色拉英語樂園學口語 第65課:我沒有太多了牙齒
Lesson 65 I don’t have many teeth left
一、情景對話：
What’s the matter? 怎麼了?
I couldn’t sleep a wink last night. 昨天一整晚沒閤眼.
I’m sorry to hear that. 我很抱歉聽到這個消息.
Have you seen a dentist? 你有去看牙醫嗎?
Yeah I went this morning. 是的,今天早上去過了.
What did he say? 他怎麼說?
He said he wants to remove it. 他說恐怕要拔掉它.
That’s too bad. 那太糟糕了
When are you going to have it pulled? 你準備什麼時候去拔?
I’m not going to have it pulled. 我不打算去拔.
What? 什麼?
I’d take his advice if I were you. 如果我是你,我會聽他的意見.
But I’ve already had too many teeth pulled! 但是我已經拔掉很多牙了!
二、單詞：
Awful 可怕的/ toothache 牙痛/ remove 去掉,除掉/ pull 拔/ take one’s advice 採納(某人的)建議./三、要點：
Have you seen a dentist? 你有去看牙醫嗎?When are you going to have it pulled? 你準備什麼時候去拔?
I’m not going to … 我不打算….
I’m not going to have it pulled. 我不打算去拔.
I’m not going to leave my hometown. 我不打算離開家鄉.
I’m not going to get married this year. 我不打算今年結婚.
If I were you,… 如果我是你,….
I’d take his advice if I were you. 如果我是你, 我會聽他的意見.
If I were you, I would take the job. 如果我是你, 我就接受那份工作.
If I were you, I wouldn’t lend money to strangers. 如果我是你,就不把錢借給陌生人.
I’ve already… 我已經…
But I’ve already had too many teeth pulled! 但是我已經拔掉很多牙了!
I’ve already seen this film twice! 這部電影我已經看過兩遍了!
I’ve already checked the bill twice! 我已經把帳單查過兩遍了.
Couldn’t sleep a wink 沒合過眼
The neighbors were having a party and we couldn’t sleep a wink last night. 鄰居舉行晚會, 吵得我們一夜都沒閤眼.
Have a tooth pulled 拔牙
I’m going to have a tooth pulled. 我打算把那顆牙拔掉.
Awful 可怕的/ toothache 牙痛/ remove 去掉,除掉/ I’m sorry to hear that. 我很抱歉聽到這個消息./ that’s too bad. 太糟糕了!/ have a tooth pulled. 拔牙
