相关联合国的英语章节
> 列表联合国请各国领袖吃“厨余垃圾”
2015-11-30WorldleadersaccustomedtofinedininghadasurpriseontheirplatesSundayattheUnitedNations-trash.吃惯了美味佳肴的世界各国领导人27日在联合国就餐时大吃一惊,因为他们的盘子里装的居然是厨余垃圾。Chefscookedupalunc......
联合国秘书长世界城市日致辞
2013-09-13MessageonWorldCitiesDay世界城市日致辞31October20152015年10月31日Thethemeofthisyear’sobservanceofWorldCitiesDay–‘DesignedtoLiveTogether’–highlightsthekeyroleofurbandesigni......
联合国:2100年全球人口将达到109亿大纲
2014-08-19Theworld'spopulationcouldswellto10.9billionbytheendofthecentury,anewUnitedNationsanalysisfound,raisingconcernsthataddingmorethan3billionpeopletotheplanetcouldfurtherdepletenaturalresourcesandaccelera......
联合国特使将会见叙官员促实施停火
2014-07-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......
联合国建议斯里兰卡成立战争罪特别法庭大纲
2014-08-04TheUnitedNationsreleasedareportWednesdaysayingSriLankacannotrelyonitsownjusticesystemandinsteadshoulduseaspecialcourttoachieveaccountabilityforviolationsthattookplaceduringthecountry's26-yearcivilwar......
联合国成立75周年
2020-09-25ChinafirmlysupportstheUnitedNations'centralroleinglobalaffairsandopposesanycountryactinglikethehegemon,bullyorbossoftheworld,PresidentXiJinpingsaidonMonday.Ximadetheremarkinavideospeechdeliveredat......
联合国呼吁为朝鲜提供人道援助大纲
2014-10-01TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.联合国呼吁为面临粮食危机的众多朝鲜人提供1亿1100万美元援助。U.N.HumanitarianCoordinat......
阿巴斯递交联合国成员国申请
2015-02-01PalestinianPresidentMahmoudAbbasformallyaskedtheU.N.SecurityCouncilFridaytorecognizeaPalestinianstate.IsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahucounteredthatstatehoodshouldonlyfollowanegotiatedpeaceaccord,......
联合国禁止其工作人员开车时打手机
2015-03-26Secretary-GeneralBanKi-moonsaidonWednesdayhewasbanningalldriversofUnitedNationsvehiclesfromtextingwhiledriving,tobackeffortstocurbapracticebelievedtokillthousandsofpeopleeachyear.Banmadetheannouncemen......
《怪奇物语》主角当选史上最年轻联合国亲善大使
2014-04-05MillieBobbyBrownshowedherprideonbeingnamedUNICEF'snewestGoodwillAmbassadoronMondayinNewYorkCity.米莉·博比·布朗成为联合国儿童基金会最新的亲善大使,周一在纽约,她表示副词很荣幸。The14-year-oldEnglisha......
联合国报告:东南亚数十万人被迫从事网络诈骗
2023-11-13导语:前不久,关于网络诈骗题材的电影《孤注一掷》在社会引起巨大轰动,相信许多网友看过之后,对网络诈骗的恐惧又加深了。根据联合国的报告,东南亚网络诈骗活动猖獗,被骗去的受害者有几十万人...... KriminelleBandeninSüd......
潘基文表态 现在是出现女性联合国秘书长的最佳时机!
2013-10-09Thesecretary-generaloftheUnitedNationshassaidhewouldlikeawomantotakeoverfromhim.近日,联合国秘书长表示,他希望是一位女性来接任自己的职位。BanKi-moonsaiditwas"hightime"forafemalehead,aftermorethan70yearsof......
联合国秘书长潘基文年国际寡妇日致辞
2014-01-23UNSecretary-General'sMessageonInternationalWidows'Day23June,2011联合国秘书长潘基文国际寡妇日致辞2011年6月23日ThisfirstInternationalWidows'Dayisanoccasiontocallattentiontothemany"firsts"thatwomenmus......
联合国秘书长潘基文年联合国日致辞大纲
2013-09-28MessageontheUnitedNationsDay联合国日致辞24October20152015年10月24日Nationalflagsareamarkofprideandpatriotismineverycountryaroundtheworld.Butthereisonlyoneflagthatbelongstoallofus.在世界各地,国旗是每个......
刘结一联合国亚太经社会演讲
2014-04-25刘结一部长助理在联合国亚太经社会第65届会议一般性辩论中的发言(全文)(二00九年四月二十七日,曼谷)RemarksbyAssistantForeignMinisterLiuJieyiAttheMinisterialSegmentOfthe65thCommissionSessionofESCAPBangkok,27April......
联合国秘书长潘基文世界糖尿病日致辞
2014-01-01Secretary-General'smessageonWorldDiabetesDay联合国秘书长潘基文联合国糖尿病日致辞NewYork,14November2011纽约2011年11月14日Thisyear'sWorldDiabetesDaycomesatatimeofunprecedentedinternationalactiontoconf......
历史性一步 联合国公开竞选秘书长
2015-10-24从北京时间12日21时起,连续三天,联合国在纽约联合国总部和市政厅举行的联合国秘书长候选人公开面试,整个过程通过电视和互联网全程对外直播。我们来看看外媒是怎么报道这件事的:TheUnitedNationstookahistoricstepTuesday......
联合国公开遴选下一任秘书长
2013-10-31Theeightcandidatesvyingtobethenextsecretary-generaloftheUNwillforthefirsttimepitchforthejobinpublic,inaprocessthatpromisesgreatertransparencybutwhichwillcomedowntoanaccordbetweentheUSandRussia.9名候选......
联合国一官员称中美就制裁朝鲜达成一致
2013-11-09TheUnitedStatesandChinahavereachedanagreementonanewU.N.SecurityCouncildraftresolutionaimedatpunishingNorthKorea,aSecurityCouncildiplomattoldCNNonWednesday.Theresolutionisgoingtobedescribedasthetoughes......
联合国秘书长潘基文计划访问朝鲜
2013-11-25UnitedNationssecretary-generalBanKi-moonisplanningtovisitNorthKoreathisweek,SouthKoreanYonhapnewsagencyhasreported,raisinghopesforprogressinrelationsbetweenthetwoKoreas.据韩国联合通讯社报道,本周联合国......
联合国人权事务高级专员: 川普将是危险的总统
2014-08-16TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."联合国人权事务高级专员扎伊德星期三说,假如川普当选为美国下届总统,“......
联合国报告称:臭氧层将于2048年恢复原状
2017-10-10Ozonelayer'isnolongerdisappearingandwillreturntofullstrengthby2048',saysUNreport.Theozonelayerisnolongerdisappearingandcouldbebacktofullstrengthbythemiddleofthiscentury,UNscientistshaveconfirmed.The......
俄罗斯莫斯科举办活动庆祝联合国中文日【已修改~】
2020-05-21В последнеевремя,вроссийскойстолице состоялосьпраздничноемероприятие,посвященноеДнюкитайскогоязыка.Ве......
联合国气候变化事务负责人德波尔将辞职
2014-03-17【英文原文】U.N.'sTopClimateOfficialToResignThetopclimate-changeofficialattheUnitedNationsisleavingtobecomeaprivateconsultant,amovethatfollowsthefailureofaU.N.climatesummitinCopenhagentoproduceabindi......
联合国秘书长潘基文年联合国日致辞范例
2014-03-04UNSecretaryGeneral'sVideoMessageforUNDay201024October2010联合国秘书长潘基文2010年联合国日致辞2010年10月24日OnUnitedNationsDay,Iexpressmygreatappreciationtothemillionsofpeoplethroughouttheworldwhobeli......