相关联合国的英语章节
> 列表联合国:越来越多学校成为攻击目标
2014-01-01TheUnitedNationssaysattacksonschoolsworldwideareontherise,withmorethan500attacksinthefirstsixmonthsoftheyear,manyoftheminwarzones.VirginiaGamba,theU.N.specialrepresentativeforchildreninarmedconflict,t......
-
尼日利亚首都阿布贾的联合国大楼发生炸弹爆炸,造成至少10人死亡。目击者说,他们看到一辆车强行冲过联合国机构大院的保安设施,在到达这个四层高的大楼时爆炸。联合国已经证实是一枚炸弹引起了这次爆炸。爆炸发生在当地时......
联合国秘书长潘基文世界人道主义日致辞
2017-04-27OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主义日之际,我们重申对拯救生命的救济行动的承诺,并缅怀为这一崇高事业而......
联合国秘书长潘基文世界糖尿病日致辞
2014-01-01Secretary-General'smessageonWorldDiabetesDay联合国秘书长潘基文联合国糖尿病日致辞NewYork,14November2011纽约2011年11月14日Thisyear'sWorldDiabetesDaycomesatatimeofunprecedentedinternationalactiontoconf......
如何进入联合国,成为语言专业工作人员
2022-03-29本文作者Hang,转载自“法语人”微信公众号(ID:fayuren123),本文已获授权,如需转载请自行联系授权。了解更多信息,请扫描文末二维码。翻译的最高舞台是什么?答案一定是大明鼎鼎的联合国了。作为拥有190余个成员国的、世界影响......
联合国报告:东南亚数十万人被迫从事网络诈骗
2023-11-13导语:前不久,关于网络诈骗题材的电影《孤注一掷》在社会引起巨大轰动,相信许多网友看过之后,对网络诈骗的恐惧又加深了。根据联合国的报告,东南亚网络诈骗活动猖獗,被骗去的受害者有几十万人...... KriminelleBandeninSüd......
联合国:2100年全球人口将达到109亿
2014-07-15Theworld'spopulationcouldswellto10.9billionbytheendofthecentury,anewUnitedNationsanalysisfound,raisingconcernsthataddingmorethan3billionpeopletotheplanetcouldfurtherdepletenaturalresourcesandaccel......
联合国秘书长潘基文年国际寡妇日致辞
2014-01-23UNSecretary-General'sMessageonInternationalWidows'Day23June,2011联合国秘书长潘基文国际寡妇日致辞2011年6月23日ThisfirstInternationalWidows'Dayisanoccasiontocallattentiontothemany"firsts"thatwomenmus......
联合国人权事务高级专员:川普将是“危险的”总统
2014-05-15TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."ZeidRa'adal-HusseincalledsomeofTrump'scommentsaboutvulnerablecomm......
联合国将就加强南苏丹维和兵力进行表决
2014-10-30TheUnitedStatessaysallmembersoftheU.N.SecurityCouncilsupportaproposaltosend5,500peacekeeperstoSouthSudaninordertoprotectciviliansfromworseningviolence.TheSecurityCouncilisduetovoteTuesdayafternoononar......
联合国建议斯里兰卡成立战争罪特别法庭大纲
2014-08-04TheUnitedNationsreleasedareportWednesdaysayingSriLankacannotrelyonitsownjusticesystemandinsteadshoulduseaspecialcourttoachieveaccountabilityforviolationsthattookplaceduringthecountry's26-yearcivilwar......
艾玛沃特森任联合国妇女署亲善大使
2014-06-06EmmaWatson—thehumanitarianandstaunchfeministwhoyoumayrecognizefromsuchfilmsasTheBlingRing,Noah,andtheHarryPottermovies—isnowworkingwiththeUnitedNationsongenderequalityandfemaleempowerment.你对艾玛·......
联合国秘书长潘基文年联合国日致辞范例
2014-03-04UNSecretaryGeneral'sVideoMessageforUNDay201024October2010联合国秘书长潘基文2010年联合国日致辞2010年10月24日OnUnitedNationsDay,Iexpressmygreatappreciationtothemillionsofpeoplethroughouttheworldwhobeli......
乔治•克鲁尼老婆被授予联合国全球公民奖 !
2013-09-08She'sarenownedhumanrightslawyerwhohasrepresentedclientssuchasNobelPeacePrizewinnerandYazidicampaignerNadiaMurad,andWikiLeaksfounderJulianAssange.AndnowAmalClooneyhasbeenhonoredforhertirelessandpassio......
联合国秘书长将访问伊朗
2014-12-23UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonplanstotraveltoIrannextweekforameetingofnon-alignednations,amidobjectionsfromtheUnitedStatesandIsraelwhichsaythevisitsendsabadsignal.Mr.Ban'sspokesman,MartinNe......
全球最顶级面试!4男4女竞聘联合国秘书长
2017-01-03TheUnitedNationstookahistoricstepTuesdaytoopenuptheusuallysecretprocessofselectingthenextsecretary-general,givingallcountriesthechancetoquestioncandidatesonsuchissuesashowtheywouldresistpressurefrompo......
(双语)联合国秘书长国际妇女节致辞
2022-05-18Secretary-General’sMessageonInternationalWomen’sDay联合国秘书长国际妇女节致辞March8,20172017年3月8日Women’srightsarehumanrights.Butinthesetroubledtimes,asourworldbecomesmoreunpredictableandchaotic,......
一议救万命: 本周联合国将举行“武器贸易条约”投票决议
2014-11-10ITWOULDbeagoodquestionforthequizgameTrivialPursuit.WhathastheNationalRifleAssociation(NRA),America’spowerfulpro-gunlobbyingoutfit,gotincommonwithSyria,IranandNorthKorea?Theanswer:allareopposedtothegl......
联合国即将任命新秘书长
2014-05-15TheUnitedNationsisexpectedtoappointformerPortugalPrimeMinisterAntonioGuterresasSecretary-GeneralThursday.U.N.GeneralAssemblyPresidentPeterThompsonsaidinastatementhehopesthe193-memberbodywillunanimousl......
联合国成立75周年
2020-09-25ChinafirmlysupportstheUnitedNations'centralroleinglobalaffairsandopposesanycountryactinglikethehegemon,bullyorbossoftheworld,PresidentXiJinpingsaidonMonday.Ximadetheremarkinavideospeechdeliveredat......
联合国维和摊款中国占10.2% 仅次于美国
2013-10-21Chinaissettobethesecond-largestcountrytoshareUNpeacekeepingcostsfrom2016to2018,justbehindtheUS,accountingfor10.3%ofthetotal,accordingtotheUnder-Secretary-GeneralforUNPeacekeepingOperations,HerveLadsou......
联合国谴责巴黎事件后反对接纳难民之声
2013-11-25TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
联合国首次公开遴选秘书长:下一任会是谁?
2015-10-24美国大选已经让你提不起兴趣了?那我们来看看联合国发的大招:处于世界外交官之巅峰的职位联合国秘书长UnitedNationssecretary-general开启公开面试了!从来都是关起门来自己选一选秘书长的联合国,这次可是二战后首次的公开......
克里支持联合国、俄罗斯推动叙利亚和平
2014-09-12U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasexpressedsupportforU.N.effortstohaltthefightingintheSyriancityofAleppo,aswellasforRussia'sbidtorestartpeacetalksforthewar-tornnation.KerryspokeWednesdayalongsidetheU.N......
联合国报告:气候变化影响广泛
2014-10-24Globalwarmingishavinganimpactonhumanandnaturalsystemsworld-wide,scientistswarnedinareportMonday,callingforswiftactiontomitigatetheimpactofgreenhousegasemissionsontheplanet.科学家们周一在一份报告里警告......