看漫畫學西語:壯士,乾了這碗西班牙式雞湯!
2022-06-09Esassituacionesquetedañaneldía.這些生活的小狀況會毀了你一整天。Seacabóelaguacaliente.沒熱水啦。Esverdadquelavidatedasorpresas,peroavecesesdesádica...生活確實會突然給你驚喜,但有時會很殘忍……¡Cuant......
Comic 西語的複數形式應該怎麼寫?
2024-03-24¿Cuáleselpluralde«cómic»?Estaeslaformacorrecta,segúnlaRAE“comic”這個單詞的複數形式應該這麼寫?西班牙語皇家語言學院給出了它的答案¿Sabescuáleselpluralde«cómic»?¿Cuáleslavozquesuelesemplearp......
西班牙語每日一句:如果你摔倒了三次,那就第四次站起來
2022-05-17[課程推薦]Sitecaestresveces,levántatecuatro.如果你摔倒了三次,那就第四次站起來。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
這些足球術語你會嗎?【賽場篇】
2022-05-20⇒比賽相關temporada f.賽季temporadaregular 常規賽pretemporada f.季前賽postemporada f.季後賽campeonato m.錦標賽,冠軍賽CopadelRey 西班牙國王杯liga f.聯賽torneo m.錦標賽,聯賽encuentro m.賽事part......
西語歌詞填空:Un Zombie A La Intemperie(孤魂野鬼)
2022-06-05【歌手介紹】AlejandroSanz(原名:AlejandroSánchezPizarro)出生於1968年12月18日,是來自於西班牙馬德里的歌手,也是西班牙歷史上最重要的藝術家之一,被稱為“歌神”,獲得過20個拉丁格萊美獎和3個格萊美獎,至今為止已創造2500......
看漫畫學西語:小動物們萌萌的日常,你可不能錯過!
2022-05-22[課程推薦]¿Quéhaces?你在做什麼啊?Estoytomandounaselfie.我在自拍呀。Mmm,sóloesuncuadradoverde....嗯~只是一張綠色的圖呀……¿Quéfiltrolepongo?我加了什麼濾鏡來着?Fabuloso,yotambiénquierounsombrerodegl......
西語專四詞彙趣味記憶:調味篇
2022-05-23[課程推薦] ↗condimento m.調料補充:condimentar tr.加調料,調製延伸:sazonar tr.加調料;使完美 ↗aceite m.油,食用油;油脂;香精油(啊~sei一帶,誰能幫本驢從西班牙帶上幾瓶橄欖油啊~據説可是很便宜呢!)補充:aceitedeo......
來扒一扒和“雞”相關的西班牙語俚語吧!
2022-06-08“雞”年到了,就祝大家“雞年大吉”……吧~在這吉祥如意、大吉大利、吉星高照的應景的日子裏,這些和雞相關的西班牙語短語和俚語,你居然還不知道?那怎麼行,趕緊學起來!和“雞”有關的【西班牙語短語】acostarseconlasgallin......
西班牙語每日一句:快速工作,慢速生活
2022-06-22[課程推薦]Trabajodeprisaparavivirdespacio.快速工作,慢速生活。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。......
西班牙語情話:即使你摘掉千萬朵雛菊的花瓣也會得到同樣的答案
2022-06-28Sideshojarasmilmargaritassiempretesaldrálamismarespuesta.Sí.即使你摘掉千萬朵雛菊的花瓣也會得到同樣的答案。是的,我愛你。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請......
西班牙語每日一句:每個人都是獨一無二的
2022-06-12¿Mejoresqueyo?…muchos,¿peoresqueyo?…millones,pero¿comoyo?nadie.比我優秀的人?...很多很多;不如我的人?...數不勝數;但是和我一模一樣的人呢?卻沒有。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥......
一個西班牙的女孩子在分享了在中國人為了找另一半都幹了些什麼
2024-01-28Aunqueelamoresunsentimientouniversal,enelfascinantemundodesubúsqueda,cadapaístienesupeculiarenfoque.Enesesentido,unajovenespañolaqueresideenChinaharevolucionadolasredessocialesalcompartirensucuenta......
西班牙語每日一句:倘若你懂得改正,那麼錯誤就微不足道。
2022-05-17[課程推薦]Elerrornoimporta,siempreycuandosepascorregirlo.倘若你懂得改正,那麼錯誤就微不足道。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
看漫畫學西語:為什麼西班牙語中的“H”不發音?
2022-05-25[課程推薦]¿PorquéusamoslaHmuda?為什麼西語裏我們要使用不發音的H?Lahacheenelespañolnosiemprefuemuda.Dehecho,nisiquieraeraunaH,eraunaF.在西班牙語中H並不是一直都是不發音的。事實上,不只H,還有F。Muchasdelas......
西班牙語分類詞彙:抓緊學習有關春節傳統習俗的西語詞彙!
2022-06-12春節期間,人們舉行各種慶祝活動。這些活動均以祭祀祖神、祭奠祖先、除舊佈新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容,形式豐富多彩,帶有濃郁的各民族特色,表達對未來一年的熱切期盼和對新一年生活的美好祝福。一起來學習相關詞彙......
嘴炮、話嘮、吃貨用西語怎麼説?形容人你只會用simpático?
2022-05-26你還是隻會用simpático、malo來形容人嗎?你已經妥妥地OUT啦!西語君今天就要來告訴你,如何用西班牙語來表達嘴炮、吃貨等詞!下面這些新的人物表述,清一色的高大上!1.Bocachancla話嘮指那些在口頭語言上無法自控的人(sufreinc......
√西班牙語裏的字母y發音不再是i griega?來看看官方解釋…
2022-10-23Elpronunciamientodepalabrasoletrashageneradograndesdebatesalolargodelahistoria.Muchoshansurgidotraslamigracióndeextranjerosadiversospaísesylaadaptacióndelaslenguasoriginariasonuevasfrenteaaquellaqu......
西班牙語每日一句:少一些恐懼多一些勇氣,少一些淚水多一些信仰
2022-05-17[課程推薦]Menosmiedoymásvalor.Menoslágrimasymásfe.少一些恐懼多一些勇氣,少一些淚水多一些信仰。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
西班牙語每日一句:有志者,事竟成
2022-06-06Tomarlascosasapecho,dafinaloshechos.有志者,事竟成。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......
√西班牙皇家語言學院把“兩極分化”選為年度詞彙
2024-01-28Eltérmino“polarización”seimpusoenlacompulsaquedisputabaconotroscomo“amnistía”,“guerra”,“ecosilencio”o“fediverso”yseconvirtióhoyenlapalabradelaño2023,segúnelrelevamientoquellevóadelant......
巴塞羅那和馬德里租金瘋漲,600歐左右只能租到奇葩户型?
2023-11-07EncontrarunpisodealquilerenBarcelonapor600eurosomenossehaconvertidoencasiunautopiayaquemenosdel0,1%searrendaporesteprecio,segúnunrepasoalportalIdealista.Enlacapitalcatalanasonmuypocoslosbarriosenlosq......
什麼是“火鍋”?引領潮流的中國美食來到奧維耶多
2024-02-05¿Quéesel«hotpot»?:LacomidachinademodallegaaOviedo什麼是“火鍋”?引領潮流的中國美食來到奧維耶多 Elhotpotesunodelosestandartesdelagastronomíachina.Unatradiciónmilenariaenformadeollacalienteenlaque......
西語歌詞填空:Dónde Voy(我將何去何從)
2022-05-26[課程推薦]【歌手介紹】TishHinojosa是美籍墨西哥裔女歌手,多次榮獲美國年度女歌手大獎,是擅長填詞譜曲、演奏吉他鋼琴的全能創作藝人。Tish一直期盼將流行與民謠音樂進行完美平衡的融合,她成功將墨西哥遺產與現代流行用......
西班牙語每日一句:愛情不是“綁架”你的愛人
2022-05-25[課程推薦]Amarnoes"secuestrar"alapersonaamada,apropiarsedeellaoposeerlacomounobjeto;amarlaesponerlealasyacompañarlaensuvuelo.愛情不是“綁架”你的愛人,把她據為己有或者把她當成物品一樣佔有;愛她就給她翅......
西班牙語每日一句:我從不考慮未來,因為未來馬上就到了
2022-06-22[課程推薦]Nopiensonuncaelfuturo,porquellegamuypronto.我從不考慮未來,因為未來馬上就到了。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。 ......