同樣表示“討論”，discuss和argue有什麼區別？

discuss、argue、debate和dispute都可以用來表示對某件事展開論述，力求說服某人，但在實際使用中，這幾個詞又各有側重。到底有何不同，我們來一探究竟。

discuss

它是指把支持和反對的意見列出來， 條分縷析地對各種可能性進行分析。

implies a sifting of possibilities by presenting considerations pro and con

例句：

discuss the need for widening the expressway

探討拓寬高速公路的需求

argue

指給出原因或證據來證明自己已經持有的立場，通常氣氛比較熱烈

argue implies the often heated offering of reasons or evidence in support of convictions already held

例句：

argued that the project would be too costly

就這個項目是否耗費太大展開爭論

debate

指對立陣營間正式或公開的爭論。

例句：

debate the merits of the proposed constitutional amendment

就憲法修正案議案的可取之處展開辯論

它還可以用於（自己）考慮細想某事。

例句：

I'm debating whether I should go.

我在考慮是否應該前往。

dispute

指可能引起爭吵的或熱烈的爭論，程度更深。

例句：

scientists dispute the reasons for the extinction of the dinosaurs

科學家就恐龍滅絕的原因爭論不休