初級日語語法「も」的整理學習

初級日語語法中的「も」很多人可能都學過，通俗來講就是“也”的意思。它的用法真的有你想的那麼簡單嗎?深入學習之後恐怕大家就不是這麼想的了，如果你想了解這個知識點，不妨跟着我們一起往下看看，說不定就有意外收穫呢。

父は公務員です。母も公務員です。

爸爸是公務員。媽媽也是公務員。

英語は難しいです。日本語も難しいです。

英語難。日語也難。

名詞1 + も ~ 名詞 2+ も ～

就是名詞1也……名詞2也……，一般翻譯爲「名詞1 和 名詞2 都~」

ファックスもメールも屆きました。

郵件和傳真都到了。

英語も日本語も難しいです。

英語和日語都很難。

「名詞1も名詞2も」約等於「名詞1は…。名詞2も…。」

「ファックスもメールも屆きました。」=「ファックスは屆きました。メールも屆きました。」(傳真也到了，郵件也到了，就是傳真和郵件都到了。)

全部

疑問詞+も + 否定形

表示全面否定，翻譯爲「什麼也不～」、「什麼都不～」、「全都沒～」。

教室に誰もいません。

教室裏一個人也沒有。

何も食べたくないです。

什麼也不想吃。

何も買えません。

什麼都買不起。

疑問詞包含「誰」、「何」、「ど系列(如どれ、どこ、どんな…)」等等。

疑問詞的肯定句則使用「でも」

誰でもできます。誰都會。

何でも買えます。什麼都買得起。

※ 這部分非N5範圍，有興趣的人可以參考「N4文法「でも」副助詞」。

も如何取代原本助詞

從剛剛的例句可以發現「も」取代掉原本的助詞，如「私は公務員です(我是公務員)」，改爲「私も公務員です(我也是公務員)」，這表示「も」可以取代原本的「は」，但並不是所有助詞都能直接取代，如「日本に旅行したいです(想去日本旅行)」，改爲「日本にも旅行したいです(也想去日本旅行)」，這句來說就從「に」變成「にも」了，「も」是跟在原先助詞的後面。通常情況下助詞「は」「が」「を」是可以被省略或者被替換了，除此之外的其他助詞一般都不會被省略或者被替換，只能疊加。

〇誰にも會いたくないです。(誰也不想見。)

✖誰も會いたくないです。

整理

本用法的「も」可以取代「は」「が」「を」。

取代は

私は公務員です。 → 私も公務員です。

我是公務員。　　　 我也是公務員。

取代が

車がほしいです。 → 車もほしいです。

想要車子。　　　 也想要車子。

取代を

それを買いたいです。 → それも買いたいです。

想買那個。　　　　　 也想要買那個。

以下格助詞則接在助詞「も」之前。

日本にも旅行したいです。に+も

也想去日本旅行。

公園へも行きたいです。へ+も

也想去公園。

バスでも行けます。で+も

坐公交也能去。

私は桜さんとも會いました。と+も

我也和櫻同學見了面。

先輩からも手紙が來ました。から+も

從學長那裏也來了信。

會社までも歩きます。まで+も

去公司也是走的。

大きいのもください。の+も

也請再給我大的。

常見錯誤

使用日文時要避免受中文結構的影響，比如說「你買我也買」跟「我買飲料，我也買餅乾」，這兩句的用法截然不同，但初學者往往兩句都用「私も～」，這樣意思就不對了。

舉個：

比方說你在某家店買了衣服，有一天朋友說這衣服很好看，這時候你想跟他說「我也在那家店買了鞋子」，許多同學會習慣照中文思維翻譯，但這樣意思就不一樣了。

因爲要類比的是「衣服&鞋子」，不是「衣服&我」，也不是「店鋪&我」，所以是「靴も」，使用時就看你要類比的是什麼，就在那個名詞加上「も」。

「私もその店で靴を買いました。」這個例子是比如說哥哥買了鞋子，我也買鞋子，類比的是「哥哥&我」。

兄はその店で靴を買いました。私もその店で靴を買いました。

哥哥在那家店買了鞋子。我也在那家店買了鞋子。

所以，「も」雖然是“也”的意思，但也得“也”對地方哦。怎麼樣?上面的知識大家都學會了嗎?日語語法內容大家要好好去學習，它的重要意義大家都清楚。不管是什麼樣基礎，我們都要認真學習，爭取收穫更大的成功。

特別提醒：如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解滬江網校精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃定製專屬課程。