日語「おもたせ」含義與用法
大家知道嗎?在日語表達中，「おもたせ」是一個敬語，包含着對客人的敬意，對客人爲自己送來禮品表示尊重。具體它表示什麼意思呢?它的運用又有着怎樣的規則呢?感興趣的朋友可以跟着我們一起往下來看看，說不定有新的發現呢。
近年來，越來越多的人用「おもたせ」一詞來指代禮品，送禮方錯用「おもたせ」的情況也增多了。正確來說，這個詞是接受者對收到的禮物(表示尊重)用的。請注意，當送禮方說「おもたせ」時，許多人會感到不自在。
在客人拿出給你的點心時，說一句「おもたせで失禮ですが…」，以表示對客人的尊重。添上一句「おもたせで失禮ですが…」，是在向客人表示禮貌，這樣招待者就不用擔心你會覺得他們沒有準備點心了。
加上這句「おもたせ」，將送禮者的取悅之心與收禮者的喜悅之情結合起來，雙方都能度過美好時光。
這部分日語表達知識大家學會了嗎?可能對於很多人來說，這個知識點並不難。但還是有人不太理解，這就需要大家自己在平時多多積累，也要明確自己的學習方向。如果你想繼續深入瞭解，如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解滬江網校精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃定製專屬課程。
