西班牙人經常説的“Hostia”是什麼意思?
2024-03-24¿Quésignificalapalabra“hostia”,quetantodicenlosespañoles?西班牙人經常説的“Hostia”是什麼意思?Españaesunpaísmuyconocidoporsupeculiarformadehablar,tantodemanerafísicaconelmovimientodesulenguaent......
西語歌詞填空:El Perdón(寬恕)
2022-06-25[課程推薦]【歌手介紹】這首ElPerdón是由來自波多黎各的歌手NickyJam聯合西班牙當紅歌手安叔(EnriqueIglesias)演唱的一首西班牙語歌曲。安叔自1995年出道以來,他在拉丁樂壇取得了極大的成功,在美國和拉丁美洲都十分受歡......
西班牙語每日一句:生命中唯一一次向後看,是為了確認我們已經走了多遠
2022-05-26[課程推薦]Laúnicavezquesedebemirarhaciaatrásenlavida,esparaverlolejosquehemosllegado.生命中唯一一次向後看,是為了確認我們已經走了多遠。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡......
西班牙語每日一句:仰望星空,腳踏實地
2022-06-01[課程推薦]Mantengasusojosenlasestrellas,ylospiesenelsuelo.仰望星空,腳踏實地。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:你不可能取悦全世界,那就學會淡然處之
2022-06-12Nolepuedesgustaratodoelmundo,entoncesaprendeaquenoteimporte.你不可能取悦全世界,那就學會淡然處之。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:最艱難的勝利就是戰勝自我
2022-06-01Consideromásvalientealqueconquistasusdeseosquealqueconquistaasusenemigos,yaquelavictoriamásduraeslavictoriasobreunomismo.實現自己的夢想比戰勝對手更顯勇敢,因為最艱難的勝利就是戰勝自我。聲明:雙語文章中,......
“心理學”到底是用psicología還是sicología?
2023-11-09Hoynuevamentenosadentramosenunadudaortográficaqueamenudocausadebatesentrelosinternautas.¿«Psicología»o«sicología»?,estacuestiónenparticularparecetenerunaclarapreferenciaporlaprimeraopción,si......
“懶癌”患者們,運動相關的西語詞彙讓你們動起來!
2022-05-27根據世界衞生組織最新的報告,大部分青少年和一部分成人都缺乏鍛鍊,這可能產生各種不良的後果,平日裏你是否也經常"葛優躺"呢?選一個適合自己的運動或者鍛鍊方式趕緊動起來吧!informe m.資料,報告cáncer m.癌症diabetes......
中國人常説這14句俗語,用西語怎麼地道説?
2022-05-20[課程推薦]你知道我們中國人常説的俗語,用西班牙語怎麼説?這一波漲姿勢的乾貨,要給滿分!Almaltiempo,buenacara.即使身處逆境,也要保持微笑。Nopormuchomadrugar,amanecemástemprano.不可急於求成,起再早也趕不上天亮。例......
嘴炮、話嘮、吃貨用西語怎麼説?形容人你只會用simpático?
2022-05-26你還是隻會用simpático、malo來形容人嗎?你已經妥妥地OUT啦!西語君今天就要來告訴你,如何用西班牙語來表達嘴炮、吃貨等詞!下面這些新的人物表述,清一色的高大上!1.Bocachancla話嘮指那些在口頭語言上無法自控的人(sufreinc......
西班牙語每日一句:友誼價值連城
2022-05-19Estarjuntoaunaamigasinhacernada,nidecirnada,significamucho;porquelaconfianzaycomplicidaddelaamistad,valemucho.和朋友在一起,就算什麼也不做,什麼也不説都非常有意義;因為友誼的信任和支持價值連城。聲明:雙語文章......
西班牙語每日一句:如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去
2022-06-23[課程推薦]Siquieresunaexplicaciónatupresente,miraatupasado.Siquieressabertufuturo,miraatupresente.如果你想要一個對你現在的解釋,就回顧你的過去。如果你想知道你的未來,那麼就專注於現在。聲明:雙語文章中,中文......
“你連看我一眼都不敢”用西班牙語怎麼説?
2023-04-16«Nisiquierapuedesmirarme»,¿cuáleselerrorortográficodeestafrase?“你連看我一眼都不敢”,這句話的拼寫錯誤是什麼?«Siquiera»,ensuformadeconjunciónoadverbio,solopuedeescribirseenunasolapalabra,aexcepc......
看漫畫學西語:關於母親的二三事你還記得嗎?
2022-06-27[課程推薦]Aellasiempreacudimos,contodasnuestrasvictoriasynuestrasamargasderrotas,conlafelicidadylaspreocupaciones.Paraella,siempresomossuprioridad,siempreestáahíparaescucharte,apoyarte,consolarteyac......
什麼是“火鍋”?引領潮流的中國美食來到奧維耶多
2024-02-05¿Quéesel«hotpot»?:LacomidachinademodallegaaOviedo什麼是“火鍋”?引領潮流的中國美食來到奧維耶多 Elhotpotesunodelosestandartesdelagastronomíachina.Unatradiciónmilenariaenformadeollacalienteenlaque......
瞭解medio día 和mediodía的區別
2022-07-21Elidiomaespañolestanhermosocomovariado.Hoyendía,entiemposenlosquelatecnologíanosayudaencasitodoslostemasdelavida,muchosusanlafamosaherramientadeltextopredictivodesusteléfonoscelularesparaescribirm......
西語名字背後的寓意:傳統的可愛女名Emilia有什麼含義?
2022-06-28Emiliaesunnombrefemeninodelqueseconocenprincipalmentedossignificados.Elprimero,eselqueprovienedellatín"aemilius"yquieredecir"laqueseesfuerzatrabajando".Elsegundoprovienedelgriegoyquieredecir"a......
“國際領養”VS“代孕媽媽”
2022-05-22laadopcióninternacional 國際領養gestaciónsubrogada 妊娠代孕alternativa f.選擇maternidadsubrogada 代孕母親vientredealquiler 代孕jurista m.f. 法學家revocar tr.撤銷traba f.障礙......
西語專四詞彙趣味記憶:商店篇
2022-06-10[課程推薦]本驢有話説:關於這個店鋪系列嘞,除了中間要對詞根進行相應的變化後,他們的小尾巴可是很一樣的呢~↗papelería f.文具店;紙堆,文件(構詞法:papel—e—ría)延伸:papelero adj.紙的;造紙的;愛顯擺的papelera f.寫......
西班牙語分類詞彙:抓緊學習有關春節傳統習俗的西語詞彙!
2022-06-12春節期間,人們舉行各種慶祝活動。這些活動均以祭祀祖神、祭奠祖先、除舊佈新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容,形式豐富多彩,帶有濃郁的各民族特色,表達對未來一年的熱切期盼和對新一年生活的美好祝福。一起來學習相關詞彙......
西班牙語如何説“五福”,你掃到“敬業”了嗎?
2022-06-06支付寶集“五福”活動又來了,今年你是否已經如願收集到“敬業福”了呢?支付寶五福的名字全部來自於“社會主義核心價值觀”,我們就一起來看看這些詞用西班牙語該怎麼講吧! “福氣”用西班牙語怎麼説?bienandanza f. 福......
西班牙語每日一句:我向時間請教怎麼做可以減輕我的痛苦...
2022-06-12Lepreguntéaltiempoquéhacerparaaliviarmidolor…eltiemporespondió,¡déjamepasar!我向時間請教怎麼做可以減輕我的痛苦……它回答道:讓時間來治癒吧!聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥......
西語歌詞填空:Hecha para mí(為我而生)
2022-05-23[課程推薦]【歌手介紹】PrinceRoyce(原名GeoffreyRoyceRojas),出生於1989年5月11日,是來自美國紐約州布朗克斯市(Bronx)的拉丁歌手。PrinceRoyce的音樂中表現出拉丁樂的Bachata風格主要是受其父母親的影響,他的雙親都來自B......
西班牙語每日一句:真理就是真理
2022-06-17[課程推薦]Laverdadesloquees,ysiguesiendoverdadaunquesepiensaalrevés.真理就是真理,即便與所想的背道而馳,仍然是真理。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。 ......
ZARA涉足二手業務
2022-10-28Zaraaterrizaenelnegociodesegundamano:asíeslaplataformadelafirmadeInditexparadarunanuevavidaalaropaZara涉足二手業務:這是Inditex公司賦予服裝新生命的平台ElgrupoInditexestádandoungiroasuestrategiaenlosú......