相關破產的英語章節
> 列表《破產姐妹》口語養成之“互惠互利”
2020-09-021.sparklingorstill【原句】Miss,sparklingorstill?(S06E11)【翻譯】小姐/女士,氣泡水還是純淨水?【場景】回顧Max他們在去找Randy的路上Han有些擔心把餐廳交給Oleg他們打理,場景拉回到Oleg打理時,蘇菲在餐廳做起了服務員......
《破產姐妹》口語養成之“守夜活動”
2013-06-09【原句】Ihavebeaucoupfriendscominghereforthemidnightvigil.(S03E01)【翻譯】我有爆多朋友要來參加守夜活動。【場景】搖滾明星在新蛋糕店門口磕倒去世,引來一幫追悼者。Caroline不希望此事和新店掛上關係,準備撇清關......
《破產姐妹》口語養成之“即興表演”
2013-03-19ovtroupe【原句】Themagicshowandtheimprovtroupe.(S04E11)【翻譯】魔術表演和即興表演。【場景】Max給蘇菲打完電話後來找Caroline報告情況,此時的Caroline正好配合獄裏的人玩撲克。尷尬場景連Max都感覺到了。【講解......
《破產姐妹》口語養成之“打翻醬汁”大綱
2013-05-06rtallthenutbutter【原句】Someonebogartedallthenutbutter.(S04E02)【翻譯】有人打翻了所有的果仁醬。【場景】Max她們來一家超市赴約,這裏的DJ是他們要找的人,但沒想到這位是超市的DJ。在Max和這位DJ說話時,Han邊推個......
《破產姐妹》口語養成之“自駕遊”
2020-09-121.roadtrip【原句】Hey,whydon'tyoutwojustroadtripit?(S06E11)【翻譯】爲什麼不試試自駕遊開車上路?【場景】蘇菲聽到Max向Earl詢問查交通的信息後突然想到一個點子,她向Max她們建議是否可以嘗試駕車上路。【講解】ro......
《破產姐妹》口語養成之“樂園通票”
2020-07-21hopper【原句】Igottheparkhopper.It'stwoparksforthepriceofthree.(S06E06)【翻譯】我買了通票,花了三個公園的錢只能進兩個公園。【場景】Caroline和Max與Han確認過大蛋糕是他毀壞的事實後,看到Earl的老朋友進店,喊着......
《破產姐妹》口語養成之“一元店”
2013-04-17eciate50%theminute【原句】Youknow,acarlikethisdepreciates50%theminuteyoudriveitoffthelot.(S04E09)【翻譯】車子這種東西,第一次開出去就會直接貶值一半。【場景】這天是Caroline生日,她父親送了一輛大牌跑車給她,H......
《破產姐妹》口語養成之“一瞬間”
2013-04-24asecond【原句】Ithoughtitwasapistachioforasecond.(S04E09)【翻譯】我剛有一瞬間以爲是裂開的開心果。【場景】Max開車帶睡着了的Caroline來到沙灘過生日,但Caroline因爲車而要求立馬回去。經過Max的一番誘惑,Carolin......
《破產姐妹》口語養成之“信用卡額度”
2020-08-171.maxsthout【原句】Whoeverstoleourcreditcardsmaxedthemout.(S06E12)【翻譯】偷我們信用卡的人刷了最大額度。【場景】在丟了信用卡和現金後,Caroline打電話重新申請一張信用卡,而通完電話得到的消息卻是有人將額度都......
-
今天分享的這個詞組是“beintosomethingorsomeone”,意爲“喜歡某事或某人,對某事或某人極感興趣veryinterestedinsomethingorsomeone”.精彩臺詞:It’sastreetartist.Everyone’sgettingreallyintohimnow.這是一個街頭......
臉書泄露門後續:始作俑者宣佈破產!
2015-03-23CambridgeAnalytica,thepoliticalconsultingfirmatthecentreofastormaroundmisuseofFacebookuserdata,isshuttingdownandhasfiledforbankruptcy.政治諮詢公司劍橋分析公司因盜用臉書用戶信息而處於風暴之中,如今該公司......
《破產姐妹》口語養成之“小屋過夜”
2020-08-271.buildahut【原句】Iwasabouttobuildahutforthenight.(S06E11)【翻譯】我正準備搭個小屋過夜。【場景】在過路司機的推薦下,Caroline和Max乘着飛機飛在電閃雷鳴下,兩人尖叫着略顯害怕;換到Han這邊,又看到這位女司機,Han沒......
《破產姐妹》口語養成之“公之於衆”大綱
2013-04-03ilamajorimprovement【原句】I'munveilingamajorimprovementtothediner!(S04E19)【翻譯】我要宣佈餐廳的一大盛事。【場景】Caroline和Max依舊在跟Oleg交談着Oleg暴躁的原因,此時Han走過來,很高興地想要告訴大傢什麼。......
《破產姐妹》口語養成之“揮霍”大綱
2020-07-09rgeontwo-ply【原句】Ithoughtwewererunningfancypurchasespasteachothersinceyouyelledatmeforsplurgingontwo-ply.(S06E06)【翻譯】上次我揮霍雙層紙被你罵之後,咱們不是不再買貴東西了嘛!【場景】Caroline推門而入看......
《破產姐妹》口語養成之“免租承諾”
2013-06-27【原句】Rent-free?Now,refreshmymemory.(S03E01)【翻譯】什麼免租,給我說說。【場景】Caroline帶他們進了新店後,他們對新店的裝修用Nice來形容了下。雖然不及Caroline她們的預期,但很感謝Han免租使她們有了更多的錢投......
《破產姐妹》口語養成之“但求獨孤”
2013-05-27【原句】Iamdyingtodiealone.(S02E15)【翻譯】我但求孤獨一死。【場景】靈婆給Max她們算命,說Max將來會有丈夫和孩子,而Caroline孤獨一生但會發財有事業。她們走在路上對之前靈婆說的話半信半疑,就Max自己來說,她還是喜歡......
《破產姐妹》口語養成之“冷靜”
2013-07-23【原句】Bringdowntheenthusiasm,RachaelRay.(S03E01)【翻譯】收斂一點你的熱情好嗎,瑞秋芮。【場景】在Han說完追劇感想後,Caroline迫不及待地想邀請他們去看到她們即將開業的新蛋糕店。【講解】讓Calmdown變成過去式,......
《破產姐妹》口語養成之“手藝大師”
2013-07-14【原句】Icanalwaysre-stringhim.I'mamasterofmycraft.(S02E17)【翻譯】反正我能重新綁,我可是這門手藝的大師。【場景】Max拐走了木偶表演者的皮埃爾,表演者來店裏找她們要木偶,她們預用剪斷木偶操作的線來刺激表演者,......
《破產姐妹》口語養成之"搭順風車”
2020-09-041.gothroughsth【原句】Iwasgoingthroughmysweaters,andIrealizedthatwhenIwas14...(S06E11)【翻譯】當時我在挑毛衣,然後我想起了14歲的時候。【場景】Caroline和Han在開車途中放聲大唱,而着急的Max在聽完他們的歌聲後......
表達破產意思的兩個日語詞彙的差異
2022-08-03大家在學習日語詞彙的時候是不是也注意過,經濟不景氣的時候就會聽到「企業の倒産件數が増加した」這樣的消息,也會經常聽到「ローンの返済ができなくなって自己破産」這樣的說法,那麼「倒産」和「破産」有什麼不同呢?01......
《破產姐妹》口語養成之“揮霍”1234
2022-03-231.sufficefor【原句】Asimple"thankyou"wouldsuffice.(S03E10)【翻譯】你簡單說句謝謝就夠了。【場景】Max她們準備離店去學校時被Han攔住,蘇菲急忙趕來參加給Max的驚喜派對,他們合資給Max買了些禮物,Max在送的書包裏......
疫情影響 ,印度一機場破產,被遺棄的飛機怎麼辦?
2020-10-04Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes. 當航空公司不再需要飛機時,飛機會被送往骨料廠,那是一個在戶......
《破產姐妹》口語養成之“冒充”
2020-11-10sthoffassth【原句】Oleg,didyoureallythinkyoucouldpassthisoffasyou?(S06E09)【翻譯】Oleg你真以爲能用它冒充你嗎?【場景】Oleg從餐廳小門跑到隔壁Max她們的甜品酒吧裏訴苦,接着Earl跑過來說Han找Oleg有事,正說到話一......
《破產姐妹》口語養成之“”打破思維”
2013-05-01【原句】Irealizedifwe'rereallygonnabesuccessful,we'vegottothinkoutsidethebull.(S01E22)【翻譯】我意識到我們真想成功,就必須得打破思維。【場景】在這個片段中,Caroline爲了她們的紙杯蛋糕生意用......
ofo否認破產傳聞:運營一切正常大綱
2014-10-03Chinesestartupofohasdenieditisbankrupt,andclaimedalliswellatthebike-sharingcompanyinastatementreleasedonTuesday.在本週二共享單車公司OFO的公開聲明中表示,中國新興公司OFO否認破產,並聲稱運營一切正常。Accord......