日語中「いつも」和「いつでも」用法的差別

日語語法知識大家掌握得如何了?其實有很多內容是比較容易混淆的，當然如果能區分開它們，對我們的日語學習也有不小的幫助。關於「いつも」和「いつでも」的用法大家知道嗎?如果你對此也感興趣的話，可以一起來往下看看。

「いつも」

意思:

來源於「いつ」+「も」，表示所提出事項與以往的慣例相同。側重於時間，地點，行爲上，以及狀態上的規律性和重複性。

示例：

①わたしはいつもこの店で買い物をします。

我總是在這家店買東西。

②明日、いつもの時間、いつものところで待ちあいましょう。

明天在老時間，老地點集合吧。

③いつものようにやりなさい。

像往常那樣去做吧。

「いつでも」

意思：

來源於「いつ」+「でも」、形成固定用法後，強調不受任何時間的約束與限制。屬於強烈的主觀表達。

示例：

①彼は電車に乗って腰を掛けると、いつでも居眠りをする。

他乘坐電車的時候一坐下，馬上就能睡着。

②困った時は、いつでも相談にいらっしゃってください。

困惑的時候，隨時歡迎前來諮詢。

③いつでもいいですから、お暇な時　ぜひ遊びに來なさいね。

什麼時候都可以，有空的話一定要來玩啊。

上文中跟大家介紹的日語語法知識大家瞭解清楚了嗎?當然還有很多類似的語法知識需要大家去解鎖學習，不要着急，穩紮穩打。如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解滬江網校精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃定製專屬課程。