色拉英語樂園學口語 第59課:我牙疼
Lesson 59 my teeth hurt
一、情景對話：
I’m going to have to pull this tooth. 我不得不把你的這顆牙拔掉.
Are you sure? 你確定?
Is it going to hurt? 會很疼嗎?
Actually , yes. 我想會的.
I don’t think I can take it. 我想我受不了.
Can you give me something? 能給我想個辦法嗎?
Let’s see. 讓我想想.
Okay, how about this. 好的, 這個怎麼樣.
Try a few sips of this. 喝點這個.
It’ll give you a lot more courage…它能給你勇氣….
Good. Now, shall I start pulling that tooth? 好,現在我要開始拔了?
What? Get out of here! 什麼? 滾出去!
I’m not afraid of you, or any other dentist! 我不怕你, 還有別的牙醫.
二、單詞：
Pull 拉,拔/ tooth 牙齒/ hurt 疼痛/ courage 勇氣/ dentist 牙醫/
三、要點：
I’m going to have to pull this tooth. 我不得不把你的這顆牙拔掉.
Is it going to hurt? 會很疼嗎?
Actually, yes. 我想會的.
I don’t think…. 我不認爲…
I don’t think I can take it. 我想我受不了.
I don’t think you can get there in half an hour. 我認爲你無法在半小時內到那裏.
I don’t think they’re right. 我認爲你是錯的.
I don’t think it’s an interesting place. 我認爲這不是個有趣的地方.
Try a few sips of this. It’ll give you a lot more courage…喝點這個, 它能給你勇氣…
I’m not afraid of ….我不害怕…
I’m not afraid of you, or any other dentist! 我不怕你, 還有別的牙醫!
I’m not afraid of anything. 我不害怕任何東西.
I’m not afraid of traveling alone. 我不害怕獨自旅遊.
I’m not afraid of getting lost in Shanghai. 我不害怕在上海迷路.
Take 忍受, 容忍
I can’t take it any more. 我再也忍受不了了.
I can’t take this noise! 我受不了噪音!
Get out of here! 滾出去!
Get out of here! You are bothering me! 滾出去! 你妨礙到我了!
Pull 拉, 拔/ tooth 牙齒/ hurt 疼痛/ take 忍受, 容忍/ get out of here! 滾出去.
