相關十四行詩的英語章節
> 列表十四行詩 Sonnet 42
2015-08-14Thatthouhasther,itisnotallmygrief,AndyetitmaybesaidIlovedherdearly;Thatshehaththee,isofmywailingchief,Alossinlovethattouchesmemorenearly.Lovingoffenders,thusIwillexcuseye:Thoudostloveher,becausethoukn......
莎翁經典十四行詩欣賞
2021-06-13莎士比亞在華人社會常被尊稱爲莎翁,莎翁的十四行詩結構技巧和語言技巧都很高,每首詩都有獨立的審美價值,讓人沉醉於優美的文字當中。下面是本站小編爲大家帶來莎翁經典十四行詩,歡迎大家閱讀欣賞!莎翁經典十四行詩1:Sinceb......
莎翁十四行詩精選譯文
2021-06-14莎士比亞十四行詩都是一座難以逾越的巔峯,當得起空前絕後的美名。下面是本站小編爲大家帶來莎翁十四行詩精選譯文,歡迎大家閱讀欣賞!莎翁十四行詩精選1NotfromthestarsdoImyjudgementpluck,我的判斷並不是來自星象中;An......
十四行詩 Sonnet 43
2015-08-14WhenmostIwink,thendomineeyesbestsee,Forallthedaytheyviewthingsunrespected;ButwhenIsleep,indreamstheylookonthee,Anddarklybrightarebrightindarkdirected.Thenthou,whoseshadowshadowsdothmakebright,Howwould......
莎翁經典十四行詩
2021-06-09莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次......
十四行詩 Sonnet 57
2015-08-12Beingyourslave,whatshouldIdobuttendUponthehoursandtimesofyourdesire?Ihavenoprecioustimeatalltospend,Norservicestodo,tillyourequire.NordareIchidetheworld-without-endhourWhilstI,mysovereign,watchthecloc......
莎士比亞經典十四行詩選讀
2021-04-14莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次......
十四行詩 Sonnet 65
2015-08-12Sincebrass,norstone,norearth,norboundlesssea,Butsadmortalityo'er-swaystheirpower,Howwiththisrageshallbeautyholdaplea,Whoseactionisnostrongerthanaflower?O,howshallsummer'shoneybreathholdoutAgainstthe......
十四行詩 Sonnet 13
2015-08-18O,thatyouwereyourself!but,love,youareNolongeryoursthanyouyourselfherelive:Againstthiscomingendyoushouldprepare,Andyoursweetsemblancetosomeothergive.SoshouldthatbeautywhichyouholdinleaseFindnodetermina......
十四行詩 Sonnet 4
2015-08-19Unthriftyloveliness,whydostthouspendUponthyselfthybeauty'slegacy?Nature'sbequestgivesnothingbutdothlend,Andbeingfrankshelendstothosearefree.Then,beauteousniggard,whydostthouabuseThebounteouslargessg......
十四行詩 Sonnet 39
2015-08-14O,howthyworthwithmannersmayIsing,Whenthouartallthebetterpartofme?Whatcanmineownpraisetomineownselfbring?Andwhatis'tbutmineownwhenIpraisethee?Evenforthisletusdividedlive,Andourdearlovelosenameofsingle......
十四行詩 Sonnet 14
2015-08-18NotfromthestarsdoImyjudgmentpluck;AndyetmethinksIhaveastronomy,Butnottotellofgoodorevilluck,Ofplagues,ofdearths,orseasons'quality;NorcanIfortunetobriefminutestell,Pointingtoeachhisthunder,rainandwind......
十四行詩 Sonnet 135
2015-08-04Whoeverhathherwish,thouhastthy'Will,'And'Will'toboot,and'Will'inoverplus;MorethanenoughamIthatvextheestill,Tothysweetwillmakingadditionthus.Wiltthou,whosewillislargeandspacious,Notoncevouchsafet......
愛情十四行詩:爲愛而愛
2021-06-30ElizabethBarrettBrowning布朗寧的《葡萄牙十四行詩集》是贈給她丈夫羅伯特.布朗寧的,這是十四行詩的第十四首。Ifthoumustloveme,letitbeformaughtExceptforlove'ssakeonly.Donotsay,如果一定要愛我,就別爲什麼緣......
十四行詩 Sonnet 9
2015-08-19Isitforfeartowetawidow'seyeThatthouconsumestthyselfinsinglelife?Ah!ifthouissuelessshalthaptodie.Theworldwillwailthee,likeamakelesswife;TheworldwillbethywidowandstillweepThatthounoformoftheehastleftbe......
十四行詩 Sonnet 70
2015-08-11Thatthouartblamedshallnotbethydefect,Forslander'smarkwaseveryetthefair;Theornamentofbeautyissuspect,Acrowthatfliesinheaven'ssweetestair.Sothoubegood,slanderdothbutapproveThyworththegreater,beingwoo......
十四行詩 Sonnet 115
2015-08-06ThoselinesthatIbeforehavewritdolie,EventhosethatsaidIcouldnotloveyoudearer:YetthenmyjudgmentknewnoreasonwhyMymostfullflameshouldafterwardsburnclearer.Butreckoningtime,whosemillion'daccidentsCreepin'......
十四行詩 Sonnet 83
2015-08-09IneversawthatyoudidpaintingneedAndthereforetoyourfairnopaintingset;Ifound,orthoughtIfound,youdidexceedThebarrentenderofapoet'sdebt;AndthereforehaveIsleptinyourreport,Thatyouyourselfbeingextantwellmig......
莎士比亞經典十四行詩譯文
2021-04-21莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。下面是本站小編爲大家帶來莎士比亞經典十四行詩譯文,歡迎大家閱讀!莎士比亞經典十四行詩譯文1:Nolongermournformewh......
十四行詩 Sonnet 119
2015-08-05WhatpotionshaveIdrunkofSirentears,Distill'dfromlimbecksfoulashellwithin,Applyingfearstohopesandhopestofears,StilllosingwhenIsawmyselftowin!Whatwretchederrorshathmyheartcommitted,Whilstithaththoughtit......
十四行詩 Sonnet 55
2015-08-12Notmarble,northegildedmonumentsOfprinces,shalloutlivethispowerfulrhyme;ButyoushallshinemorebrightinthesecontentsThanunsweptstonebesmear'dwithsluttishtime.Whenwastefulwarshallstatuesoverturn,Andbroils......
十四行詩 Sonnet 128
2015-08-04Howoft,whenthou,mymusic,musicplay'st,UponthatblessedwoodwhosemotionsoundsWiththysweetfingers,whenthougentlysway'stThewiryconcordthatmineearconfounds,DoIenvythosejacksthatnimbleleapTokissthetenderinw......
莎士比亞十四行詩欣賞
2021-04-21莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次......
十四行詩 Sonnet 137
2015-08-04Thoublindfool,Love,whatdostthoutomineeyes,Thattheybehold,andseenotwhattheysee?Theyknowwhatbeautyis,seewhereitlies,Yetwhatthebestistaketheworsttobe.Ifeyescorruptbyover-partiallooksBeanchor'dinthebaywh......
莎士比亞經典十四行詩帶翻譯
2021-04-21莎士比亞的十四行詩已令讀者歎爲觀止,極大地影響了他那個時代甚至於如今的文人和文學愛好者,給人真、善、美的享受和心靈的啓迪。那麼你想欣賞一下莎士比亞的經典十四行詩嗎?下面是本站小編爲大家帶來莎士比亞經典十四......