• 試論跨文化交際對非英語專業學生的作用 論文關鍵詞:文化意識跨文化交際英語教學論文摘要:隨着跨文化交際學研究的不斷深入,跨文化交際對英語專業學生的影響顯而易見。然而,對於非英語專業的學生來說,他們的跨文化交際意識也不容忽視。因此,如何提高非英語專業學......

  • 試論文化導入機制的建立對語言學習的作用探析 論文關鍵詞:文化教學策略文化導入機制論文摘要:語言是文化的載體,是文化重要的表現形式之一。本文將通過對文化定義的解釋,探究教學過程中文化導入機制建立的原則及必要性,分析在導入過程中存在的問題,並指出解決方法......

  • 試論英漢翻譯中的文化信息傳遞與英漢語言文化差異 論文關鍵詞:英漢翻譯;化信息傳遞語言和文化差異論文摘要:英漢翻譯是英漢兩種語言的交流,也是英漢兩種文化的信息傳遞。要想在英漢翻譯中準確地傳遞文化信息,翻譯者必須對英漢兩種語言的特點及其文化差異有深刻的瞭解。語......

  • 試論百種神祕感覺悲劇意識 [摘要]《百種神祕感覺》是譚恩美創作中又一新的嘗試,不僅帶來中國傳統的文化體驗,在前世今生的輪迴中又融入了新的色彩:結合了中國悲劇特點的西方悲劇因素。婉作爲悲劇人物,同時也是中國傳統文化的象徵:忠誠、善良,單......

  • 試論文化語境對商務英語翻譯實踐影響 商務英語的作用是在國際商務中不同國家的雙方進行交流的通用語言,比起一般的英語,更加嚴肅也更加規範。它是一種功能性的語言,對比一般的英語,官方性的應用更爲廣泛一些,特別是在國際商務交流上,商務英語的應用顯得尤爲重要......

  • 試論英語言語行爲理論與《一桶白葡萄酒》中的反諷 一、言語行爲理論言語行爲理論的創始人tin(1962)在《論言有所爲》中首次提出語言並不僅僅是用來陳述、描寫或說明,而通常是用來實施某一言語行爲的。他將言語行爲分爲言內行爲(1ocutionaryact)(一個有意義句子的產出)......

  • 試論中西文化差異對英語翻譯的影響 隨着全球化的進展,世界各國的文化交流也日趨頻繁。胡文仲認爲文化是人們通過長時間的努力所創造出來的,是社會的遺產;價值觀念是文化的核心,可以根據不同的價值觀念區分不同的文化。不同文化的人們需要了解他國的圖書、......

  • 試論在文學翻譯中譯者必須遵守的合作原則 論文摘要:一定程度上,文學翻譯工作者不可能完美地處理好兩種文學的對應,兩種差異下的語句轉換尤其顯得難以處理。從幾方面簡單分析譯者在進行文學翻譯的過程中,所要考慮的一些合作原則,以及在英漢互譯下,如何運用補償的藝術......

  • 試論基於個體差異原則的初中英語教學 一、個體差異的含義概述教育學理論中對個體性差異作出如下界定:個體性差異是根據學生在認知能力、情感差別、意志動向等方面存在的不同,表現出來的一種相對穩定而又不同於他人的特有的心理或生理上的特點;個體差異也稱......

  • 試論英美新批評派在中國文學批評界的價值體現 論文摘要:英美新批評從誕生之日起,就受到強烈的批評和反對,所以迄今爲止,新批評仍然沒有在中國文學批評界產生過重要而積極的影響。但是英美新批評派新的理論和方法給文學界以新的視角和途徑,例如,有機形式主義、字義分析和......

  • 試論預設理論及其在英語學習中的價值探微 論文關鍵詞:預設語義預設語用預設英語價值論文摘要:預設理論是現代邏輯學與現代語言學所關注的一個重要課題。對於預設的概念及其的應用價值研究也日益成爲語言學的重要方向之一。本文立足外語學習的角度,擬就預設理論在......

  • 試論如何做好初高中英語的銜接教學 【摘要】現在的學生在學習高中英語的時候,會出現這樣的問題,學生覺得自己在初中的英語成績非常好,而到了高中之後覺得英語的學習上沒有那麼地順利,成績也不很突出。其實,初中的學習和高中的學習還是有一定區別的,不但需要學......

  • 試論商務英語翻譯中的文化差異 隨着國際化時代的到來,企業的跨國經營成爲常態,國際間溝通和交流正呈現不斷髮展和擴大的態勢,在國際商務活動不斷增加的今天,國際商務英語翻譯工作顯得越來越重要,熟練應用自身水平於能力,準確地翻譯商務用語成爲商務英語翻......

  • 試論數控專業英語教學改革研究 論文關鍵詞:數控專業英語教學改革教學方法實踐教學論文摘要:數控專業英語是高等院校數控專業的必修課程。就藍天學院數控專業英語課程的教學現狀,從課程設置、教師、教材、教學方法和教學手段方面提出了教學改革的建......

  • 試論譯者的文化意識與英漢翻譯 論文關鍵詞:文化意識翻譯文化差異論文摘要:本文指出解析文化翻譯,正確理解和處理文化差異是翻譯的關鍵。翻譯是跨語言,跨文化,跨社會的交際活動。作爲交際工具的語言,是文化的載體,是表達和傳播文化,促進文化交流和發展的重......

  • 試論從翻譯看言語交際過程的複雜性 論文摘要:本文從翻譯及言語交際的過程出發,分析其編碼、譯碼和獲得信息的過程。從翻譯角度來看,無論是從索緒爾的語言符號觀分析,還是參照語言學家I.Austin等提出的言語行爲理論,言語交際的過程都顯得複雜多變卻有章可循.同......

  • 試論讓學生在提問中體驗英語學習的樂趣 論文關鍵詞:思疑問問題提問論文摘要:語言學習過程是準交際過程。要交際,必然要有問和答。在英語課堂教學過程中,通過問和答,教師完成預定設計的教學任務,學生的語言和交際能力獲得提高,所以問答是課堂教學的重要組織形式和基......

  • 試論爲高三英語複習課穿上新衣 【摘要】隨着課程改革的深入和英語新教材的使用,越來越多的英語教師更加註重教學理念的轉變和教學方法的改變,逐步從應試教育的外語教學觀轉變到了素質教育的外語教學觀,從重視語言知識的傳授轉變到重視英語運用能力的培......

  • 試論如何提升初中學生的英語口語交際能力 社會的發展和進步要求國人逐漸走向世界的舞臺,而英語作爲世界上應用最爲廣泛的語言,更加成爲國際交流的重要工具。英語的學習,要從小抓起。中學階段作爲學生綜合素質培養的重要階段,在學習英語語法的同時,更應該提高口語交......

  • 試論應用語言模型框架中句子的四個平面理論論文 應用語言模型框架研究的對象是話語句,即抽象樣板的具體言語體現。下面是本站小編爲大家精心準備的:試論應用語言模型框架中句子的四個平面理論相關論文。僅供大家參考!試論應用語言模型框架中句子的四個平面理論全文如......

  • 試論從互文性看英漢成語典故的翻譯 摘要:互文性理論已廣泛應用於翻譯研究領域。互文性理論的提出爲翻譯研究注入了新的活力,也爲成語典故的翻譯提供了一個新的視角。成語典故的翻譯要求譯者不僅要熟練地運用兩種語言,更重要的是要熟悉兩種文化,即要掌握豐富......

  • 試論哈姆雷特的情感世界 談到哈姆雷特,人們想到的往往是隱忍、復仇、悲劇,而這裏筆者要說的是他的戀母情結與奧菲利婭的愛情悲劇。筆者在分析文本時發現,哈姆雷特把這種戀母情結髮展到了極致,甚至當他與奧菲利婭產生深厚的愛情以後,他的這種戀母情......

  • 試論英美影視作品中習語的語言特點及翻譯策略 「論文關鍵詞〕影視作品英語習語文化信息翻譯[論文摘要」影視作品中的英語習語是智慧的結晶,它是語言中特殊成分以及英語民族特點和許多修辭手段的集中表現。習語蘊涵着的歷史、地理、宗教信仰和思維方式等諸多文化信......

  • 試論新課標下高中英語教學的思考和探索 【摘要】文章結合新課標要求,主要探討了教師在教學中容易忽視的一些問題,從初高中的過渡,到課堂導入、學習興趣、交際活動等多方面提出了教學要求。【關鍵詞】新課標高中英語教學新的英語課程標準使我國蓬勃開展的基礎教......

  • 試論大學英語教學課堂提問方式初探 論文關鍵詞:大學英語課堂提問提問類型論文摘要:課堂提問是英語課堂教學中師生之間交流的一個主要途徑之一,也是增強學生課堂學習效果和幫助教師達到教學目標的重要手段。在學習和總結前人有關英語課堂提問類型的研究成果......