葡萄牙阿格達:懸掛着彩色雨傘的浪漫城市

If you come to Águeda, a municipAlity in Portugal, during the Month of July, you may see hundreds of colorful umbrellas floating above some streets. They are hung over promenades giving pedestrians a nice shade and something cool to look at.

如果你在七月來到葡萄牙的阿格達，你能看到數以百計的彩色雨傘懸掛在數條街道上方。它們給行人遮擋陽光，看起來也漂亮極了。

Spotted by My Modern Met, these photos were taken by Patricia Almeida and Diana Tavares. Although these photographers were not directly involved with the creation of the installation, without them, most of us wouldn’t even know about it. So thanks to them for sharing these beautiful photos!

這些照片出自Patricia Almeida和Diana Tavares之手。雖然雨傘的創意不是來自他們，但是是他們的照片讓我們看到了如此美麗的場景。所以感謝他們的無私分享。

“I felt like a kid, amazed by all that color!” – says Patricia who titled her photos “Umbrella Roof” and the “Sky of Umbrellas”.

Patricia把自己的照片命名爲“雨傘屋頂”和“雨傘天空”，她說：“置身此境，我覺得自己像個孩子，被這些五顏六色的雨傘深深震撼到了。”

The street looks amazing, doesn’t it?