相關摩登的英語章節

1.Nobodymakeabigdealaboutit.1.大家先別太大反應。▲海莉說這句話，事業她和她男朋友迪蘭分手了，她先給大家預警一下。makeabigdealaboutsth有小題大做的意思，《老友記》第九季就有一句：Ican'tbelieveyouare making a......

爲了給傑一個生日驚喜，克萊爾和米奇爾偷偷回到以前住過的小屋拍了一張懷舊照，菲爾家的孩子們爲傑製作了一部短片。但傑真正想要過的生日是什麼樣的呢？1. startonstarton後面加上名詞，表示“着手處理；開始進行”。I'mjust......

這個新年夜，傑請三家的三對夫婦到棕櫚泉酒店度過。三家的孩子都集中在克萊爾家裏，由海莉和艾麗克斯照顧他們。1.under 學習一下入住酒店的口語：We'recheckingin.It'sunder……under後面加名字，意思是“用，以（尤指假名）”......

卡梅隆在家裏舉辦一個小型交流會，請身爲助理檢察官的米切爾現身說法，從執法機關角度與幾名學校裏的問題學生交流一下。1.pinsthonsbpinsthonsb和hangsthonsb都表示把…歸咎於（尤指無辜者）。另外，putapininit可以表示“等會......

Manny的生父Javier要帶Manny去看賽馬，Jay和Javier在賽馬場上較起了勁。Phil早年前贏得的刮鬍刀片突然在這一天用完，跟着家庭醫生給Phil打來了電話，沒接着電話的Phil開始惶恐不安。一起看來《摩登家庭》第三季第十一集，這......

菲爾開着最新款的房車帶一家人到海邊玩，孩子們到了車上都很興奮，克萊爾卻不看好這次出行。結果卻是克萊爾發現房車這個封閉的空間還有這個作用，竟然能聽到平時聽不到的孩子們的心事。來看總結的四個實用知識點哦。1. we......

菲爾不會打高爾夫，可是跟客戶談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......

ModernFamily'sSarahHylandis'doingreallywell,'afterrecentlyrevealingshehadasecretsecondkidneytransplantafterherfirstonefailed.《摩登家庭》的演員SarahHyland在第一次腎臟移植手術失敗以後，又祕密地進行了......

1.hitthesackhay表示“乾草”，sack的意思是“大麻袋;大厚紙袋”，hitthehay/sack多用於口語，意思是“上牀睡覺”。Ihavea busy day tomorrow,soI think I'llhitthe sack.明天我會很忙，所以我看我該睡覺了。2.comeou......

1.washoutwash (sth) out的字面意思就是洗掉，洗淨（顏色或污跡）。把自己洗掉了？這裏就是把自己不好的一面展現出來了。wash sth out也有“（因雨）取消，中止（體育比賽等）”的意思。Themen's tennis semifinals were wash......

來看這集：一家人在烤土豆店的聚餐以及莉莉的第一次約會。1.lovebirds要用複數形式哦，指的是熱戀中的情侶。Lookatthosetwolovebirdsholdinghandsandgazingintoeachother'seyes.瞧那對戀人正手拉手深情對視呢。還有兩個......

等到了學校，菲爾想到個大問題，班裏只剩18名學生了。如果再有學生放棄，自己的房產課就要終結了。因此他在課上想用自己的幽默留住學生，結果發生的事情讓人啼笑皆非。1.ounceounce是重量單位“盎司“，可以形容“一點點，少量，少......

在上季結束時發現自己懷孕的Gloria苦惱於怎麼把這個消息告訴Jay，在他最不想要任何“驚喜”的65歲生日那天。而Jay卻如往年一樣，以更不平靜的方式度過了他的生日。與此同時，沒能領養到一個小baby的Mitch和Cam在考慮領養一......

這集裏，Claire要參加鎮議員選舉；小狗Estella總是往泳池跳，Jay懷疑它有自殺傾向；就要當婚禮花童的Lily頻頻冒出髒話。一起來看《摩登家庭》第三季第十三集，英語君總結了三個知識點。1. curveball△克萊爾要竟演政議員，但是......

早上起來，菲爾特地練了練嗓子。因爲今天要帶胡嬌去看房子，這已經是看的第兩百多套房子了。1.massivefan/biggestfan補充粉絲的英語表達：die-hardfans鐵桿粉絲bigfan狂熱粉絲devotedfan忠實粉絲number-onefan頭號粉絲hord......

74.摩登約會常用應急場景範例一：ThreeminutesdateWhatupsetsyou?Myparentscalled.Asusual,theyremindedmeagainthatIshouldhaveaplantomarrybymylate20s.Easiersetthemdone.WhoshouldImarry?Ihavenotimetogoonadate.It......

這一集Cameron難得的迎來了他的閏月生日，來看感動滿滿的《摩登家庭》第十七集。1. common decencydecency有正派；正經的意思，正義感就可以說asenseofdecency。而複數的thedecencies則表示“規矩；禮儀；行爲準則”：commonco......

盧克到鄰居克里扎克家撿球，進而認識了克里扎克先生，但菲爾和克萊爾卻認爲克里扎克是個怪人，不願意兒子和他認識。米奇爾他們星期六有個小聚會，想托克萊爾照看莉莉。被克萊爾禁閉在家的海莉主動攬下看孩子的差事。歌洛莉亞......

這一天是曼尼的生日，家人齊聚在一個餐館爲他慶祝生日。聚會上一個個神色凝重，原來聚會前三十分鐘大家都狀況百出。傻傻又可愛的一家人，每一集都充滿歡樂和感動，跟着英語君來看《摩登家庭》第二季第八集。1.hithard△傑送......

Childrenaremuchmorelikelythannottogrowupinahouseholdinwhichtheirparentswork,andinnearlyhalfofalltwo-parentfamiliestoday,bothparentsworkfulltime,asharpincreasefrompreviousdecades.如今，孩子更有可能生活在......

這是暖心的一集：曼尼想參加學校的獨唱，可是一到臺上他就會膽怯。曼尼坐公交車回家，而公交車上正放着一首曼尼非常喜愛和熟悉的歌曲。傑開着車跟着公交，鼓勵曼尼勇敢的在公交車這樣的大衆場合大聲跟唱，克服自己怯場的心理。......

對於《摩登家庭》，英語君看過很多遍，第十一集算得上是最喜歡的一集之一。它的溫情感動在於：激勵着你，不要害怕長大，你可以選擇做一個不一樣的大人。1.talkblack1.回嘴△盧克問talkblack是什麼意思？其實是他聽錯了，艾利克斯告......

這是兵荒馬亂的一天，這一天是傑的兒子洗禮的日子，海莉開車時掛斷了別人家裏檸檬樹的樹枝；艾麗克斯設計的反映六十年代生活的主題派對被別人提前模仿；盧克一次無意中錯把老師叫成媽媽被同學四處宣揚。來看總結的三個實用知......

今晚的《快購頻道》非同一般，因爲傑被邀請在節目中推銷他設計的狗狗牀。等到晚上十點正，攝像機一開，傑張着嘴突然不知道該說什麼。電視機前的格羅莉婭心急如焚，拎起電話裝作顧客撥打訂購電話。是不是很暖心！1.I'mbeatI'm......

菲爾和克萊爾在家準備着他們最喜歡的節日萬聖節，每年他們都會費盡心思把家裏裝飾得陰森恐怖。可今年註定他們不能如願了，母親迪迪的現任丈夫傑瑞打來電話，迪迪去世了。1.stuffyourface海莉藉着悲傷大吃糖果（其實是因爲她......