-
![研究發現 紐約女性的交通成本遠超男性]()
AnewstudyfromNYU'sRudinCenterforTransportationPolicyandManagementfindsthatwomenspendonaverageabout$1,200morethanmeneachyearontaxisorridesharesoverfearsabouttheirsafetyonpublictransportation.紐約大......
-
![活在上海比紐約貴 全球生活成本大調查大綱]()
英國財經雜誌《經濟學人》和經濟學人智庫昨日聯合發佈了全球城市生活成本排行榜。瑞士蘇黎世成爲全球生活成本最高的城市。而在中國城市中，上海位列第42位，北京排在第59位。Thecostoflivingacrosstheglobe世界各地的居......
-
![一保堂茶鋪紐約開分號]()
InthefoyerofaJapanesevegetarianrestaurantonEast39thStreet,aroundthecornerfromseveralnailsalonsandtheHouseofLasagna,aJapaneseteaceremonywasunfolding.從幾家美甲店和意式千層麪館(HouseofLasagna)拐過街角，在......
-
![乘客太多 空間不夠 紐約地鐵欲拆座位]()
爲了解決紐約地鐵的混亂狀態，紐約市交通運輸局近日宣佈計劃拆除部分地鐵上的座位，以便容納更多乘客。今年紐約地鐵的晚點和停運次數劇增，一個月內就發生了兩起列車脫軌事件。紐約人稱之爲地獄般的夏天NewYork'sMetropol......
-
![看明星推特學英文 第74期:很高興你前來紐約陪伴]()
推特明星：VictoriaBeckham維多利亞·貝克漢姆推特原文：SohappytohaveuinNY????Iloveu@brooklynbeckhamxvb#VBSS17#NYFW推特譯文：很高興你前來紐約陪伴????我愛你，布魯克林(@brooklynbeckham)xvb#VBSS17#NYFW推特點撥：1)連......
-
![以愛國的名義 紐約將推男裝周]()
MEN’SWEARDESIGNERSofAmerica:UncleSamwantsyou—forNewYorkMen’sWeekthissummer.美國的男裝設計師們：山姆大叔需要你們——爲了明年夏天的紐約男裝周。Thoughthecalendarisstrafedwithsequentialandever-lengthenin......
-
![北京烤鴨在紐約火了]()
TheManhattanbranchhas440seats,includingabout200onoutdoorterraces,sprawledover17,500squarefeetonthebuilding'ssecondandthirdfloors.曼哈頓分店有440個座位，其中包括200個室外露臺座位，二三層佔地1.75萬平方......
-
![時間拂過紐約 9.11事件現場今昔對比(2)]()
southtowerbeginstocollapseassmokebillowsfrombothtowersoftheWorldTradeCenter,inNewYork,onSept.11,2001.InoneofthemosthorrifyingattackseveragainsttheUnitedStates,terroristscrashedtwoairlinersintotheWorld......
-
![達人帶你36小時玩轉紐約中央公園]()
In1859,thesanctuaryofundulatinghills,bridgesandlakestakingshapeintheheartofManhattanwasdescribedinTheNewYorkTimesasa“noblework,whichissoclearlydestinedtobethehonoranddelightofNewYork.”Neglectanddecl......
-
![紐約：經濟危機殃及餐飲業]()
NewYork'svauntedrestaurantsceneisinforsomeleantimes,accordingtothenewestZagatsurveyreleasedonTuesday,withpricehikescomingatatimewhendinerssaytheyareeatingoutlessoftenandspendinglessinthefaceofdireeco......
-
![看明星推特學英文 第101期:我在紐約平安無事]()
推特明星：LadyGaga嘎嘎·小姐推特原文：InNYsafe&soundsayingbigprayersformyfriendsinChelsea.Everyonebesafe.WeNewYorkersalwayssticktogether.#ChelseaExplosion推特譯文：我在紐約，平安無事。向在雀兒喜區的朋友們......
-
![紐約用英語怎麼說]()
紐約是紐約都會區的核心，也是美國最大城市，同時也是世界最大的城市之一。紐約是一座世界級國際化大都市，直接影響着全球的經濟、金融、媒體、政治、教育、娛樂與時尚界。其GDP於2013年超越東京，位居世界第一。那麼你知道......
-
![環球之旅:紐約客帶你逛紐約]()
ScenesfromthefilmEat,Pray,LovewerefilmedatRobindesBois,intheBoerumHillneighborhoodofBrooklyn.TheFrenchbistroislocatedonastretchoffood-centricSmithStreetthatishometofourotherFrenchrestaurants.電影《美......
-
![紐約天價停車位將上市 售價高達100萬美元]()
You’llneedatrunkfullofcashtoparkhere.Thecity’sfirstmillion-dollarparkingspaceisonthemarket.Theprivategarageat66E.11thSt.costssixtimesmorethanthenational-averagepriceofasingle-familyhome.Bu......
-
![紐約美女一身套裝穿三年]()
CouldyougetupandputonthesamethingEVERYday?Admittedly,iteliminatesawardrobespinduringthemorninghustlebutcouldyoureallyignoreanewsweaterorthatfavouritesilkshirtandoptfortheSAMEensembledayin,dayout?Forye......
-
![紐約超越香港成爲大陸大型IPO首選地]()
TheinitialpublicofferingofAlibabaGroupHoldingLtd.,slatedforSeptember,couldmark2014asthemostsuccessfuleverforChineselistingsonU.S.exchanges.阿里巴巴集團(AlibabaGroup)將於9月份進行首次公開募股(IPO)，這可......
-
![英語每日一說：他多數時間在紐約工作。]()
NormallyheworksinNewYork.他多數時間在紐約工作。發音要點：r字母在元音後出現時，需要舌尖向後捲起，舌頭肌肉較爲緊張。r的捲舌分爲較重和較輕兩種情況：1）重要信息，較重；非重要信息，較輕；2）單詞較重；句中較輕；3）重音位置較重；非重音......
-
![雙語新聞:網上約會流行 紐約當選最佳單身城市]()
【中文譯文】紐約被評爲美國最適合單身者的城市，把亞特蘭大擠出了第一名的寶座。排在紐約城之後的是波士頓、芝加哥、西雅圖和華盛頓，它們是在福布斯網調查中排在前五名的城市。亞特蘭大掉到了第六位，其後是舊金山、洛杉......
-
![房地產:紐約颳起荷蘭設計風]()
OnSept.24,inanavant-gardecondotowerthatbuttsupagainsttheHighLine,anunusualgallerycalledChamberwillopeninChelsea.Likea17th-centurycabinetofcuriosities,itwillbefilledwiththeeclectictreasuresofintrepidex......
-
![乳癌患者走上紐約時裝週 露疤展自信!]()
WomenwhosurvivedbreastcancertookoverthecatwalkatNewYorkFashionWeekinanalternativelingerieshowtoraisefundsforcharity.在紐約時裝週上，幾名戰勝乳腺癌的女性患者們站在了T臺上上演了一場與衆不同的內衣秀，以此來......
-
![紐約市長候選人安東尼•韋納承認“豔照門”]()
NewYorkmayoralcandidateAnthonyWeinerhasadmittedsendingexplicitmessagestoawoman,twoyearsafterheleftCongressoverasimilaraffair.AnunnamedwomantoldwebsiteTheDirtyshehadanonlinerelationshipwiththe48-year-o......
-
![環球之旅:如何24小時玩轉紐約]()
Themust-seelistfortheone-dayvisitortoNewYork—especiallythefirst-timer—ismind-boggling.如果你有一天時間遊玩紐約，而且是第一次去紐約，你會如何安排時間。以下是爲你推薦的紐約必去的十個地方，一定讓你驚喜連連。......
-
![新年前夜紐約許願牆五彩紛呈]()
NewYear'sEveWishingWallinNewYork.新年前夜紐約許願牆五彩紛呈。PiecesofconfettiaretaggedontheNewYear'sEveWishingWallatTimesSquareInformationCenterinNewYork,theUnitedStates,Dec29,2011.Allthepiece......
-
![Ins上最紅的博物館在紐約開了旗艦店]()
TheMuseumofIceCream,whichopeneditsfirstpop-upexperienceinNewYorkCitythreeyearsago,isannouncingthatitisreturningtothecitywithapermanentinstallationthisfall.冰淇淋博物館三年前在紐約市開了第一家快閃店，現......
-
![紐約流行“骨湯冰棍” 防暑又健康]()
Anyonewhowasleftscratchinghisorherheadatthebonebrothdietcrazeisgoingtobeparticularlyflabbergastedbythelatestdevelopmentinthetrend.對骨湯飲食熱潮大惑不解的人們勢必要對這一潮流的最新發展目瞪口呆了。NewY......
