當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟!

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟!

推薦人: 來源: 閱讀: 2.67W 次

泰國寺廟的創造性毋庸置疑,經常能夠出乎意料的見到各種元素,最近,一家素攀武裏府的寺廟走紅,起因就是因爲裏面到處可見的日式文化元素,到底是怎麼回事?快來了解一下吧!

ing-bottom: 67.66%;">鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟!

วันนี้ เราจะพาไปชม วัดเขาดิน สุพรรณบุรี วัดสวยสไตล์ญี่ปุ่น น่าไปเช็กอินถ่ายรูป เราจะพาทุกคนไปทำความรู้จักกับวัดนี้ซึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอีกแห่งของจังหวัดสุพรรณบุรี ตั้งอยู่ที่อำเภอเดิมบางนางบวช ไม่ไกลจากกรุงเทพฯ 
今天,我們將 帶大家參觀泰國素攀武裏府的Wat Khao Din寺,這座美麗的寺廟以日本風格而聞名,是一個非常值得拍照打卡的旅遊勝地,地點位於距離曼谷不遠的Doem Bang Nang Buat縣。

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第2張

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第3張

บรรยากาศภายในวัดบอกเลยว่าเหมือนอยู่ญี่ปุ่นจริงๆ ทั้งแมวกวัก เสาโทริอิ ตัว Daruma และตัวอักษรญี่ปุ่นที่ตกแต่งตามทางเดิน สวยงามน่าไปถ่ายรูปมาก
寺廟內的氛 圍真的就像身處日本一樣,有着可愛的招財貓、鳥居、達摩像和沿着走道裝飾的日文字符。整體美麗迷人,非常適合拍照。

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第4張

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第5張

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第6張

นอกจากนี้มีองค์เจดีย์สีทองขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่บนยอดเขา เป็นจุดศูนย์กลางของทางวัด ที่ประชาชนสามารถเดินขึ้นไปสักการะกันได้ ผ่านทางซุ้มเสาโทริอิ ให้ฟีลเหมือนไปเที่ยวศาลเจ้าญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้
除此之外,寺廟山頂還聳立着一座金光燦爛的大金塔,作爲寺廟的中心標誌,民衆可以通過鳥居通道登上山巔祈福。在通往山巔的鳥居通道上,彷彿走 進了日本神廟,給人一種到日本旅遊的感覺。

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第7張

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第8張

มาเดินเที่ยวหามุมถ่ายรูปสวยๆ พักผ่อนในช่วงวันหยุดกันได้ทั้งครอบครัว หรือจะมาไหว้พระทำบุญ เพื่อความเป็นสิริมงคลในชีวิตก็ได้เช่นกัน หากมีเวลาว่างลองแวะมาชมกันครับไม่ไกลจากกรุงเทพฯ ด้วยรับรองได้รูปสวยแน่นอน
來此漫步,尋找美麗的地方拍照,或在假期與家人共度輕鬆時光,亦或前來拜佛做功德祈福。如果有空閒時間,不妨過來一遊,距離曼谷並不遠,肯定能拍到美美的照片。

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第9張

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第10張

但就是,能不能改改招財貓的中文翻譯就是...

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第11張

鳥居?達摩? 泰國竟然也有這麼日式的寺廟! 第12張

 

วัดเขาดิน สุพรรณบุรี
素攀武裏府Wat Khao Din寺

ที่ตั้ง : 75 ตำบล เขาดิน อำเภอเดิมบางนางบวช จังหวัดสุพรรณบุรี
地點:素攀 武裏府Doem Bang Nang Buat縣Khao Din鎮75號พิกัด : QfrqXh1PN1GMThCc9
 置:QfrqXh1PN1GMThCc9ติดต่อ : 086 411 2496
 系電話:086 411 2496

 

快去打卡這個泰式日式完美結合的景點吧!

 

聲明:本文由本站泰語編譯整理,素材來自sanook,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。