2018年1.1—1.7一週韓語星座運勢
2017年1月1日-1月7日的星座運勢新鮮整理奉上，請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)1월 1일 - 1월 7일
水瓶座（1/21～2/18）1月1日-1月7日
새로운 시도를 하거나 변화를 꾀하기에 좋은 한 주입니다. 새해를 맞아 새로운 마음으로 시작하는 것이 좋습니다. 당신의 미래를 위해 새로운 도전을 시작해 보세요. 다른 분야로 눈을 돌리거나 진로를 변경해 보는 것도 좋을 거에요.
是適合進行新的嘗試和追求變化的一週。迎着新年，以新的心態出發。請爲了你的未來，開始新的挑戰。可以將眼光放到其他領域或者變更前進的道路。
싱글이신 분이라면 서두르지 않는 것이 좋습니다. 마음에 드는 사람이 있어도 성급하게 다가서지 마세요. 커플이신 분이라면 연인과 가벼운 갈등이 생길 수도 있어요. 상대방을 이해하고 감싸주려는 노력이 필요한 때입니다.
單身的人可以不用那麼着急，就算有喜歡的人也不要性急的去接近。有伴侶的人可能會和戀人產生小的矛盾。是需要理解和照顧對方的時期。
재물에 있어서는 주변 사람들과 나누는 것이 좋습니다.너무 아끼려고 하지 말고 적당히 베풀도록 하세요. 가는 것이 있으면 오는 것도 있기 마련이에요. 주변 사람들과 새로운 일을 계획해 보는 것도 좋습니다.[/en
]在財物方面適合和周圍的的人一同分享。不要太吝嗇，要進行分享。有付出當然也會有回報。可以和周圍的人計劃一些新的事情。
[en]행운을 주는 것들
* 날짜 : 1,7
* 물건 : 교통카드
* 장소 : 기차역
* 색깔 : 카키색
帶來好運的東西：
日期：1，7
物件：交通卡
場所：地鐵站
顏色：卡其色
물고기자리 (2/19~3/20)1월 1일 - 1월 7일
雙魚座（2/19～3/20）1月1日-1月7日
마음을 잘 다스리고 차분한 모습을 보여야 할 때입니다. 흥분하거나 감정적인 모습을 보이지 않도록 하세요. 새해를 기분좋게 출발하는 것이 좋습니다. 화를 내면 당신만 손해이니, 현명하게 처신하세요.
這段時間適合可以整理心情，展現沉穩一面，不要展現自己興奮或者感性的一面。新的一年要有一個好的出發。生氣的話只有你會受到損害，請明智地進行處理。
싱글이신 분이라면 가까운 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요. 당신을 잘 아는 사람일수록 딱 맞는 사람을 소개시켜 줄 거에요. 커플이신 분들은 사소한 갈등이나 언쟁이 발생할 수 있어요. 연초부터 기분이 상하지 않도록 상대를 잘 달래주도록 하세요.
單身的人可以拜託身邊的人介紹對象。越是瞭解你的人，越能給你介紹適合的對象。有伴侶的人可能會發生小的爭執或者爭吵。年初不要有壞情緒，要好好哄着對方。
재물에 있어서는 크게 신경쓰지 않는 것이 좋습니다.너무 돈을 밝히거나 재물에 연연하지 마세요. 돈에 집착하면 집착할수록 당신에게 멀어질 수 있어요. 욕심을 버리고 마음을 비워야 재물이 찾아올 것입니다.
在財物方面可以不用過多的用心。不要過多的留戀財物。越是執着於錢財，錢財會離你越遠。請拋下貪心，放空心情地去尋找財物吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 1,2
*물건 : 스마트폰
* 장소 : 대중교통
* 색깔 : 오렌지
帶來好運的東西：
日期：1，2
物件：手機
場所：大衆交通
顏色：橘色
양자리 (3/21~11/19)1월 1일 - 1월 1일
白羊座（3/21～11/19）1月1日-1月7日
이번 주는 커피 한 잔의 여유가 필요한 시기입니다. 일과 공부도 좋지만 너무 무리하지는 마세요. 잠시 쉬면서 새해 계획이나 목표를 세워보는 것이 좋습니다. 마음에 여유가 있어야 그만큼 일과 공부도 잘 풀릴 거에요.
這一週需要自由地喝一杯咖啡。在事情和學習方面不要太勉強。可以暫時休息一下，確立一下新年計劃和目標。心要從容，工作和學習才能順利。
커플이신 분이라면 서서히 진도를 나가도록 하세요.서두르거나 상대방에게 집착을 하면 역효과를 볼 수 있어요. 싱글이신 분들은 동호회나 카페 등의 모임에 나가보세요. 자연스럽게 사람들과 어울리는 것이 좋습니다.
有伴侶的人可以慢慢的展開禁毒。如果着急或者執着的話可能會起到反作用。單身的人可以去同好會或者咖啡廳。最好融入到集體之中。
이번 주는 재물을 모으기 보다는 써야 하는 시기입니다. 수중에 돈을 모아두는 것이 좋은 것만은 아니에요.아낄 때는 아끼더라도 써야 할 때는 쓰도록 하세요. 그동안 사고 싶은 옷이나 물건을 구매해 보는 것도 좋습니다.
這周比起聚財，更適合花錢。不是隻要攢錢就是對的。該攢錢的時候攢錢，該用的時候就用。這段時間可以買一些想要的衣服或者物品。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,7
* 물건 : 비상금
* 장소 : 유원지
* 색깔 : 레드
帶來好運的東西：
日期：6，7
物件：備用金
場所：遊樂園
顏色：紅色
戳我看下一頁星座運勢
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2017年1月1日-1月7日的星座運勢新鮮整理奉上，請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)1월 1일 - 1월 7일
水瓶座（1/21～2/18）1月1日-1月7日
새로운 시도를 하거나 변화를 꾀하기에 좋은 한 주입니다. 새해를 맞아 새로운 마음으로 시작하는 것이 좋습니다. 당신의 미래를 위해 새로운 도전을 시작해 보세요. 다른 분야로 눈을 돌리거나 진로를 변경해 보는 것도 좋을 거에요.
是適合進行新的嘗試和追求變化的一週。迎着新年，以新的心態出發。請爲了你的未來，開始新的挑戰。可以將眼光放到其他領域或者變更前進的道路。
싱글이신 분이라면 서두르지 않는 것이 좋습니다. 마음에 드는 사람이 있어도 성급하게 다가서지 마세요. 커플이신 분이라면 연인과 가벼운 갈등이 생길 수도 있어요. 상대방을 이해하고 감싸주려는 노력이 필요한 때입니다.
單身的人可以不用那麼着急，就算有喜歡的人也不要性急的去接近。有伴侶的人可能會和戀人產生小的矛盾。是需要理解和照顧對方的時期。
재물에 있어서는 주변 사람들과 나누는 것이 좋습니다.너무 아끼려고 하지 말고 적당히 베풀도록 하세요. 가는 것이 있으면 오는 것도 있기 마련이에요. 주변 사람들과 새로운 일을 계획해 보는 것도 좋습니다.[/en
]在財物方面適合和周圍的的人一同分享。不要太吝嗇，要進行分享。有付出當然也會有回報。可以和周圍的人計劃一些新的事情。
[en]행운을 주는 것들
* 날짜 : 1,7
* 물건 : 교통카드
* 장소 : 기차역
* 색깔 : 카키색
帶來好運的東西：
日期：1，7
物件：交通卡
場所：地鐵站
顏色：卡其色
물고기자리 (2/19~3/20)1월 1일 - 1월 7일
雙魚座（2/19～3/20）1月1日-1月7日
마음을 잘 다스리고 차분한 모습을 보여야 할 때입니다. 흥분하거나 감정적인 모습을 보이지 않도록 하세요. 새해를 기분좋게 출발하는 것이 좋습니다. 화를 내면 당신만 손해이니, 현명하게 처신하세요.
這段時間適合可以整理心情，展現沉穩一面，不要展現自己興奮或者感性的一面。新的一年要有一個好的出發。生氣的話只有你會受到損害，請明智地進行處理。
싱글이신 분이라면 가까운 사람에게 소개팅을 부탁해 보세요. 당신을 잘 아는 사람일수록 딱 맞는 사람을 소개시켜 줄 거에요. 커플이신 분들은 사소한 갈등이나 언쟁이 발생할 수 있어요. 연초부터 기분이 상하지 않도록 상대를 잘 달래주도록 하세요.
單身的人可以拜託身邊的人介紹對象。越是瞭解你的人，越能給你介紹適合的對象。有伴侶的人可能會發生小的爭執或者爭吵。年初不要有壞情緒，要好好哄着對方。
재물에 있어서는 크게 신경쓰지 않는 것이 좋습니다.너무 돈을 밝히거나 재물에 연연하지 마세요. 돈에 집착하면 집착할수록 당신에게 멀어질 수 있어요. 욕심을 버리고 마음을 비워야 재물이 찾아올 것입니다.
在財物方面可以不用過多的用心。不要過多的留戀財物。越是執着於錢財，錢財會離你越遠。請拋下貪心，放空心情地去尋找財物吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 1,2
*물건 : 스마트폰
* 장소 : 대중교통
* 색깔 : 오렌지
帶來好運的東西：
日期：1，2
物件：手機
場所：大衆交通
顏色：橘色
양자리 (3/21~11/19)1월 1일 - 1월 1일
白羊座（3/21～11/19）1月1日-1月7日
이번 주는 커피 한 잔의 여유가 필요한 시기입니다. 일과 공부도 좋지만 너무 무리하지는 마세요. 잠시 쉬면서 새해 계획이나 목표를 세워보는 것이 좋습니다. 마음에 여유가 있어야 그만큼 일과 공부도 잘 풀릴 거에요.
這一週需要自由地喝一杯咖啡。在事情和學習方面不要太勉強。可以暫時休息一下，確立一下新年計劃和目標。心要從容，工作和學習才能順利。
커플이신 분이라면 서서히 진도를 나가도록 하세요.서두르거나 상대방에게 집착을 하면 역효과를 볼 수 있어요. 싱글이신 분들은 동호회나 카페 등의 모임에 나가보세요. 자연스럽게 사람들과 어울리는 것이 좋습니다.
有伴侶的人可以慢慢的展開禁毒。如果着急或者執着的話可能會起到反作用。單身的人可以去同好會或者咖啡廳。最好融入到集體之中。
이번 주는 재물을 모으기 보다는 써야 하는 시기입니다. 수중에 돈을 모아두는 것이 좋은 것만은 아니에요.아낄 때는 아끼더라도 써야 할 때는 쓰도록 하세요. 그동안 사고 싶은 옷이나 물건을 구매해 보는 것도 좋습니다.
這周比起聚財，更適合花錢。不是隻要攢錢就是對的。該攢錢的時候攢錢，該用的時候就用。這段時間可以買一些想要的衣服或者物品。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 6,7
* 물건 : 비상금
* 장소 : 유원지
* 색깔 : 레드
帶來好運的東西：
日期：6，7
物件：備用金
場所：遊樂園
顏色：紅色
戳我看下一頁星座運勢
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
