詞彙精選：cash的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

現金的

例句：

Do you want cash payment?

你們需要現金支付嗎?

例句：

Kindly favour us with the lowest cash price for the goods.

敬請告知該貨以現金支付的最低價格。

n.

現金，現款

例句：

I have two thousand pounds in cash.

我有2,000英鎊現金。

例句：

Do you have enough cash?

你的現金夠嗎？

資金，錢

例句：

These aren't the mercenaries who parachute into hot spots, guns blazing, for cold cash.

這些公司不是那種外國僱傭軍，爲了冰冷的金錢而空降到熱點地區，槍口噴射着火焰。

例句：

It's a state-owned financial-services group with plenty of cash.

這是家資金雄厚的國有金融服務集團。

v.

將…兌現；支付現款 [T]

例句：

I need to cash this check today.

今天我得把支票兌換成現金。

例句：

I'd like to cash these traveler's checks, please.

我想把這些旅行支票兌換成現金，麻煩你了。

二、詞義辨析：

money,cash,coin,currency

這些名詞均有“(金)錢”之意。money錢的通稱，可以是硬幣可以是紙幣，也可指用作貨幣的其它物品。cash特指立即可以兌現的現金或現款。coin指鑄造的硬幣。currency指在流通中的貨幣，是全部流通中通貨的總稱，也可指紙幣。

三、相關短語：

cash flow

n.(公司、政府等的)現金流轉

cash in

v.<美>(債券等的)兌現,收到...貨款充分利用（機會）來獲利

cash in on

v.靠...賺錢,乘機利用

cash in one's chips

v. 把籌碼兌成錢

cash price

現款售價,付現售價

cash register

n.<美>收銀機,現金出納機

hard cash

n.硬幣,現金(=cash)

petty cash

n. 零用現金

cash account

現金帳戶

cash bar

現賣飲料櫃

cash basis

現金基礎，現金收付制，收付實現基礎

四、參考例句：

Understand cash flow.

理解現金流

Cash or charge?

付現金還是記賬？

Do you have enough cash?

你的現金夠嗎？

Do you want cash payment?

你們需要現金支付嗎?

Did you pay in cash ?

你是用現金支付的嗎？

Will you pay by cash?

你是要現金支付嗎？

Pay cash for embarrassing items.

在購買令人尷尬的物品時，請付現金。

He did not cash in his shares.

他沒有把股票兌換成現款。

I need to cash this cheque today.

今天我得把支票兌換成現金。

They paid cash, thereby avoiding interest charges.

他們付的是現金，以免付利息。