2017年11.06—11.12一週韓語星座運勢
2017年11月6日-11月12日的星座運勢新鮮整理奉上，秋意漸濃的十一月，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)11월 6일 - 11월 12일
水瓶座（1/21～2/18）11月6日-11月12日
개성 발휘...신체 리듬도 좋고 머리도 잘 돌아가니 만사가 순조로운 한 주입니다.톡톡 튀는 모습으로 당신의 매력을 발휘해 보세요.사람들 앞에 나서서 적극적으로 리드해 보는 것도 좋습니다.당신의 실력과 재능을 마음껏 발휘해 보도록 하세요.
發揮個性……這是身體節奏好、頭腦靈活、萬事如意的一週。以出衆的的面貌發揮你的魅力吧。在人前積極地引導也是不錯的。盡情地發揮你的實力和才能吧。
커플이신 분이라면 연인과의 관계가 한층 돈독해지는 시기입니다.연인의 마음을 사로잡을 만한 데이트나 이벤트를 계획해 보세요.싱글이신 분들은 평소보다 옷차림에 신경쓰는 것이 좋습니다.이성들의 시선을 사로잡을 수 있는 패션을 연출해 보세요.
戀人的話是關係更進一層的時期。試着安排能夠俘獲戀人芳心的約會或者驚喜活動吧。單身的人比平時更注重衣着比較好。嘗試展現能夠抓住異性視線的時尚裝扮吧。
이번 주는 재물운도 좋고, 작은 횡재운도 있는 시기입니다.투자나 재테크 정보에 관심을 가져보는 것도 좋습니다.재미삼아 로또나 즉석 복권을 사보는 것도 좋을 거에요.다만 너무 일확천금만 바라지 말고 적당히 즐기도록 하세요.
這周是財運也好，也有小小的橫財運的時期。對投資或理財信息感興趣也是不錯的。爲了好玩而買樂透或者即席彩票也是不錯的。只是不要只希望一夜暴富，適可而止地享受吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 9,12
* 물건 : 와인
* 장소 : 맛집
* 색깔 : 블루
帶來好運的東西：
日期：9，12
物件：紅酒
場所：美食店
顏色：藍色
물고기자리 (2/19~3/20)11월 6일 - 11월 12일
雙魚座（2/19～3/20）11月6日-11月12日
편안한 일상...이번 주는 몸도 편안하고 마음도 가벼운 한 주입니다.느긋하게 일상을 즐겨보며 지내는 것도 좋을 것입니다.하지만 너무 흐트러지거나 나태한 모습을 보이지 마세요.쉴 때는 쉬더라도 해야 할 일은 확실히 하는 것이 좋습니다.
舒服的日常……這周身體舒服、心情舒暢的一週。悠閒地度過日常生活比較好。但是不要表現出過於散亂或懶惰的樣子。休息的時候休息，但是要做的事還是要做比較好。
싱글이신 분이라면 새로운 사랑을 찾을 수 있을 것입니다.누군가 마음에 드는 사람이 있다면 더 늦기 전에 고백하세요.커플이신 분이라면 한 차례 고비가 찾아올 수 있습니다.작은 갈등이 크게 번지지 않도록 잘 풀어가도록 하세요.
單身的人可以找到新的愛情，如果有喜歡的人，在更晚之前告白吧。戀人的話可能會遇到一次難關，爲了避免小小的矛盾擴大妥善解決吧。
[en재물에 있어서는 과욕과 허세를 조심해야 합니다.특히 사람들이 모인 자리에서 호기를 부리지 마세요.자칫 감당할 수 없는 지출이 발생할 수도 있습니다.자신의 지갑 상황에 맞춰서 생활하도록 하세요.[/en]
財物上不要貪慾，一定得小心虛張聲勢。特別是不要在人們聚集的場所展現豪氣，稍有差池可能會發生無法承擔的支出，按照自己的錢包情況生活吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,9
* 물건 : 받짇고리
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 네이비
帶來好運的東西：
日期：7，9
物件：針線筐
場所：繁華街
顏色：深藍色
양자리 (3/21~4/19)11월 6일 - 11월 12일
白羊座（3/21～4/19）11月6日-11月12日
분위기파악...이번 주는 당신의 선택에 따라서 많은 것이 달라질 거에요. 주변 분위기와 상황을 잘 파악해서 움직이도록 하세요. 나서야 할 때와 물러서야 할 때를 잘 구분하는 것이 좋습니다. 자칫 엉뚱한 일에 휘말리면 득보다 실이 많을 수 있어요.
把握氣氛……這是根據您的選擇會有很多不同變化的一週。 好好把握周圍的氛圍和情況後再行動吧，區分應該站出來的時候和應該軟弱的時候比較好。如果稍有不慎有離譜的事情捲進來的話就會得不償失。
싱글이신 분이라면 무엇보다 자신감을 갖는 것이 좋습니다. 이성들에게 당신의 매력을 적극적으로 어필해 보세요. 커플이신 분들은 적극적인 애정 표현이 필요한 시기입니다. 사랑은 마음에 담아두는 것이 아니라 겉으로 표현하는 것이랍니다.
單身的話有自信感比較好，向異性積極地展現你的魅力吧。戀人的話是需要積極表達愛情的時期，愛情不是藏在心裏而是要表達出來的。
돈과 관련한 일들은 너무 복잡하게 생각하지 마세요. 고민하다가 시간을 보내면 좋은 기회가 사라질 수 있어요. 좋은 기회가 찾아온다면 주저하지 말고 행동에 옮기세요. 빠른 판단과 결정이 당신에게 행운을 가져다 줄 거에요.
有關金錢的事不要想的太複雜，苦悶地度過時間的話可能會失去好的機會。遇到好的機會的話不要猶豫，行動起來吧。快速的判斷和決定會給你帶來幸運。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,12
* 물건 : 카드지갑
* 장소 : 펜션
* 색깔 : 레드
帶來好運的東西：
日期：7，12
物件：卡包
場所：旅遊山莊
顏色：紅色
相關閱讀:
十二星座2017年11月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2017年11月6日-11月12日的星座運勢新鮮整理奉上，秋意漸濃的十一月，十二星座的盆友們會發生什麼事情呢？請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)11월 6일 - 11월 12일
水瓶座（1/21～2/18）11月6日-11月12日
개성 발휘...신체 리듬도 좋고 머리도 잘 돌아가니 만사가 순조로운 한 주입니다.톡톡 튀는 모습으로 당신의 매력을 발휘해 보세요.사람들 앞에 나서서 적극적으로 리드해 보는 것도 좋습니다.당신의 실력과 재능을 마음껏 발휘해 보도록 하세요.
發揮個性……這是身體節奏好、頭腦靈活、萬事如意的一週。以出衆的的面貌發揮你的魅力吧。在人前積極地引導也是不錯的。盡情地發揮你的實力和才能吧。
커플이신 분이라면 연인과의 관계가 한층 돈독해지는 시기입니다.연인의 마음을 사로잡을 만한 데이트나 이벤트를 계획해 보세요.싱글이신 분들은 평소보다 옷차림에 신경쓰는 것이 좋습니다.이성들의 시선을 사로잡을 수 있는 패션을 연출해 보세요.
戀人的話是關係更進一層的時期。試着安排能夠俘獲戀人芳心的約會或者驚喜活動吧。單身的人比平時更注重衣着比較好。嘗試展現能夠抓住異性視線的時尚裝扮吧。
이번 주는 재물운도 좋고, 작은 횡재운도 있는 시기입니다.투자나 재테크 정보에 관심을 가져보는 것도 좋습니다.재미삼아 로또나 즉석 복권을 사보는 것도 좋을 거에요.다만 너무 일확천금만 바라지 말고 적당히 즐기도록 하세요.
這周是財運也好，也有小小的橫財運的時期。對投資或理財信息感興趣也是不錯的。爲了好玩而買樂透或者即席彩票也是不錯的。只是不要只希望一夜暴富，適可而止地享受吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 9,12
* 물건 : 와인
* 장소 : 맛집
* 색깔 : 블루
帶來好運的東西：
日期：9，12
物件：紅酒
場所：美食店
顏色：藍色
물고기자리 (2/19~3/20)11월 6일 - 11월 12일
雙魚座（2/19～3/20）11月6日-11月12日
편안한 일상...이번 주는 몸도 편안하고 마음도 가벼운 한 주입니다.느긋하게 일상을 즐겨보며 지내는 것도 좋을 것입니다.하지만 너무 흐트러지거나 나태한 모습을 보이지 마세요.쉴 때는 쉬더라도 해야 할 일은 확실히 하는 것이 좋습니다.
舒服的日常……這周身體舒服、心情舒暢的一週。悠閒地度過日常生活比較好。但是不要表現出過於散亂或懶惰的樣子。休息的時候休息，但是要做的事還是要做比較好。
싱글이신 분이라면 새로운 사랑을 찾을 수 있을 것입니다.누군가 마음에 드는 사람이 있다면 더 늦기 전에 고백하세요.커플이신 분이라면 한 차례 고비가 찾아올 수 있습니다.작은 갈등이 크게 번지지 않도록 잘 풀어가도록 하세요.
單身的人可以找到新的愛情，如果有喜歡的人，在更晚之前告白吧。戀人的話可能會遇到一次難關，爲了避免小小的矛盾擴大妥善解決吧。
[en재물에 있어서는 과욕과 허세를 조심해야 합니다.특히 사람들이 모인 자리에서 호기를 부리지 마세요.자칫 감당할 수 없는 지출이 발생할 수도 있습니다.자신의 지갑 상황에 맞춰서 생활하도록 하세요.[/en]
財物上不要貪慾，一定得小心虛張聲勢。特別是不要在人們聚集的場所展現豪氣，稍有差池可能會發生無法承擔的支出，按照自己的錢包情況生活吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,9
* 물건 : 받짇고리
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 네이비
帶來好運的東西：
日期：7，9
物件：針線筐
場所：繁華街
顏色：深藍色
양자리 (3/21~4/19)11월 6일 - 11월 12일
白羊座（3/21～4/19）11月6日-11月12日
분위기파악...이번 주는 당신의 선택에 따라서 많은 것이 달라질 거에요. 주변 분위기와 상황을 잘 파악해서 움직이도록 하세요. 나서야 할 때와 물러서야 할 때를 잘 구분하는 것이 좋습니다. 자칫 엉뚱한 일에 휘말리면 득보다 실이 많을 수 있어요.
把握氣氛……這是根據您的選擇會有很多不同變化的一週。 好好把握周圍的氛圍和情況後再行動吧，區分應該站出來的時候和應該軟弱的時候比較好。如果稍有不慎有離譜的事情捲進來的話就會得不償失。
싱글이신 분이라면 무엇보다 자신감을 갖는 것이 좋습니다. 이성들에게 당신의 매력을 적극적으로 어필해 보세요. 커플이신 분들은 적극적인 애정 표현이 필요한 시기입니다. 사랑은 마음에 담아두는 것이 아니라 겉으로 표현하는 것이랍니다.
單身的話有自信感比較好，向異性積極地展現你的魅力吧。戀人的話是需要積極表達愛情的時期，愛情不是藏在心裏而是要表達出來的。
돈과 관련한 일들은 너무 복잡하게 생각하지 마세요. 고민하다가 시간을 보내면 좋은 기회가 사라질 수 있어요. 좋은 기회가 찾아온다면 주저하지 말고 행동에 옮기세요. 빠른 판단과 결정이 당신에게 행운을 가져다 줄 거에요.
有關金錢的事不要想的太複雜，苦悶地度過時間的話可能會失去好的機會。遇到好的機會的話不要猶豫，行動起來吧。快速的判斷和決定會給你帶來幸運。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,12
* 물건 : 카드지갑
* 장소 : 펜션
* 색깔 : 레드
帶來好運的東西：
日期：7，12
物件：卡包
場所：旅遊山莊
顏色：紅色
相關閱讀:
十二星座2017年11月份韓語運勢
測一測十二星座最想收到什麼七夕禮物？
心理測試：測測你的弱點是什麼！
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
