• 《摩登家庭》S4E11:“這還用問嗎”英語怎麼說?大綱 這個新年夜,傑請三家的三對夫婦到棕櫚泉酒店度過。三家的孩子都集中在克萊爾家裏,由海莉和艾麗克斯照顧他們。1.under 學習一下入住酒店的口語:We'recheckingin.It'sunder……under後面加名字,意思是“用,以(尤指假名)”......

  • 《摩登家庭》S3E19:“別做夢了”英語怎麼說? Claire作爲候選人蔘加鎮議員選舉,卻因掉了假牙而在之聲出盡洋相。傑早年的女友是投票員,曾對她不告而別的Jay只好躲躲閃閃地去投票。Mitchell和Cameron爲幫Claire造勢開了輛宣傳餐車在街上吆喝。Claire落選,倒是Haley帶......

  • 《摩登家庭》S11E07:“偏愛”用英語怎麼說? 今天是一年一度的感恩節,大家像以往一樣,約定到傑的大房子聚餐。海莉爲了感謝爸媽這一年裏幫她帶孩子,特意發動盧克和艾利克斯在廚房做感恩節大餐。1.needleneedle是縫衣服的針,穿針引線可以就是threadneedle或者putthrea......

  • 《摩登家庭》S5E1:“不甘落後”英語怎麼說? 這是值得紀念的一天。政府出臺政策,承認同性婚姻的合法。這對米奇爾和卡梅隆來說,是一個天大的好消息,一家人都爲他們感到高興。1.wreckwreck作名詞,本意是(輪船、汽車、飛機或房屋失事後的)殘骸。可以形容不好的狀態,比如......

  • 《摩登家庭》S4E14:“打起精神”英語怎麼說?大綱 菲爾不會打高爾夫,可是跟客戶談生意時常要一起打球,於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練,他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏,讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......

  • 《摩登家庭》S3E3:“控制你自己”英語怎麼說?大綱 Cameron開始實施果汁減肥法,Mitchell對Cameron餓着肚子參加聚會提心吊膽。Phil重拾舊時夢想開始學走鋼絲。Haley和Alex同班學習的後果令Claire使料不及,不過她的火爆脾氣也令她嚐到苦頭,倒是Phil居然真的走完了全程鋼絲......

  • 《摩登家庭》S3E6:“墨守成規”用英語怎麼說? Phil帶着Haley去參觀他的母校,期間他對女兒太過保護令Haley大感吃不消。Claire趁着孩子們和丈夫不在家,要Mitchell和Cameron帶她去狂歡。Gloria對Manny似有祕密瞞着她大感不安。來看《摩登家庭》第三季第六集,英語君總結......

  • 《摩登家庭》S2E18:人們總會出乎你的意料大綱 盧克到鄰居克里扎克家撿球,進而認識了克里扎克先生,但菲爾和克萊爾卻認爲克里扎克是個怪人,不願意兒子和他認識。米奇爾他們星期六有個小聚會,想托克萊爾照看莉莉。被克萊爾禁閉在家的海莉主動攬下看孩子的差事。歌洛莉亞......

  • 《摩登家庭》最終季死去角色公佈!真是虛驚一場... FansofModernFamilyhavebeenchompingatthebitandguessingwhichmajorcharacterfromthelong-runningABCcomedywilldieafterseriesco-creatorChristopherLloydteasedasignificantdeathinSeptember.《摩登家庭》的聯合創......

  • 《摩登家庭》S11E08:“太過分”用英語怎麼說? 這集裏,曼尼還沒有走出與雪莉分手的心理創傷。身爲母親,格羅莉婭責怪着傑不關心別人,她則想方設法幫曼尼分憂。1.amileoff如果你在一英里以外就能看到,那說明這個東西一下子就能注意到。amileoff是英式口語,美式口語多是am......

  • 《摩登家庭》將有重要角色去世,是誰會領盒飯? ModernFamily'sco-creatorChristopherLloydhasrevealedtherewillbea"significant"deathintheupcomingtenthseries.《摩登家庭》的聯合制片人克里斯托弗·洛伊德透露,在即將上映的第十季中,將會有一個“重大”的死亡......

  • 《摩登家庭》S3E15:“泡茶”英語怎麼說? Claire總是擔心孩子們不能自立,但是某一天突然發現沒有她,其實孩子們也可以過得很好,她開始感嘆自己的基因真好,甚至喝醉後提出幫Mitchell和Cameron代孕,不過當大家清醒後,Claire和Mitchell都開始感到後悔。1. SeeingEyedo......

  • 《摩登家庭》S3E5:“追尾”用英語怎麼說? 這集裏,Mitchell和Cameron被撞後,肇事者逃跑,Cameron要上前抓人,而Mitchell認爲報警更爲理智,可Haley被騙的錢卻居然是Mitchell用暴力搶回的。來看《摩登家庭》第三季第五集,英語君總結了三個知識點。1.jazzsthupjazzsthup......

  • 《摩登家庭》S2E18:人們總會出乎你的意料 盧克到鄰居克里扎克家撿球,進而認識了克里扎克先生,但菲爾和克萊爾卻認爲克里扎克是個怪人,不願意兒子和他認識。米奇爾他們星期六有個小聚會,想托克萊爾照看莉莉。被克萊爾禁閉在家的海莉主動攬下看孩子的差事。歌洛莉亞......

  • 《摩登家庭》S4E3:“懶骨頭”英語怎麼說?大綱 Clair和Phill商量讓Phill去做一個小手術,以杜絕意外發生,影響他們的5年計劃。而Phill真到了手術前卻緊張甚至有些害怕;Jay則對65歲再當爹貌似有些不安;Gloria堅決不肯穿孕婦裝,卻導致了一些小小的尷尬~Mitch和Cam則爲讓Cam......

  • 《摩登家庭》S4E14:“打起精神”英語怎麼說? 菲爾不會打高爾夫,可是跟客戶談生意時常要一起打球,於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練,他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏,讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......

  • 《摩登家庭》S4E5:“很遜”的英語怎麼說? 每年萬聖節Claire都有點玩過頭了,因此家人鄰居都對她的萬聖節計劃不感冒。Phil決定在萬聖節當夜敞開家門歡迎四方來賓,毫無疑問……這事不會有好結果!與此同時,Mitch和Cam舉辦了一場化裝舞會,但Lily突如其來的好奇心讓他們......

  • 《摩登家庭》S4E9:“直覺告訴我”英語怎麼說? 海莉因爲未成年飲酒和襲警,被罰做社區工作。傑這天要陪曼尼去參加同學的運動主題的生日宴會,很不放心歌洛莉亞,於是打電話叫克萊爾過來陪她。公園裏有一棵樹,卡梅隆他們在樹下有很多成長的回憶,但最近工程施工要砍掉那棵樹......

  • 《摩登家庭》S3E18:“劇透”用英語怎麼說?大綱 Phil被同僚使陰招搶了生意,爲奪回生意,Phil聯合Luke演了一出好戲。Cameron重逢舊時搭檔,不過Cameron可沒預料到重逢未必是一件好事。一起來看《摩登家庭》第三季第十八集,英語君總結了兩個知識點。1. waterunderthebridg......

  • 《摩登家庭》S4E24:“累壞了”的多種表達 讓人淚奔的一集:在奶奶的葬禮上,艾麗克斯代表家人發表致辭。她用打火機點燃一片煙火。原來這個打火機是奶奶年輕時做服務員時拾到的,是她最喜歡的明星不小心留下的,她悄悄地據爲己有。而當時有一位客人看到了,他卻爲她保守......

  • 《摩登家庭》S11E09:“擺架子”用英語怎麼說? 卡梅隆心裏真是窩火,精心烹製了一桌聖誕大餐,還費盡心思排定座位,確保每個人的身邊都會有至少一位談得來的人,可是沒人願意按照他安排去坐。1.storybook“兒童故事書“裏描繪的是美好的故事,所以storybook做形容詞就指(真實......

  • 《摩登家庭》S3E11:“沒必要”用英語怎麼說? Manny的生父Javier要帶Manny去看賽馬,Jay和Javier在賽馬場上較起了勁。Phil早年前贏得的刮鬍刀片突然在這一天用完,跟着家庭醫生給Phil打來了電話,沒接着電話的Phil開始惶恐不安。一起看來《摩登家庭》第三季第十一集,這......

  • 《摩登家庭》S2E12:“冷漠”的12種英語表達大綱 米奇爾以爲自己和前女友翠西有個孩子,結果沒想到他以爲的孩子波比竟是翠西的丈夫。艾利克斯無意中向父母提起考試第一名的父母是牙醫和教授,自己能考第二已經很不容易了。傑不願和偶然認識的一對夫婦做朋友,歌洛莉亞爲了......

  • 《摩登家庭》S4E2:“鬆了口氣”英語怎麼說? 三家人都迎來了各自的“第一天”:Dumphy家,Haley第一天上大學;Cam&Mitch家,Lily第一天上幼兒園;而Jay和Gloria也爲了他們的寶寶第一天上育嬰培訓班。好的劇集讓人成長,《摩登家庭》就是這樣。英語君總結了兩個知識點,來看看......

  • 《摩登家庭》S5E8:“慢慢來”用英語怎麼說?大綱 克萊爾和傑一起去參加櫥櫃行業展銷會,因爲訂房間的失誤,克萊爾不得不在傑訂的房間里加一張摺疊牀,和傑住一起。來看看會發生了什麼!1. pitchinpitchin意思是“投入;參與;(尤指)支援”。齊心協力可以說pitchintogether,一起做......