• 《摩登家庭》S3E3:“控制你自己”英語怎麼說? Cameron開始實施果汁減肥法,Mitchell對Cameron餓着肚子參加聚會提心吊膽。Phil重拾舊時夢想開始學走鋼絲。Haley和Alex同班學習的後果令Claire使料不及,不過她的火爆脾氣也令她嚐到苦頭,倒是Phil居然真的走完了全程鋼絲......

  • 《摩登家庭》S5E7:“發脾氣”英語怎麼說? 這一天是克萊爾和菲爾二十年的結婚紀念日,也是學校的遊園會。來看看發生了什麼!1. makeitmakeit的意思是非常成功,makeit相關的短語有這些:①makeitarule按規矩;按照習慣,遵循常規Imakeitarulenottoeatfattyfoods.我不吃油......

  • 《摩登家庭》宣佈續訂第11季,但也是最終季 It'sofficial:ABC'sflagshipcomedyseriesModernFamilywillwrapitsrunafteronemoreseason.官方消息:ABC的主打喜劇《摩登家庭》將在下一季劇中。TheEmmy-winningfamilycomedyhasbeenpickedupforaneleventhandfi......

  • 摩登:年輕一代開始愛上存錢這件事兒 Whenitcomestosaving,noage-grouphasexperiencedabiggerchangeofheartthanyoungadults.談到存款,沒有哪個年齡段的人比現在年輕的成年人在思想上經歷了更大起伏。Measuresofsavingratesamongyoungadultsunder35showthe......

  • 《摩登家庭》S3E21:炫耀的多樣表達大綱 來看《摩登家庭》第三季第二十一集,英語君總結了三個實用知識點。1.parade△傑一直都想去高中老友的聚會,他坦言他這次去不是想顯擺有錢,是想顯擺他找了個這麼美麗的老婆。parade作動詞和名詞都有遊行的意思,onparade可以......

  • 《摩登家庭》S3E22:“暴跌”的多種表達大綱 全家人一起去迪斯尼樂園玩,會發生什麼有趣的事情呢?來看《摩登家庭》第三季二十二集,英語君總結了三個實用表達。1.takeadive同樣是takeadive,意思可不一樣。dive作名詞尤指(頭和手臂先入水的)跳水,也比喻“突然的大幅貶值,暴......

  • 看《摩登家庭》學地道口語:自作多情&沒心情大綱 1. stabsbinthebackstabsbintheback指的是在(某人)背後捅刀子(指傷害信任自己的人)。Hehadbeenliedtoandstabbedinthebackbypeoplethathethoughtwerehisfriends.他曾經被一些他視爲朋友的人欺騙過,在背後被捅過刀子。2. ......

  • 《摩登家庭》S2E5:“笑點”用英語怎麼說? 隔壁家的狗吵得Gloria無法入睡,某天鄰居懷疑是Gloria弄走了他的狗。Claire發現家人對電子產品的喜愛已經影響到日常生活,於是她禁止家人用電子產品一週。Mitchell和Cameron不甘Lily落後其他小孩,他們要爲Lily找一所非常......

  • 《摩登家庭》S4E2:“鬆了口氣”英語怎麼說? 三家人都迎來了各自的“第一天”:Dumphy家,Haley第一天上大學;Cam&Mitch家,Lily第一天上幼兒園;而Jay和Gloria也爲了他們的寶寶第一天上育嬰培訓班。好的劇集讓人成長,《摩登家庭》就是這樣。英語君總結了兩個知識點,來看看......

  • 《摩登家庭》S01E05:“房間裏的大象”是什麼意思呢? 家庭裏出現了矛盾,你是傾向忍耐還是開誠佈公討論呢?來看看《摩登家庭》裏是怎麼解決的。1.Givemeabreak.Ihavetoclimbaropetoday.1.饒了我吧,我今天得去攀繩呢。break作名詞有這些意思:中止,中斷;廣告時間;休息時間;假期,所以......

  • 《摩登家庭》S2E21:“喋喋不休”用英語怎麼說? 母親節Mitchell特地給Cameron做了份慶祝早餐,Cameron卻不待見,因爲他不喜歡別人把他當作女人。Claire和Gloria一起帶着孩子們徒步野外,Phil和Jay則留在家裏做一天的家庭主男,孩子們對這樣的活動感到無聊至極。不過Jay對母......

  • 《摩登家庭》S01E12:“你想哪兒去了”用英語怎麼說? 1.Where'syourmind?1.你想哪兒去了?mind在這裏是“頭腦;大腦”的意思,這裏補充幾個mind短語:allinthe/your mind全是心理作用的;只是憑空想象的bear/keep sth inmind記住goover sth in your mind反覆思考2.obsessi......

  • 《摩登家庭》S01E11:大人該是什麼樣? 對於《摩登家庭》,英語君看過很多遍,第十一集算得上是最喜歡的一集之一。它的溫情感動在於:激勵着你,不要害怕長大,你可以選擇做一個不一樣的大人。1.talkblack1.回嘴△盧克問talkblack是什麼意思?其實是他聽錯了,艾利克斯告......

  • 《摩登家庭》S11E011:“走投無路”英語怎麼說? 菲爾幾天前與父親見過一面,沒想到那竟成了最後一面。在哀思會上,菲爾說:Don'tmissachancetoletthepeopleyouappreciateknowthat.不要錯過對你喜愛的人表達愛的機會。1.coptocopto的意思是認錯,多用於美國口語裏。Ileft,b......

  • 《摩登家庭》S3E1:“刻在石頭裏”是什麼意思?大綱 三家人及Haley的男友Dylan一起來到失落河農場度假。度假期間,Alex被一個男孩奪走了初吻。Mitchell和Cameron爲是否應該收養一個兒子而爭吵,而Dylan向Haley求了婚。Dylan失蹤,衆人只好兵分三路前去尋找。來看《摩登家庭》......

  • 《摩登家庭》S11E09:“擺架子”用英語怎麼說? 卡梅隆心裏真是窩火,精心烹製了一桌聖誕大餐,還費盡心思排定座位,確保每個人的身邊都會有至少一位談得來的人,可是沒人願意按照他安排去坐。1.storybook“兒童故事書“裏描繪的是美好的故事,所以storybook做形容詞就指(真實......

  • 《摩登家庭》S4E3:“懶骨頭”英語怎麼說?大綱 Clair和Phill商量讓Phill去做一個小手術,以杜絕意外發生,影響他們的5年計劃。而Phill真到了手術前卻緊張甚至有些害怕;Jay則對65歲再當爹貌似有些不安;Gloria堅決不肯穿孕婦裝,卻導致了一些小小的尷尬~Mitch和Cam則爲讓Cam......

  • 《摩登家庭》S5E4:“小心翼翼”英語怎麼說? 卡梅隆的姐姐小帕要過來看他們。因爲小帕一直比較敏感,卡梅隆怕自己要結婚的消息刺激到她,所以在她來之前把家裏有關結婚的一切痕跡都藏起來了。歌洛莉亞最近眼神兒越來越差,有些老花,可她不承認也不願配眼鏡。傑只要提到......

  • 《摩登家庭》S2E11:自行車英語知多少? 這一集裏米奇爾和卡梅隆以爲的新鄰居貝瑞其實是個流浪漢,他一直住在莉莉的公主城堡裏!菲爾接手一個豪爽的女客戶的房子,並有可能做成這筆生意,但他發現此客戶竟是克萊爾口中討厭的超速者。傑對歌洛莉亞和曼尼都不會騎自行......

  • 《摩登家庭》S4E1:“給你點顏色瞧瞧”英語怎麼說? 在上季結束時發現自己懷孕的Gloria苦惱於怎麼把這個消息告訴Jay,在他最不想要任何“驚喜”的65歲生日那天。而Jay卻如往年一樣,以更不平靜的方式度過了他的生日。與此同時,沒能領養到一個小baby的Mitch和Cam在考慮領養一......

  • 《摩登家庭》S01E14:“沒什麼了不起”用英語怎麼說? 1.Nobodymakeabigdealaboutit.1.大家先別太大反應。▲海莉說這句話,事業她和她男朋友迪蘭分手了,她先給大家預警一下。makeabigdealaboutsth有小題大做的意思,《老友記》第九季就有一句:Ican'tbelieveyouare making a......

  • 《摩登家庭》S01E02:成爲好父親的祕訣是什麼? 想知道成爲好父親的祕訣是什麼?跟着英語君來看《摩登家庭》第一季第二集。1.Iamjusttheretillmydivorceisfinal.1.我離婚手續辦好就搬走了。△這裏沒有把搬走直譯爲move,而是說“在我離婚手續辦好之前,我還會在這裏”,這......

  • 《摩登家庭》S3E24:“暈車”用英語怎麼說? 領養中心突然給米奇爾打電話,告訴他之前選定的孕婦正在醫院生寶寶,讓他們趕過去把孩子抱回家。可最後的結果卻不如人意,意外的是歌洛莉亞發現自己懷孕了!英語君總結了兩個實用知識點,來看看吧!1.getoffthetrack△海莉宣佈要......

  • 《摩登家庭》S4E17:“翻白眼”英語怎麼說? 克萊爾和海莉一起送艾麗克斯參加樂隊的演出,艾麗克斯的表現完全顛覆了她在她們心目中的書呆子形象。曼尼弄了一個非常浪漫的燭光晚餐。他要向保姆達莉亞表達愛意。來看總結的三個實用知識點哦。1. studyhallstudyhall......

  • 《摩登家庭》S3E23:黑暗中總有一線光明 好聽的假話和逆耳的實話你選哪個?這集裏英語君總結了三個知識點,來看看吧。1.breakthenewsbreakthenews表示說出實情,更多的是“透露壞消息”。Iwasdevastatedwhenthedoctorbrokethenewstome.當醫生告訴我這個消息時,我簡......