日語答疑：のではないか、んじゃないか是什麼意思

以下兩個提問來自網校新版日語零基礎至中級【0-N2簽約名師班】學員答疑區

のではないか、んじゃないか是什麼意思

提問：

のではないか、んじゃないか是什麼意思

回答：

【のではないか·んじゃないか】這是一個句型，表示說話人委婉的判斷。是不是...，會不會..。是肯定的判斷。

この品質でこの値段は、ちょっと高いのではないか。（這種質量的話，價格是不是略高點了呢？）

これからますます環境問題は重要になるのではないか。（今後環境問題可能會越來越重要吧？）

後面加上了【な】其實是結合前面的【か】變成【かな】的終助詞，表示疑問或懷疑的語氣，常用在自言自語的場合。

手紙、送ったかな。/我把信寄出去了吧？

んじゃないかな：是不是...呢？

【んだ】是【のだ】的口語形式，表示解釋說明、委婉語氣的用法；再加上接續助詞【が】，表示轉折的語氣。

本內容爲滬江網校原創，轉載請註明出處。

>>戳這裏領取日語入門新人學習禮包<<

>>戳這裏查看更多日語課程答疑文章<<