優秀的經典英語美文短篇

想要英語學習的還就要多多積累，今天小編就給大家分享一下英語美文欣賞，希望可以幫助到大家

　　竭盡全力 Just Try Your Best

Recently, some of my classmates are confused and disappointed because they found that their gain is not equal to their pain. Concerning this problem, what I can say is, “just try your best”.

最近，我的一些同學感到迷茫，絕望，因爲他們發現他們所得到的與所付出的並不相等。對於這個問題，我只能說: “竭盡全力去做吧”.

Life is not fair. We always say that, “no pain, no gain”, but we have to know another one—the gain is not always equal to the pain. Therefore, if you want to gain something, just try your best to do it, and do not count what you have pain. If you always count the time and the effort you spend in it, you will unconsciously have some expect in your mind. Once you find that your gain does not reach your expect, your confusion and disappointment will come into being.

生活是不公平的。我們常常說;“沒有付出，就沒有收穫”，但是我們還有知道另外一點——收穫並不總是和付出相等的。因此，如果你想要獲得某些東西，那就竭盡全力去做，並且不要計算付出了多少。如果你總是計算你花費了多少時間和精力，你就會在心裏有所期望。一旦你發現你所獲得的沒有達到你心裏的期望值，你就會感到迷惑，感到失望。

Of course, most of us would feel confused and disappointed when we meet with difficulty or setback, but it should not keep for a long time. Our life is limited, and we need to seize the chance to restart after experiencing setback instead of indulge ourselves in negative moods and abandon ourselves so that we still have chances to achieve our goals and be successful.

當然，遇到困難和挫折時，我們大多數人都會感到迷惑和失望，但是這種狀態不應該持續太久。我們的生命是有限的，因此在經歷了挫折之後，我們必須抓住機會重新開始，而不是沉迷於消極情緒中自暴自棄，這樣我們纔有機會實現我們的目標，走向成功。

Therefore, just try your best. Try you best to do everything you value, and you will gain what you want some days and without any regret.

因此，竭盡全力去做吧。竭盡全力去做每一件你認爲重要的事情，總有一天你會得到你想要的東西，並且毫無遺憾!

　　回家真好 It Is Good to Go Home

Last week, my friend asked me to visit his hometown with her, she told me that her hometown was very beautiful, so I asked for my parents' permission, they agreed. We decided to stay for a week, leaving home for the first time made me so happy, I was like a bird, flying in the sky, breathing the free air. But when the forth day came, I started to miss my parents, especially when night came, the darkness made me feel lonely, I just wanted to be with my parents. Until then did I realized that home is sweet, my parents were the most adorable persons. It is good to get home for me.

上週，我的朋友叫我和她一起去拜訪她的家鄉，她告訴我她的家鄉很美麗，因此我徵求了父母的意見，他們同意了。我們決定停留一週，第一次離開家讓我很開心，我就像一隻鳥兒，在天空中飛翔，呼吸着自由的空氣。但是第四天的時候，我開始想念父母，特別是在夜晚來臨的時候，黑暗讓我覺得孤單，我只是想要和父母呆在一起。直到那時我才意識到家是甜蜜的，我的父母是最可愛的人。回家對於我來說真好。

　　平凡才是好 Ordinary Is the Best

When you ask children what do they want to be in the future, then they will tell you about their dreams. They want to be the stars, the scientists or they have the other great dreams. It is natural that the children are educated to make a difference when they grow up, it seems that they will be failing if they become ordinary. In my opinion, ordinary is the best. When people make a difference, they must have to make a sacrifice. Take the stars for example. Though they have the fame and money, they don't have much private time, they need to work all the years. But being the ordinary one, we can have the time to enjoy life and do what we want. Ordinary life is the perfect life. We can accompany our families and visit them all the time. It is very precious.

如果你問孩子們他們將來想要成爲什麼，他們會告訴你有關他們將來的夢想。他們想要成爲明星，科學家或者他們懷抱着其他偉大的夢想。自然地，孩子們受到這樣的教育，當他們長大了，就要與衆不同，似乎如果他們變得普通，就是失敗的。在我看來，平凡才是最好的。當人們變得與衆不同，他們必須得有所犧牲。就拿明星來說。雖然他們有名有利，但是他們沒有太多個人的時間，必須得常年工作。但是成爲一名普通人，我們就會有時間來享受生活，隨心所欲。平凡的生活纔是完美的生活。我們可以陪伴家人，隨時看望他們。這是非常寶貴的。