-
![紐約中央公園老馬車 即將退出歷史舞臺]()
TheadministrationofMayorBilldeBlasioispoisedtointroducelegislationnextweekthatwouldeliminatetheNewYorkCityhorse-drawncarriageindustry,fulfillingapromisebythemayortoanimal-rightsactivistswhoplayedanimp......
-
![林書豪重返紐約 不想再當林來瘋]()
JeremyLinIsBackinNewYork,andSoIsaGlimpseoftheOldLinsanity林書豪重返紐約，不想再當“林來瘋”AsathrongofChinesereporterscrowdedinfrontofhim,JeremyLinbrieflycasthiseyestowardthedistantskylineofManhattan,th......
-
![京東紐約IPO上市 劉強東初戀現身]()
Chinesee-ecommerceplatfromdebutedontheNasdaqwithasplashThursday,openingwithanearly15%popat$21.75shortlyafter11am.週四中國電商平臺京東商城首次在納斯達克上市，美國東部時間上午11點左右，京東最終以21.75美元價......
-
![紐約的10個綽號及其來歷]()
一個紐約城就有10個綽號，也許你知道幾個，但一定不全吧。這篇文章就帶大家一一瞭解一下這些綽號及它們的來歷。1.TheBigApple大蘋果JazzmusicianscalledNewYorkCity"theBigApple"inthe1920sand1930s.Theygotthetermfroma......
-
![紐約要對低頭族罰款範例]()
CellphonezombiesmightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果這條提議法案在紐約通過的話。那麼那些繁忙人行道上的手機殭屍們就要開始擔......
-
![紐約新年前夜華麗麗的許願牆]()
NewYear'sEveWishingWallinNewYork.新年前夜紐約許願牆五彩紛呈。PiecesofconfettiaretaggedontheNewYear'sEveWishingWallatTimesSquareInformationCenterinNewYork,theUnitedStates,Dec29,2011.Allthepiecesofcon......
-
![桑迪颶風死亡人數增加紐約馬拉松如期舉行大綱]()
TheU.S.deathtollfromthepowerfulstormthatravagedtheEastCoastisabove90andrising,asemergencyworkerscanvassflood-andfire-ravagedneighborhoods,butNewYorkCityMayorMichaelBloombergsaysthecitywillcarryonSunda......
-
![紐約：百年古樹將被克隆]()
紐約：百年古樹將被克隆NYCdecidestoclone'historical'treesTreeexpertDavidMcMasterpointstoa110-foottalltulippoplarthatwillbecutdownandmaybeusedforcloningwithsome25'historical'treesinCentralParkinNewYor......
-
![紐約：經濟危機殃及餐飲業]()
NewYork'svauntedrestaurantsceneisinforsomeleantimes,accordingtothenewestZagatsurveyreleasedonTuesday,withpricehikescomingatatimewhendinerssaytheyareeatingoutlessoftenandspendinglessinthefaceofdireeco......
-
![奧蘭多與可兒紐約爲兒子弗林慶生]()
MirandaKerr'slittleboyFlynnisgrowingupfast,withthecuteyoungsterturningthreeonMonday.米蘭達-可兒家的弗林長的好快，這個可愛的小男孩週一滿三歲了。Butwithhisparentsnowseparated,itwasdoublethecelebration......
-
![紐約成立社交網絡警察部門]()
TheNewYorkPoliceDepartmentannounceditwillformanewunittosearchsocialmediaaspartofitslawenforcementefforts,respondingtothecriminals’growinguseofthesesitestoplanandcelebrateillegalexploits.AssistantComm......
-
![紐約某女爲救老闆性命捐腎反被解僱大綱]()
ANewYorkLongIslandwomansaidshewasfiredaftershedonatedakidneytohelpsavethelifeofherboss.紐約長島的一名女性稱她爲救上司性命捐了一個腎後，被解僱了。DebbieStevens,a47-year-olddivorcedmotheroftwo,filedaforma......
-
![北京烤鴨在紐約火了]()
TheManhattanbranchhas440seats,includingabout200onoutdoorterraces,sprawledover17,500squarefeetonthebuilding'ssecondandthirdfloors.曼哈頓分店有440個座位，其中包括200個室外露臺座位，二三層佔地1.75萬平方......
-
![紐約地鐵驚險一幕 讓人看到人間的美好]()
Byrights,onabrightFridayafternooninlatespring,SumejaTulichadeveryreasontorelishwalkingthestreetsofNewYork,acityshemovedtoninemonthsagofromLondonforgraduateschool.“Whentheweatherisgood,it’sveryhardto......
-
![北京姑娘紐約街頭賣煎餅日營業額達1500美元]()
AcollegestudentsellingChinesepancakeinNewYorkhasbecomeInternethitrecently.ThepancakestallisownedbyaChinesestudentsurnamedLi,whowasbornin1990s.ShestartedtorunthepancakestallonOct.26thisyear.Everydayshe......
-
![紐約地鐵的另類乘客 你願意與狗狗同車嗎]()
NEWYORK—ThreeYorkshireterriersnestleinaman'sarmsonatrain.Apugloungesonabench.Achowchowonaleashminglesamongcommuters.紐約——地鐵上，三隻約克夏犬依偎在一個男人懷裏。哈巴狗懶洋洋躺在長椅上。用皮帶拴......
-
![紐約立法禁止給貓剪指甲範例]()
CatsinNewYorkarefreetoscalecouches,windowscreensandcurtainswiththeirclawsunclipped.紐約的貓現在可以用未去爪的爪子自由攀爬沙發、紗窗和窗簾了。Gov.AndrewCuomosignedabillMondaythatbanscatdeclawing,making......
-
![紐約梅西感恩節大遊行回顧]()
TheRadioCityRocketteshaveperformedintheMacy'sThanksgivingDayParadeformorethanthreedecades.無線電城火箭女郎舞蹈團參加梅西感恩節大遊行表演已經有30多年的歷史了。SantaClausisMacy'sThanksgivingDayParade......
-
![小貝現身紐約時裝週 爲凱特選嫁衣?]()
AfterenjoyingaweekendoffootballinManchester,DavidBeckhamquicklyjettedacrossthePondtoNewYorklastnighttospendValentine’sDaywithhispregnantwifeVictoria.DavidhasreportedlybookedacandlelitdinnerfortwoataM......
-
![紐約市長候選人安東尼•韋納承認“豔照門”]()
NewYorkmayoralcandidateAnthonyWeinerhasadmittedsendingexplicitmessagestoawoman,twoyearsafterheleftCongressoverasimilaraffair.AnunnamedwomantoldwebsiteTheDirtyshehadanonlinerelationshipwiththe48-year-o......
-
![時報影評 安妮的"紐約奇緣"]()
QuvenzhanéWallisisabornmoviestar,withcharismatoburnandarareabilitytomagnetizeanaudience’sattention.Sheshowedasmuchin“BeastsoftheSouthernWild,”filmedwhenshewasjust6.In“Annie”sheisolderandtaller,l......
-
![英語每日一說：舊的健康與安全法律不允許攜帶狗只進入紐約的任何餐館。這是爲了防止疾病的傳播。]()
PasthealthandsafetylawsmadeitillegaltobringdogstoanyrestaurantsinNewYork.Thiswastopreventthespreadofdiseases.舊的健康與安全法律不允許攜帶狗只進入紐約的任何餐館。這是爲了防止疾病的傳播。發音要點：今天的......
-
![紐約孕婦地鐵尋座記]()
Chancesare,thepetitewomanhangingontothepole,barelyabletomaintainherbalanceontheswayingNo.7train,doesnothaveabeergut.大多數時候，如果你看到搖搖晃晃的紐約地鐵七號線上有個緊緊抓住把手、幾乎快要摔倒的嬌弱女......
-
![紐約民衆粉碎煩惱 告別]()
Wanttoforget2009?Shredit.ScoresofNewYorkersandtouristsseekingafreshstartin2010cametoTimesSquareonMondaytoputtheirbadmemoriesthroughtheshredderatthethirdannualGoodRiddanceDay.BenWinnickofSimsbury,Conn.......
-
![Ins上最紅的博物館在紐約開了旗艦店]()
TheMuseumofIceCream,whichopeneditsfirstpop-upexperienceinNewYorkCitythreeyearsago,isannouncingthatitisreturningtothecitywithapermanentinstallationthisfall.冰淇淋博物館三年前在紐約市開了第一家快閃店，現......
