中國男子會噴淚射大字

56 year-old Ru Anting, Luoyang in China, has a very special talent: he can write calligraphy with water he shoots from his eyes. After sucking up some water with his nose, he then sprays it through his tear ducts, ending up on the paper. 生活在中國洛陽的56歲男子Ru Anting有一個特異功能：他能用眼睛裏射出來的液體來寫字。在用鼻子吸了一定量水之後，他能用自己的淚腺把水噴出來在紙上寫字。

Ru discovered his unusual talent as a child while swimming in the river. "Sometimes I would swallow water while swimming, and once I accidentally discovered the water I swallowed could be shot out through my eyes. My friends were all shocked to see it," he said. Ru Anting的這項特異功能是他小時候在河裏游泳的時候發現的。“有時候我會一邊游泳一邊吞水，有一次偶爾發現自己吞下去的水居然從自己的眼睛裏射出來了，旁邊的朋友們看到這一幕都驚呆了。”他說。

When Ru lost his job in a local fertilizer factory, he began to develop his unusual talent. After three years of intensive training, he found he could shoot water accurately up to 10ft from his eyes at will. 當Ru Anting從當地化肥廠失業後，他開始訓練自己這項特異功能。在3年集中練習之後，現在的他已經可以準確地用眼睛將水射出10英尺。