-
![雙語美文：所謂成長就是發現自己的愚蠢]()
Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不覺得1年前的自己是個蠢貨，那你就是個蠢貨。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......
-
![有聲雙語美文：巴菲特最睿智的一句話]()
WarrenBuffettisthecurrentrichestinvestorintheworld.AndheranksNo.2amongtheworld’sbillionaires.沃倫巴菲特是目前世界上最有錢的投資人，也是全球第2富有的富翁。But,comparedtohismoney,it’sthosefamousquotesof......
-
![意語美文：比節食更重要的是？]()
夏天到了，大家都注意飲食，說要減肥；可要我說啊，比起少吃來說，更重要的是少接觸虛僞善妒的人。這樣，你獲得的幸福感會比減肥成功要更大~Invecedistareadietadicibo,checiregalabuonumore,stiamoadietadipersoneopportunistee......
-
![意語美文 | 生活一比九]()
小編按：人生很長，有時候細細思考，並非像我們看到的那樣，要用心去感受。Lavitaèperil10%cosatiaccadeeperil90%comereagisci.美文譯文：生活中只有10%的事情是發生在你身上的，而90%則是你對此作出的反應。......
-
![意語美文：每一天 都是聖誕]()
聖誕節，除了禮物和大餐，也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......
-
![有聲雙語美文：你準備好換老闆了嗎？]()
Areyoureadyforanewboss?你準備好換老闆了嗎？Yourhappinessandsuccessinyourjobhasalottodowiththerelationshipthatyouhavewithyourboss.你在工作中的快樂和成功跟你與老闆的關係有很大關聯。Youmightspendalongtimeb......
-
![有聲雙語美文：不要太苛求自己]()
Sometimeswhateverybodyhasbeenadvocatingisexactlywhat'sbadforyou.有時候人人都推崇的東西正是那些會害了你的東西。Oneofthesethingisbeingoverlyharshonyourself.其中一種就是對自己過於苛刻。Wekeepseeingitasa......
-
![意語美文：美在於心]()
心理陰暗之人，再漂亮也失了靈氣，徒有一具皮囊。相反，若有一顆金子般寶貴的心，就算光線昏暗，形容困頓，也自發光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......
-
![有聲雙語美文：財富與幸福真的有關係嗎]()
So,isitthatwehavebeenthinkinginthewrongwayallalong?所以，是不是我們一直以來思考問題的方向都錯了呢？Don’tcaretoomuchaboutmoney,becausemoneycanonlyinterferewithyourpursuitofhappiness.Theironyisthatpeopleth......
-
![有聲雙語美文：有些事總是太晚才明白]()
WhatAreTheLessonsPeopleMostOftenLearnTooLateInLife?有哪些重要的事人們總是太晚才明白？Justbecauseyouthinkitsagoodidea,doesn'tmeanitisagoodidea.只是因爲你認爲這是一個好主意，並不意味着這是一個好主意。BeCar......
-
![意語美文：路在自己腳下 沒有人能替你走]()
你的人生，只屬於你自己。這旅程，會有朋友在側陪伴，卻沒有人能夠幫你走。爲自己的人生路負責，堅定地朝自己的目標向前吧：）Lastradaèsoltantotua.Altripossonocamminarealtuofianco,manessunopuòcamminareperte.Quindiviada......
-
![意語美文：流光易去 紙短情長]()
快樂的日子總是飛逝而過，等待總顯得遙遙無期。其實啊，變的不是時間，而是我們的心境。若所愛之人在側，每一秒都是永恆~Iltempoèmoltolentopercolorocheaspettano.Moltovelocepercolorochehannopaura.Moltolungoperchisila......
-
![意語美文：享受獨處 從不孤單]()
若懂得獨處的妙處，即使獨自一人，你也不會覺得孤單。Unapersonachesastaredasolanonèmaisola.Lepersonechenonsannostaresole,sonosole.一個會獨處的人，從不孤單。不懂得獨處的人，總覺得孤獨。詞彙解析：solo[agg.]單獨的，獨......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（2）]()
和意語君一起共讀《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰：）Sequalcunoamaunfiore,dicuiesisteunsoloesemplareinmilioniemilionidistelle,questobastaafarlofelicequandologuarda.如果有人愛上了在這億萬顆星星......
-
![有聲雙語美文：認真去愛，認真去生活]()
LastSaturdayIjustattendedoneofmybestfriends'weddingalongwithseveralotherclosefriends.上週日，我和幾個很親密的朋友一起，參加了一個摯友的婚禮。Welaughed.Wedanced.Wecelebrated.Andweshedtears,together.我們一......
-
![意語美文：願每一天 陽光都撥開烏雲]()
又是新的一天，新的開始。祝願每一個人，都擁有明媚的一天：）Viaugurochelapaura,ildolore,losconfortoeladisperazionelascinoilpostoallaforza,allafiducia,alcoraggio,allasperanza.祝願大家，願恐懼、痛苦、沮喪和絕望讓位......
-
![意語美文：禁得起多大詆譭，就能受得起多大讚美]()
忍常人所不能忍，方能成常人所不能成。Neipeggiorimomentiricorda:Chiècapacedisoffrireintensamenteècapaceanchediintensaallegria.在最糟糕的時刻裏，請你記得：能夠承受深深苦痛的人，也能享有大大的歡樂。詞彙解析：定冠......
-
![有聲雙語美文：回憶是永恆的珍寶]()
Memoriesarethetimelesstreasuresoftheheart.記憶是每個人心中永恆的珍寶。Don'tyoulovethememoriesthatmakeyousmileeverytimeyouthinkofthem?當你想起那些往事併爲之會心一笑的時候，你能不愛他們嗎？Whenourchildrenw......
-
![意語美文：真誠如華服 你如何縫製？]()
真誠就像一件衣服，能否舒適地穿在身上，決定權在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......
-
![意語美文：鳳凰涅槃]()
哪怕之前所有統統燃成灰燼也不可怕，因爲我們會在烈火中重生。Siicomeunafenice:Sequalcosatirendecenere…Turinasciancorpiùsplendentediprima.你要如鳳凰一般。假如有什麼讓你失去色彩、化爲灰燼…你會涅槃重生，煥發......
-
![意語美文：真正的高貴]()
真正的高貴，不是你有名錶名車，不是你有什麼頭銜。而應該是對自己言行的掌控。爲自己的選擇負責到底，不隨波逐流，不輕言放棄。C'èunsolomodoperviveredignitosamente:farelepropriescelte,accettarneleconseguenzeenonvo......
-
![意語美文：暫時後退 是爲了更好的向前]()
天將降大任於人，必先考驗他。一時的苦難，只是你高高躍起前的蓄力。Unafrecciapuòesserescagliatasolotirandolaprimaindietro.Quandolavitatitrascinaindietroconledifficoltàsignificachetistaperlanciareversoqualc......
-
![意語美文：所謂慷慨]()
慷慨，並不是富人的專利，而是心靈的測驗題。一擲千金是慷慨，割肉喂鷹更是令人動容的無私。自己囊中空空，卻仍捨得把攥在手裏的食物分給他人，這難道不是慷慨之舉嗎？Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......
-
![意語美文：真心換真心 冷眼看小人]()
有人敬我，我自敬之；有人笑我，冷眼觀之。Ricambiailrispettoconilrispetto.Affrontaconsaggezzaleprovocazioni.Eregalaall'ipocrisialatuaindifferenza.若人敬我，我亦敬他。面對挑釁，頭腦清醒。若是虛僞，贈以冷眼。詞彙解......
-
![有聲雙語美文：能容忍別人的錯誤，是種能力]()
Elevenyearshadpassed.十一年過去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在醫院的病牀上，我用驚訝和讚歎的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她還是我熟悉的那......
