臺灣長榮航空公司空姐火遍互聯網

A Taiwanese airline company has recently gained attention online not only for its exemplary facilities or service but also for its gorgeous crew of flight attendants.

近日，臺灣一家航空公司在網上引起了關注，不僅因爲它的模範設施或服務，還因爲其華麗的機組人員。

EVA Air, which has consistently been named by World Airline Awards to be among the world's best airlines, is winning the internet with photos of their staff members going viral on social media.

長榮航空一直都有獲世界航空公司大獎，是世界上最好的航空公司之一。憑藉在社交媒體上迅速走紅的員工照片，該公司贏得了互聯網的認可。

Netizens have been praising the beautiful onboard employees who can easily match up with members of popular Asian girl groups.

網民們紛紛讚揚那些能夠輕易與流行亞洲女子團體成員媲美的漂亮機組人員。

The women's widely shared photos exude a positive, fun-spirited vibe, revealing their equally beautiful personalities.

這些被廣泛分享的空姐照片，散發出一種積極、有趣的氛圍，展現出她們同樣美麗的個性。

While they look amazing in the variety of outfits they wear during their photo shoots, Soranews24 reported that the female flight attendants will be sporting a new one-piece uniform.

雖然在照片拍攝過程中，她們穿着各種各樣的服裝，看起來很迷人，但是據Soranews24報道，女乘務員將會穿上一種新的連衣裙。

Designed by fashion house Shiatzy Chen, EVA Air unveiled their third-generation uniform on August 24, 2017.

長榮航空於2017年8月24日推出了他們由高級時裝店夏姿·陳設計的第三代制服。

The uniforms for the female attendants feature standing collars that reportedly "convey the idea of flying through the sky".

這款空姐制服是立領的，據說“傳達了穿越天空的想法”。

Crew members' ranks will be identified by different colors such as red, pink and light green, according to Focus Taiwan.

根據《聚焦臺灣》報道，組員的級別將會通過不同的顏色，例如紅色、粉紅色和淺綠色來識別。

Of course, whatever wardrobe they end up wearing, the crew will still be bearing the same lovely smiles that have captivated passengers and fans alike.

當然，不管他們最後穿的是什麼服裝，機組人員仍然會有同樣可愛的、吸引了乘客和粉絲的微笑。