• 十四行詩 Sonnet 143 Lo!asacarefulhousewiferunstocatchOneofherfeather'dcreaturesbrokeaway,SetsdownherbabeandmakesanswiftdispatchInpursuitofthethingshewouldhavestay,Whilstherneglectedchildholdsherinchase,Criestocatchherwh......

  • 莎士比亞經典十四行詩欣賞 莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次......

  • 韓國文學廣場:別輕視十四行詩 — 雜詩 文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。소네트를멸시말......

  • 十四行詩 Sonnet 123 No,Time,thoushaltnotboastthatIdochange:ThypyramidsbuiltupwithnewermightTomearenothingnovel,nothingstrange;Theyarebutdressingsofaformersight.Ourdatesarebrief,andthereforeweadmireWhatthoudostfoistuponus......

  • 莎士比亞著名十四行詩 莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次......

  • 十四行詩 Sonnet 108 What'sinthebrainthatinkmaycharacterWhichhathnotfiguredtotheemytruespirit?What'snewtospeak,whatnewtoregister,Thatmayexpressmyloveorthydearmerit?Nothing,sweetboy;butyet,likeprayersdivine,Imust,eachday......

  • 十四行詩 Sonnet 41 Thosepettywrongsthatlibertycommits,WhenIamsometimeabsentfromthyheart,Thybeautyandthyyearsfullwellbefits,Forstilltemptationfollowswherethouart.Gentlethouartandthereforetobewon,Beauteousthouart,therefor......

  • 十四行詩 Sonnet 126 Othou,mylovelyboy,whointhypowerDostholdTime'sfickleglass,hissickle,hour;Whohastbywaninggrown,andthereinshow'stThyloverswitheringasthysweetselfgrow'st;IfNature,sovereignmistressoverwrack,Asthougoest......

  • 十四行詩 Sonnet 111 O,formysakedoyouwithFortunechide,Theguiltygoddessofmyharmfuldeeds,ThatdidnotbetterformylifeprovideThanpublicmeanswhichpublicmannersbreeds.Thencecomesitthatmynamereceivesabrand,Andalmostthencemynaturei......

  • 十四行詩 Sonnet 53 Whatisyoursubstance,whereofareyoumade,Thatmillionsofstrangeshadowsonyoutend?Sinceeveryonehath,everyone,oneshade,Andyou,butone,caneveryshadowlend.DescribeAdonis,andthecounterfeitIspoorlyimitatedafteryo......

  • 十四行詩 Sonnet 81 OrIshallliveyourepitaphtomake,OryousurvivewhenIinearthamrotten;Fromhenceyourmemorydeathcannottake,Althoughinmeeachpartwillbeforgotten.Yournamefromhenceimmortallifeshallhave,ThoughI,oncegone,toallthewo......

  • 十四行詩 Sonnet 71 NolongermournformewhenIamdeadThenyoushallhearthesurlysullenbellGivewarningtotheworldthatIamfledFromthisvileworld,withvilestwormstodwell:Nay,ifyoureadthisline,remembernotThehandthatwritit;forIloveyouso......

  • 英音客棧之每日英語說 第51期:十四行詩 Sonnet18(ReadbyJuniper)Everygreatdreambeginswithadreamer.Alwaysremember,youhavewithinyouthestrength,thepatience,andthepassiontoreachforthestarstochangetheworld.Sonnet18十四行詩(第18首)——Shakespeare莎......

  • 十四行詩 Sonnet 52 SoamIastherich,whoseblessedkeyCanbringhimtohissweetup-lockedtreasure,Thewhichhewillnoteveryhoursurvey,Forbluntingthefinepointofseldompleasure.Thereforearefeastssosolemnandsorare,Since,seldomcoming,int......

  • 十四行詩 Sonnet 38 HowcanmyMusewantsubjecttoinvent,Whilethoudostbreathe,thatpour'stintomyverseThineownsweetargument,tooexcellentForeveryvulgarpapertorehearse?O,givethyselfthethanks,ifaughtinmeWorthyperusalstandagainstt......

  • 十四行詩 Sonnet 120 Thatyouwereonceunkindbefriendsmenow,AndforthatsorrowwhichIthendidfeelNeedsmustIundermytransgressionbow,Unlessmynerveswerebrassorhammer'dsteel.ForifyouwerebymyunkindnessshakenAsIbyyours,you'vepass'd......

  • 十四行詩 Sonnet 70 Thatthouartblamedshallnotbethydefect,Forslander'smarkwaseveryetthefair;Theornamentofbeautyissuspect,Acrowthatfliesinheaven'ssweetestair.Sothoubegood,slanderdothbutapproveThyworththegreater,beingwoo......

  • 十四行詩 Sonnet 14 NotfromthestarsdoImyjudgmentpluck;AndyetmethinksIhaveastronomy,Butnottotellofgoodorevilluck,Ofplagues,ofdearths,orseasons'quality;NorcanIfortunetobriefminutestell,Pointingtoeachhisthunder,rainandwind......

  • 十四行詩 Sonnet 72 O,lesttheworldshouldtaskyoutoreciteWhatmeritlivedinme,thatyoushouldloveAftermydeath,dearlove,forgetmequite,Foryouinmecannothingworthyprove;Unlessyouwoulddevisesomevirtuouslie,Todomoreformethanmineownd......

  • 十四行詩 Sonnet 102 Myloveisstrengthen'd,thoughmoreweakinseeming;Ilovenotless,thoughlesstheshowappear:ThatloveismerchandizedwhoserichesteemingTheowner'stonguedothpublisheverywhere.OurlovewasnewandthenbutinthespringWhen......

  • 莎士比亞經典十四行詩選讀 莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次......

  • 十四行詩 Sonnet 33 FullmanyagloriousmorninghaveIseenFlatterthemountain-topswithsovereigneye,Kissingwithgoldenfacethemeadowsgreen,Gildingpalestreamswithheavenlyalchemy;AnonpermitthebasestcloudstorideWithuglyrackonhiscele......

  • 十四行詩 Sonnet 31 Thybosomisendearedwithallhearts,WhichIbylackinghavesupposeddead,Andtherereignsloveandalllove'slovingparts,AndallthosefriendswhichIthoughtburied.HowmanyaholyandobsequioustearHathdearreligiouslovestol......

  • 十四行詩 Sonnet 131 Thouartastyrannous,soasthouart,Asthosewhosebeautiesproudlymakethemcruel;Forwellthouknow'sttomydeardotingheartThouartthefairestandmostpreciousjewel.Yet,ingoodfaith,somesaythattheebeholdThyfacehathnott......

  • 十四行詩 Sonnet 23 AsanunperfectactoronthestageWhowithhisfearisputbesideshispart,Orsomefiercethingrepletewithtoomuchrage,Whosestrength'sabundanceweakenshisownheart.SoI,forfearoftrust,forgettosayTheperfectceremonyoflove......