十二星座一週韓語運勢：2017年7.3—7.9
2017年7月3日-7月9日的星座運勢新鮮整理奉上，進入炎熱夏天的七月第一週，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)7월 3일 - 7월 9일
水瓶座（1/21～2/18）7月3日-7月9日
책임감이 필요해...다른 곳에 한 눈 팔지 말고 당신의 일에만 집중하세요. 성실한 태도와 책임감있는 모습을 보이는 것이 좋습니다. 당신이 해야 할 일을 미루거나 남에게 떠넘기지 마세요. 어쩌면 누군가 당신을 지켜보고 있을지도 모릅니다.
需要責任感……不要看別的地方集中於你自己的事吧。展現出誠實的態度和責任感比較好。不要拖延你必須要做的事，也不要放置不做。說不定誰正在關注着你呢。
싱글이신 분이라면 새로운 변화를 꾀해 보세요. 새로운 옷이나 액세서리 등을 구매해 보면 좋을 것입니다. 커플이신 분들은 상대방을 구속하려고 해서는 안 됩니다. 애정을 표현하는 것은 좋지만 지나친 참견이나 간섭은 피하세요.
單身的話尋求新的變化吧。購買新的衣服或者首飾試試不錯。戀人的話不要約束對方，雖然表現愛很好，但是請避開過度的參與和干涉。
재물에 있어서는 만족할 만한 한 주가 될 것입니다. 가만히 있어도 통장에 재물이 쌓이는 시기라 하겠습니다. 다만 쉽게 들어온 돈은 쉽게 나갈 수 있으니 주의하세요.쇼핑을 하더라도 과소비나 충동 구매는 피하셔야 합니다.
這是財運上比較滿足的一週。什麼都不幹存摺也會攢下錢的時期。但是要注意輕鬆賺取的錢也容易花掉，就算是購物的話要避開過度消費衝動購買。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,9
* 물건 : 비타민음료
* 장소 : 마트
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西
日期：6，9
物件：維生素飲料
場所：超市
顏色：灰色
물고기자리 (2/19~3/20)7월 3일 - 7월 9일
雙魚座（2/19～3/20）7月3日-7月9日
대화가 필요해...주변 사람들과의 많은 대화가 필요한 시기입니다. 마음을 터놓고 속 깊은 대화를 나눠보도록 하세요. 그동안 사이가 좋지 않았던 사람과 화해를 하는 것도 좋습니다. 너무 어려워하지 말고 먼저 화해의 손을 내밀어 보세요.
需要溝通……這是需要和周圍的人多溝通的時期。放下心來聊聊心裏話。這期間和關係不好的人和解也挺好，不要太困難，首先伸出和解的手吧。
커플이신 분들은 잠시 떨어져서 있는 것이 좋습니다. 혼자만의 시간을 가지며 각자의 생활에 충실하세요. 싱글이신 분들은 당신의 개성과 패션 감각을 마음껏 발휘해 보세요. 주변 사람들의 이목을 한 눈에 사로잡을 수 있을 것입니다.
戀人的話暫時分開一下比較好。有自己的時間忠實自己的生活。單身的話盡情發揮你的個性和感性吧。可能會一下子抓住周圍人的注意。
금전적으로는 여유 자금 마련에 힘써야 하는 시기입니다. 조금이라도 여윳돈이 생긴다면 차곡 차곡 모아두세요. 여유가 생겼다고 하여 함부로 쓰고 다녀서는 안 됩니다.홍수가 들었을 때에 가뭄을 대비하는 지혜를 발휘하세요.
金錢上這是要好好攢閒錢的時期。如果有哪怕一點的餘錢也慢慢攢起來吧。不能因爲有點閒錢就隨意揮霍。要發揮在洪水來臨時有餘錢的智慧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 4,7
* 물건 : 도시락
* 장소 : 광장
* 색깔 : 아이보리
帶來好運的東西
日期：4，7
物件：飯盒
場所：廣場
顏色：象牙白
양자리 (3/21~4/19)7월 3일 - 7월 9일
白羊座（3/21～4/19）7月3日-7月9日
균형감...이번 주는 적절한 조화와 균형이 필요한 시기입니다. 너무 한 쪽에 치우치거나, 한 가지 일에 매몰되지 마세요. 일이나 공부도 중요하지만, 자신의 생활도 잘 챙기셔야 합니다.특히 가족이나 가까운 친구들이 서운해하는 일이 없도록 하세요.
均衡感……這周是需要適當的協調和均衡的時期。不要過於偏袒一方，而拖延另一方的事。雖然工作和學習很重要，但是也要好好生活。特別是不要跟家人或者親密朋友發生遺憾的事。
싱글이신 분이라면 당신을 좋아하는 사람을 만나보세요. 당신이 좋아하는 사람보다는 좋아해 주는 사람과 있을 때가 행복한 법입니다. 커플이신 분이라면 평소보다 연인에게 신경 써야 합니다. 혹시라도 당신에게 말하지 못한 고민은 없는지 살펴보세요.
單身的話跟喜歡你的人交往吧。比起你喜歡的人，和喜歡你的人在一起的時候會更幸福。戀人的話比起平常要更對對方上心，仔細看看對方有沒有你說不出來的苦惱。
이번 주는 돈을 벌어들이기 보다는 써야 할 때입니다. 평소에 고마웠던 분들이나 주변 사람들에게 베풀도록 하세요. 항상 남에게 신세만 지면 사람들이 당신을 멀리 할 수 있습니다. 일자리나 아르바이트를 구한다면 주변의 소개를 받아보도록 하세요.
這周比起賺錢更是要花錢的時期。多照顧平常感謝的人和周圍的人吧。總是給別人帶來麻煩，大家可能會遠離你。如果找工作或者兼職的話接受周圍的介紹吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 5,8
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 공항
* 색깔 : 연두색
帶來好運的東西
日期：5，8
物件：太陽鏡
場所：機場
顏色：草綠色
相關閱讀:
十二星座2017年7月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2017年7月3日-7月9日的星座運勢新鮮整理奉上，進入炎熱夏天的七月第一週，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)7월 3일 - 7월 9일
水瓶座（1/21～2/18）7月3日-7月9日
책임감이 필요해...다른 곳에 한 눈 팔지 말고 당신의 일에만 집중하세요. 성실한 태도와 책임감있는 모습을 보이는 것이 좋습니다. 당신이 해야 할 일을 미루거나 남에게 떠넘기지 마세요. 어쩌면 누군가 당신을 지켜보고 있을지도 모릅니다.
需要責任感……不要看別的地方集中於你自己的事吧。展現出誠實的態度和責任感比較好。不要拖延你必須要做的事，也不要放置不做。說不定誰正在關注着你呢。
싱글이신 분이라면 새로운 변화를 꾀해 보세요. 새로운 옷이나 액세서리 등을 구매해 보면 좋을 것입니다. 커플이신 분들은 상대방을 구속하려고 해서는 안 됩니다. 애정을 표현하는 것은 좋지만 지나친 참견이나 간섭은 피하세요.
單身的話尋求新的變化吧。購買新的衣服或者首飾試試不錯。戀人的話不要約束對方，雖然表現愛很好，但是請避開過度的參與和干涉。
재물에 있어서는 만족할 만한 한 주가 될 것입니다. 가만히 있어도 통장에 재물이 쌓이는 시기라 하겠습니다. 다만 쉽게 들어온 돈은 쉽게 나갈 수 있으니 주의하세요.쇼핑을 하더라도 과소비나 충동 구매는 피하셔야 합니다.
這是財運上比較滿足的一週。什麼都不幹存摺也會攢下錢的時期。但是要注意輕鬆賺取的錢也容易花掉，就算是購物的話要避開過度消費衝動購買。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,9
* 물건 : 비타민음료
* 장소 : 마트
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西
日期：6，9
物件：維生素飲料
場所：超市
顏色：灰色
물고기자리 (2/19~3/20)7월 3일 - 7월 9일
雙魚座（2/19～3/20）7月3日-7月9日
대화가 필요해...주변 사람들과의 많은 대화가 필요한 시기입니다. 마음을 터놓고 속 깊은 대화를 나눠보도록 하세요. 그동안 사이가 좋지 않았던 사람과 화해를 하는 것도 좋습니다. 너무 어려워하지 말고 먼저 화해의 손을 내밀어 보세요.
需要溝通……這是需要和周圍的人多溝通的時期。放下心來聊聊心裏話。這期間和關係不好的人和解也挺好，不要太困難，首先伸出和解的手吧。
커플이신 분들은 잠시 떨어져서 있는 것이 좋습니다. 혼자만의 시간을 가지며 각자의 생활에 충실하세요. 싱글이신 분들은 당신의 개성과 패션 감각을 마음껏 발휘해 보세요. 주변 사람들의 이목을 한 눈에 사로잡을 수 있을 것입니다.
戀人的話暫時分開一下比較好。有自己的時間忠實自己的生活。單身的話盡情發揮你的個性和感性吧。可能會一下子抓住周圍人的注意。
금전적으로는 여유 자금 마련에 힘써야 하는 시기입니다. 조금이라도 여윳돈이 생긴다면 차곡 차곡 모아두세요. 여유가 생겼다고 하여 함부로 쓰고 다녀서는 안 됩니다.홍수가 들었을 때에 가뭄을 대비하는 지혜를 발휘하세요.
金錢上這是要好好攢閒錢的時期。如果有哪怕一點的餘錢也慢慢攢起來吧。不能因爲有點閒錢就隨意揮霍。要發揮在洪水來臨時有餘錢的智慧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 4,7
* 물건 : 도시락
* 장소 : 광장
* 색깔 : 아이보리
帶來好運的東西
日期：4，7
物件：飯盒
場所：廣場
顏色：象牙白
양자리 (3/21~4/19)7월 3일 - 7월 9일
白羊座（3/21～4/19）7月3日-7月9日
균형감...이번 주는 적절한 조화와 균형이 필요한 시기입니다. 너무 한 쪽에 치우치거나, 한 가지 일에 매몰되지 마세요. 일이나 공부도 중요하지만, 자신의 생활도 잘 챙기셔야 합니다.특히 가족이나 가까운 친구들이 서운해하는 일이 없도록 하세요.
均衡感……這周是需要適當的協調和均衡的時期。不要過於偏袒一方，而拖延另一方的事。雖然工作和學習很重要，但是也要好好生活。特別是不要跟家人或者親密朋友發生遺憾的事。
싱글이신 분이라면 당신을 좋아하는 사람을 만나보세요. 당신이 좋아하는 사람보다는 좋아해 주는 사람과 있을 때가 행복한 법입니다. 커플이신 분이라면 평소보다 연인에게 신경 써야 합니다. 혹시라도 당신에게 말하지 못한 고민은 없는지 살펴보세요.
單身的話跟喜歡你的人交往吧。比起你喜歡的人，和喜歡你的人在一起的時候會更幸福。戀人的話比起平常要更對對方上心，仔細看看對方有沒有你說不出來的苦惱。
이번 주는 돈을 벌어들이기 보다는 써야 할 때입니다. 평소에 고마웠던 분들이나 주변 사람들에게 베풀도록 하세요. 항상 남에게 신세만 지면 사람들이 당신을 멀리 할 수 있습니다. 일자리나 아르바이트를 구한다면 주변의 소개를 받아보도록 하세요.
這周比起賺錢更是要花錢的時期。多照顧平常感謝的人和周圍的人吧。總是給別人帶來麻煩，大家可能會遠離你。如果找工作或者兼職的話接受周圍的介紹吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 5,8
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 공항
* 색깔 : 연두색
帶來好運的東西
日期：5，8
物件：太陽鏡
場所：機場
顏色：草綠色
相關閱讀:
十二星座2017年7月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
