供10億美元
2014-11-06China'slargestlistedcommercialbankhasagreeditsfirstfinancingdealforaRussianinfrastructurepro-ject,inthelatestagreementtohighlightthegrowinginvestmentrelationshipbetweenthetwocountries.中國最大的上......
騰訊和京東8.63億美元入股唯品會
2015-01-13ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中國互聯網巨頭騰訊(Tencent)和京東()同意對在線折扣零售商唯品會(Vipshop)投資8.63億美元。GamingandmessagingcompanyT......
特朗普承諾120億美元補貼 美國農民只拿到8.38億
2015-01-01America'sfarmershavebeenshutoutofforeignmarkets,hitwithretaliatorytariffsandlostlucrativecontractsinthefaceofPresidentTrump'stradewar.面對特朗普總統揭開的貿易戰,美國農民被關在國際市場之外,受到報......
中國將再向委內瑞拉提供50億美元貸款
2013-12-06ChinawillloanVenezuela$5bntoboostoiloutput,theVenezuelanpresidentsaidinatelevisedbroadcastfromBeijing,inashowofcontinuedsupportforthetroubledLatinAmericaneconomyfromoneofitsmaincreditors.委內瑞拉總統......
AIG同意支付9.6億美元與股東和解
2015-05-03AIGagreedtopay$960mtoresolveashareholderlawsuitthathaddemandedcompensation–potentiallyexceeding$100bn–forthecollapseintheinsurancegroup’svaluewhenitwasbailedoutbytheUSgovernmentin2008.美國國際集團(......
李彥宏成中國首富 身價122億美元
2016-05-27RobinLipassedWangJianlinastherichestmaninChinatodaybyjust$64million,accordingtotheBloombergBillionaireIndex.根據彭博億萬富翁指數的數據,百度李彥宏超越大連萬達董事長王健林成中國內地新首富,總身價比王建林高......
美電商Verizon將宣佈50億美元收購雅虎大綱
2014-06-04U.S.telecomgiantVerizonCommunicationsissetannounceonMondayplanstobuyYahoo'ssearchandadvertisingoperationsforabout$5billion.Yahoo,whichintroducedmanyusersaroundtheworldtotheInternet,announcedinFebruar......
阿里巴巴一小時即售出價值達20億美元的商品
2015-04-26(Reuters)-AlibabaGroupHoldingLtdsaidabout$2billionworthofgoodsweresoldonthee-commercegiant'swebsiteswithinthefirsthourand12secondsofitsannualshoppingfestival.(路透社)——電子巨頭阿里巴巴公司稱,該公司......
中國獲得亞行3億美元政策貸款以治霾
2015-03-21Chinaistoreceivea$300mloanfromtheAsianDevelopmentBank(ADB)tohelpitcombatdangerouspollutionlevelsinBeijingcityanditssurroundingarea.亞洲開發銀行通過了給中國的3億美元貸款,該款項將用於治理和改善北京及其周......
“狗狗幣”市值突破20億美元
2015-01-12Thiscryptocurrencyjustreacheda$2billionmarketcapitalizationthisweekend.Dogecoindoubleditsmarketcapitalizationoverthepasttwoweeks.上週末,“狗狗幣”的市值剛剛達到了20億美元。在過去的兩週裏,這種加密貨幣的......
中國公司以近20億美元收購華爾道夫酒店
2015-04-29AChineseinsurancecompanyisbuyingoneNewYork'smostglamoroushotels–theWaldorfAstoriainmidtownManhattan.中國一家保險公司正出資收購紐約市最奢華的酒店——位於曼哈頓市中心區的華爾道夫酒店。AnbangInsuran......
默多克800億美元收購時代華納遭拒
2014-06-05TimeWarnerhasrejectedan$80bnbidfromRupertMurdoch’s21stCenturyFox,settingupastand-offbetweentwoofthebiggestnamesintelevisionandfilmatatimewhencontentcompanieshavebecomedwarfedbythecableandsatellitegro......
中加擬共建10億美元自然資源基金大綱
2016-11-11Canaccordistoestablisha$1bnfundwithChina'sstate-ownedExport-ImportBanktoinvestinCanadiannaturalresources,asatrademissiontoChinaledbyCanada'sprimeministerpromptsaflurryofdealsbetweenthetwocountries.......
小米計劃在印度市場投資10億美元
2015-05-11ChinesetelecomsgroupXiaomiwillprioritiseIndiaoveritshomemarketandinvest1billiondollarsinthecountry'sstart-upsasitlookstoaccelerategrowthoutsideofitshighlycompetitivehomemarket.中國電信集團小米將把印......
蓋茨投資20億美元 致力清潔能源開發大綱
2015-12-10BillGatesisnostrangertoprogressivethinking.Thephilanthropicfoundationherunswithhiswife,Melinda,hasbackedeverythingfromlonger-lastingpill-basedcontraceptiontoaprocesswherebyhumanwastecanbeconvertedinto......