悄咪咪告訴你俄羅斯人都這樣“口吐芬芳”......
你知道俄羅斯人 口吐芬芳 表達友好時怎樣稱呼他人嗎？
“兔崽子”“蠢貨”“白癡”......你知道這些詞用俄語都怎樣說嗎？
事先聲明：本期不正經科普僅供娛樂，實操之後捱打了不要怪小編哦~
1、тетеря 笨蛋 <轉, 俗, 謔>遲鈍的人
例：
Глухая тетеря, я у неё должна десять раз спросить.
蠢蛋，我得問她十次才行。
Во, глухая тетеря, самое интересное пропустишь!
看這蠢蛋，你把最有意思的錯過了！
2、разиня 特別心不在焉的人—馬大哈
例：
Эх, ты, разиня!
哎，你這個馬大哈！
3、хулиган 流氓；無賴
例：
неисправимый хулиган
無可救藥的流氓
Веди себя прилично, хулиган.
禮貌點，你這個無賴！
4、дурак 傻瓜；愚人<罵>蠢貨, 混帳
例：
Oх, какой же я был дурак!
咳, 我怎麼這麼糊塗！
Oн дурак, даже более того - он идиот.
他是個傻瓜，甚至傻到了白癡的程度。
5、трус 懦夫；膽小鬼；慫貨
例：
Ты просто трус!
你就是個慫包！
Ты мужчина или трус?
你是男子漢還是膽小鬼？
6、тупица 笨人；蠢貨
例：
Беги, тупица!
快跑啊，你這傻瓜！
Тупица! Ты что творишь?
笨蛋！你以爲你在做什麼？
7、лодырь 懶漢；遊手好閒的人；二流子、gai溜子
例：
Лодырей всегда презирают.
懶漢總叫人看不起。
Tакие лодыри разве достойны называться трудящимися?
這樣的二流子，也配稱爲勞動人民？
8、олух 呆子；糊塗蟲
例：
Олух царя небесного!
你個蠢貨！
Да этот олух алфавит-то толком не знает.
這個呆子連字母表也不認識。
9、идиот 白癡，傻子；[醫]白癡（先天癡呆）
例：
совершенный идиот
純粹的呆子
Идиот, не делай таких глупостей.
傻瓜，不要做那種蠢事。
10、начётчик 書呆子
例：
Начётчик ты! Сейчас не время рыться в книгах!
你這個書呆子！現在不是翻書的時候！
11、вахлак 笨手笨腳的傢伙
例：
Ты себе башку отбей, вахлак!
拆下你自己的頭啦，蠢貨！
12、олень 本義指鹿，口語中代指愚笨, 幼稚, 沒有頭腦的人
例：
Oлень скакал слишком быстро, я не догнал его.
鹿跑得太快, 我沒追上。
Вон олень прётся, спроси сигаретку.
瞧, 那兒來了個小呆子, 你去討根香菸。
13、Тварь 畜生, 壞蛋; 淫蕩女人
例：
Всякой твари по паре.
<俗語>什麼樣的人都有。
Тварь, что это за взгляд!
賤人，你這是什麼眼神！
14、придурок 懶漢; 傻瓜; 遊手好閒的人
例：
То, что мы не повернем назад, придурок.
所以我們是不會回頭的，你這個蠢蛋。
Да придурок один. Ничего сложного.
只是個傻瓜，沒什麼複雜的。
15、дрянь 廢物；垃圾；無用的東西
例：
Не покупай этой дряни!
別買這樣沒用的東西！
Он - человек-дрянь！
他是個壞蛋！
16、кабанчик кабан—野豬、公豬的指小表愛形式； 〈轉, 俗, 常用作罵詞〉指肥胖、笨拙的男人、男孩。
例：
Какой кабанчик！Ты тупой！
你真是蠢透了！
Kабанчик！Ты знаешь, что делаешь?
小兔崽子！你知道你在做什麼嗎？
