這個日語詞表達什麼意思
「ロハ」這個詞可能大家比較陌生,但是將其反過來讀,就是「ハロー」(hello)“你好”。「ロハ」的意思是:“免費;不要錢;”。「ロハ」通常要寫成片假名。關於「ロハ」的由來,大家瞭解多少呢?今天就來看看這部分日語表達知識吧!
有以下2種說法:
第一種:日語中同樣表示“免費”的「ただ」,可以寫成漢字「只」,將「只」拆分之後,正好變成2個片假名:「ロ」和「ハ」。於是,人們就用「ロハ」表示“免費”的意思。
第二種:「ロハ」是從德國的地方方言「ロッハー」轉變過來的。「ロッハー」在德語中表示:“慷慨大方,處事隨便的人。”,由此引申出了“免費”的意思。
「ロハ」的同義詞有以下幾個:
「無料」むりょう
「無償」むしょう
「無代」むだい
「無銭」むせん
「無賃」むちん
「只」ただ
「只匁」ただもんめ
「料金不要」りょうきんふよう
「零円」れいえん
「おまけ」
「フリー」
「サービス」
你學會了嗎?希望這些日語表達知識能給大家的學習帶來切實的幫助,如果您對日語學習感興趣,想要深入學習,可以瞭解本站精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃定製專屬課程。