年3月高級口譯漢譯英答案+解析
2012-10-21原文:傳統的中國畫,不模仿自然,是以表現自然,是以表現心靈舒發性情為主體的意象主義藝術,畫中意象與書法中的文字一樣,是一種適於書寫的極度概括抽象的象徵符號,伴隨着意象符號的是傳統的程式表現技巧。古代的大師們創造着獨......
年中高級口譯備考聖經(15):3月中級口譯聽力衝刺指導
2013-06-192007年中高級口譯備考聖經(15):3月中級口譯聽力衝刺指導任何語言類的考試要取得好成績,最為重要的一點是長期的積累與滲透,中高級口譯考試也不例外。如果考生在前期的複習備考中沒有打下堅實的基礎,只想通過十天半個月......
高級口譯第三版答案(8):人物訪談
2013-05-22高級口譯第三版答案(8):人物訪談高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:國際清算銀行行長presidentoftheBankforinternationalsettlements宏觀經濟macroeconomic浮動匯率floatingforeignexchangerateworldeconomicproj......
高級口譯第三版答案(4):旅遊觀光
2013-05-22高級口譯第三版答案(4):旅遊觀光高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:廣袤無垠的中華大地theboundlessexpanseoftheChineseterritory絢麗多姿的自然景觀gorgeousandvariednaturalscenery如詩如畫poeticandpicturesq......
年9月15日中高級口譯考試筆試考前提醒
2012-06-272013年9月15日將迎來秋季上海中高級口譯筆試考試,備考的同學們都準備得怎麼樣了呢?相信現在大家都已經準備充分蓄勢待發了吧。小編將為大家帶來一些考前的注意事項和温馨提示,希望能夠提醒到大家一些細節的問題。複習知......
年9月高級口譯段落聽譯原文
2013-04-231Owingtotheoverpopulationinurbanareasandthelackofemploymentopportunity,thecrimerateisalsoahugeproblemwearefacedwith.Theproblemofdelinquencyisincreasinglymoreseriousinthisarea.Alsothelackofthetradition......
高級口譯閲讀長難句分析之定語從句
2013-02-23英語有5種基本的句式,長難句就是在基本句式的基礎上添加某些成分變化而來的,主要有定語從句,分割結構,並列結構,平行結構,同位語,分詞等;或是改換句式,比如使用倒裝句,否定句,省略句等;也可以通過其他方式,如用it做形式主語或形式......
高級口譯英譯漢必備15篇(2)
2012-10-21Itisalwaysapleasuretobeamongthebestandthebrightestinanatmosphereoflearning.Theuniversitysettingisthebestincubatorthatexistsfortheinceptionandsharingofideas.Theagendayou’vesetforthhereforthenextt......
年秋季中高級口譯口試真題彙總(回憶版)
2013-03-252010年11月21日上午中口口試口語:China'snationalentranceexaminationisusuallyonJune7~8,usuallyonMondayandTuesday.高考日期為6月7/8號,是週一和週二。家長接送學生和影響上班族,引起trafficjam.有人提議改為6月的......
經驗介紹:高口口試如何一次通過
2013-05-22本人國貿專業,碩士畢業工作兩年了,為維持和促進英語學習,在南京參加了09年三月的高口筆試和五月的口試,均一次通過。為了準備高口,前後學習有7個多月吧,能夠順利一次通過,也出乎我的意料,現在把自己這7個多月的備考經驗與廣大......
高級口譯第三版答案(2):禮儀祝辭
2013-05-22高級口譯第三版答案(2):禮儀祝辭高級口譯聽力教程音頻下載(第三版)第一篇:閣下yourexcellency建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration積貧積弱,任人宰割enduringimpoverishment,l......
年秋季高口Section5閲讀理解第3篇原文
2013-07-102007年秋季高口Section5閲讀理解第3篇原文根據網友回憶,現將07年秋季高級口譯考試閲讀理解簡短回答部分的最後一題原文發佈如下。該文章題目為Reformsaimtohelppoorergraduatesbecomebarristers,作者RobertVerkaikGradu......
年3月高級口譯上半場閲讀理解第三篇原文
2012-10-21TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren......
年3月高級口譯聽力真題答案Passage Translation
2012-06-30PassageTranslationDirections:Inthispartofthetest,youwillhear2Englishpassages.YouwillhearthepassagesONLYONCE.Afteryouhaveheardeachpassage,translateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspac......
年3月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 1
2012-06-30ListeningComprehension1Questions1to5arebasedonthefollowingconversation.Man:DoyouknowthenametheAmericanflagwasoncecalled?Woman:Didn’tsomepeopleusedtocallittheStar-SpangledBanner,likenationalanthe......
年9月中級口譯閲讀第二篇原文
2013-03-25CountingSheepisNottheOnlyWaytoFallAsleepHamburgIt's3a.m.,pitchdarkandyoucan'tsleep.Howcanyousurvivethenextdayafterbeingawakesolongthenightbefore?Difficultyinsleepingisacommonproblembuttherearewaysto......
中高口備考:口譯聽力題常考習語(二)
2012-10-1921.shareacommonoutlook有共同的觀點Whenindividualsshareasimilarinterestandacommonoutlookonlife,thefriendshipswillbesustainabledevelopment.當個人之間有着相似的興趣及共同的人生觀時,朋友關係便會持久發展。2......
高級口譯聽力技巧全解析
2013-04-24一、聽力綜述上海市高級口譯筆試部分的聽力測試共包括以下幾道題:第一題為SpotDictation(聽寫填空),邊聽邊填空,共有二十個空格,每格需要填2至4個詞。相對於家熟悉的學英語四六級聽力測試中的CompoundDictation(複合式填空),考......
年9月高級口譯NTGF聽力原文
2013-04-24Todaymytopicisculturesandtraditionalholidays.Holidayarespecialtimesofrespitefromworkandotherroutines.Insomecases,theyarelegalholidayswhenstores,businessesandgovernmentofficesareofficiallyclosed.Inothe......
年3月高級口譯上半場閲讀理解第二篇原文
2012-12-09Raisingtheschool-leavingagewillmaketeachersillIt’sthestartofthenewschoolyear.Thebell'sgone,30-oddpupilshaveshuffledintoclassandyou'renowfacingaroomfulofstroppy17-year-oldswhoveryvocallydon'tw......
年9月高級口譯翻譯真題、答案(sentence translation)
2013-01-17Directions:Inthispartofthetestyou’llhear5Englishsentences.Youwillhearthesentencesonlyonce.AfteryouhaveheardeachsentencetranslateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspaceinyouranswerbook......
年9月高口英譯漢原文和答案
2013-04-23DuringthetermofthisContract,alltechnicaldocumentation,includingbutnotlimitedtomanufacturingtechnologies,procedures,methods,formulas,data,techniquesandknow-how,tobeprovidedbyonePartytotheothershallbetr......
高級口譯學習筆記:Catering Culture飲食文化
2013-06-19高級口譯學習筆記:CateringCulture飲食文化高級口譯筆記——飲食文化(CateringCulture)VOCABLULARY烹調術cookery色、香、味color,aromaandtaste佐料seasoning刀功slicingtechnique清炒plain-frying煸stir-frying爆quic......
五月高級口譯口試查分時間
2013-04-242010年5月份參加英語高級口譯考試(上海考點)的考生,於6月10日14:00起可以在上海外語口譯證書考試網查詢口試結果。......
年秋季高口Section2閲讀理解第2篇原文
2013-06-192007年秋季高口Section2閲讀理解第2篇原文根據網友回憶,小編在網上找到了原文。本文選自TheChristianScienceMonitor。Journalistswhowriteaboutfamiliesaswellassocialandculturalissuescancountonreceivinganannualb......