2018年7.9 7.15韓語星座運勢
2018年7月9日-7月15日的星座運勢新鮮整理奉上。請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)7월 9일 - 7월 15일
水瓶座（1/21～2/18）7月9日-7月15日
모든 것을 당신의 생각대로 밀고 가는 것이 좋습니다.다른 사람의 말이나 주변 분위기에 휘둘리지 마세요.잘 모르는 일이나 자신없는 일에는 나서지 않는 것이 좋습니다.당신 마음이 가는 대로, 당신이 내키는 대로 행동하세요.모든 선택과 결정의 책임은 당신의 몫이에요.
所有的事情都按的你的想法發展。不要被別人的話和周圍的氣氛影響。不瞭解的事情和沒有自信的事情最好不要隨意干涉。請按照你的想法、你的意願行動。所有的選擇和選擇的結果都要由你來負責。
커플이신 분이라면 연인의 자존심을 지켜주세요.상대방의 자존심이 곧 당신의 자존심이에요.싱글이신 분들은 예의와 매너를 지키도록 하세요.누군가 깍듯한 당신의 모습에 호감을 가질 수도 있어요.
有伴侶的人請保護戀人的自尊心。對方的自尊心就是你的自尊心。單身的人請注意禮貌。可能會有人會對你謙恭的一面持有好感。
이번 주는 다른 운에 비해 재물운이 좋은 시기입니다.그동안 기다리던 반가운 소식이 찾아올 수 있어요.돈 문제로 걱정하던 분들도 한시름 덜 수 있을 거에요.다만 눈 앞에 재물이 왔다 갔다 한다고 너무 흥분하지 마세요.
이런 때일수록 침착하고 차분한 것이 좋습니다.
這周和其他的運氣相比，財物運很好。這段時期一直等待的令人愉悅的消息可能會降臨。因爲錢的問題擔心的人可以減輕一些負擔了。只是不要因爲錢財來來去去就太激動。越是這種時候就越要沉着和冷靜。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 12,15
* 물건 : 이메일
* 장소 : 산책로
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西：
日期：12,15
物件：郵件
場所：散步路
顏色：灰色
물고기자리 (2/19~3/20)7월 9일 - 7월 15일
雙魚座（2/19～3/20）7月9日-7月15日
말 한 마디, 행동 하나에도 신중을 기해야 하는 시기입니다.특히 당신의 속마음을 다른 사람에게 드러내지 마세요.사람들이 많이 모인 곳에서는 말을 줄이는 것이 좋습니다.무심코 내뱉은 한 마디 때문에 곤란해질 수 있어요.
一句話總結，是每個行動都要慎重的時期。特別是不要把你的內心展現給別人。請在人多的地方少說話。無心說出來的話可能會讓你陷入困境。
커플이신 분들은 상대방의 내면을 잘 살펴보세요.당신에게 말하지 못할 비밀이 있을지도 몰라요.싱글이신 분이라면 상대방의 내면을 잘 살펴보세요.겉으로 보이는 모습이 그 사람의 전부는 아니에요.
有伴侶的人請好好觀察對方的內心。也許對方有不能說的祕密。單身的人請好好觀察對對方的內心。外表看起來的樣子不是那個人的全部。
돈과 관련한 일들은 스스로 해결하는 것이 좋습니다.다른 사람에게 기대거나 의지하려고 하지 마세요.남에게 의지하는 것도 버릇이 될 수 있어요.웬만한 일들은 홀로 헤쳐나가는 것이 좋습니다.
和錢有關的問題請自己解決。不要期待或者依靠他人。依賴他人可能會成爲習慣。一般的事情就靠自己吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 10,13
*물건 : 명함
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 아이보리
帶來好運的東西：
日期：10,13
物件：名片
場所：繁華街
顏色：象牙白
양자리 (3/21~11/19)7월 9일 - 7월 15일
白羊座（3/21～11/19）7月9日-7月15日
새로운 일이나 변화를 시도하기에 좋은 시기입니다.당신의 실력과 경쟁력을 키우는 데 힘쓰도록 하세요.남보다 앞서가야 그만큼 많은 것을 얻을 수 있어요.운동이나 다이어트를 시작해 보는 것도 좋을 거에요.
這段時期適合新的事情和變化。請努力提升自己的實力和競爭力。要領先於他人才能獲得那麼多的東西。可以嘗試進行運動、減肥。
싱글이신 분이라면 판단을 잘 하는 것이 좋습니다.가망이 없어 보이는 사람을 포기하는 것이 상책이에요.커플이신 분들은 연인에게 양보해야 하는 시기입니다.웬만한 일들은 상대방의 기분에 맞춰 주세요.
如果是單身的人，請好好進行判斷。放棄沒有希望的人才是上策。有伴侶的人要多爲戀人讓步。一般的事情就配合對方的情緒來吧。
재물과 관련한 일은 윗사람들과 상의하는 것이 좋을 거에요.혼자서 결정을 내리지 말고 주위의 의견을 들어보세요.특히 이직은 신중하게 결정하는 것이 좋습니다.지금 당장의 이익보다는 먼 미래를 내다보도록 하세요.
和財物有關的事情請和上司進行商議。不要一個人下決定，要多聽從周圍的意見。特別是要慎重決定離職的事情。和你現在的收入相比，要多考慮未來的問題。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 13,14
* 물건 : 간식
* 장소 : 레스토랑
* 색깔 : 바이올렛
[cn]帶來好運的東西：
日期：13,14
物件：零食
場所：飯店
顏色：紫色/cn]
戳我看下一頁星座運勢
戳我看往期韓語星座運勢
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
2018年7月9日-7月15日的星座運勢新鮮整理奉上。請大家跟着小編一起，參考每個星座的說明，包括自己的陽曆生日，確認這周的財運、愛情運和綜合運勢吧。
물병자리 (1/21~2/18)7월 9일 - 7월 15일
水瓶座（1/21～2/18）7月9日-7月15日
모든 것을 당신의 생각대로 밀고 가는 것이 좋습니다.다른 사람의 말이나 주변 분위기에 휘둘리지 마세요.잘 모르는 일이나 자신없는 일에는 나서지 않는 것이 좋습니다.당신 마음이 가는 대로, 당신이 내키는 대로 행동하세요.모든 선택과 결정의 책임은 당신의 몫이에요.
所有的事情都按的你的想法發展。不要被別人的話和周圍的氣氛影響。不瞭解的事情和沒有自信的事情最好不要隨意干涉。請按照你的想法、你的意願行動。所有的選擇和選擇的結果都要由你來負責。
커플이신 분이라면 연인의 자존심을 지켜주세요.상대방의 자존심이 곧 당신의 자존심이에요.싱글이신 분들은 예의와 매너를 지키도록 하세요.누군가 깍듯한 당신의 모습에 호감을 가질 수도 있어요.
有伴侶的人請保護戀人的自尊心。對方的自尊心就是你的自尊心。單身的人請注意禮貌。可能會有人會對你謙恭的一面持有好感。
이번 주는 다른 운에 비해 재물운이 좋은 시기입니다.그동안 기다리던 반가운 소식이 찾아올 수 있어요.돈 문제로 걱정하던 분들도 한시름 덜 수 있을 거에요.다만 눈 앞에 재물이 왔다 갔다 한다고 너무 흥분하지 마세요.
이런 때일수록 침착하고 차분한 것이 좋습니다.
這周和其他的運氣相比，財物運很好。這段時期一直等待的令人愉悅的消息可能會降臨。因爲錢的問題擔心的人可以減輕一些負擔了。只是不要因爲錢財來來去去就太激動。越是這種時候就越要沉着和冷靜。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 12,15
* 물건 : 이메일
* 장소 : 산책로
* 색깔 : 그레이
帶來好運的東西：
日期：12,15
物件：郵件
場所：散步路
顏色：灰色
물고기자리 (2/19~3/20)7월 9일 - 7월 15일
雙魚座（2/19～3/20）7月9日-7月15日
말 한 마디, 행동 하나에도 신중을 기해야 하는 시기입니다.특히 당신의 속마음을 다른 사람에게 드러내지 마세요.사람들이 많이 모인 곳에서는 말을 줄이는 것이 좋습니다.무심코 내뱉은 한 마디 때문에 곤란해질 수 있어요.
一句話總結，是每個行動都要慎重的時期。特別是不要把你的內心展現給別人。請在人多的地方少說話。無心說出來的話可能會讓你陷入困境。
커플이신 분들은 상대방의 내면을 잘 살펴보세요.당신에게 말하지 못할 비밀이 있을지도 몰라요.싱글이신 분이라면 상대방의 내면을 잘 살펴보세요.겉으로 보이는 모습이 그 사람의 전부는 아니에요.
有伴侶的人請好好觀察對方的內心。也許對方有不能說的祕密。單身的人請好好觀察對對方的內心。外表看起來的樣子不是那個人的全部。
돈과 관련한 일들은 스스로 해결하는 것이 좋습니다.다른 사람에게 기대거나 의지하려고 하지 마세요.남에게 의지하는 것도 버릇이 될 수 있어요.웬만한 일들은 홀로 헤쳐나가는 것이 좋습니다.
和錢有關的問題請自己解決。不要期待或者依靠他人。依賴他人可能會成爲習慣。一般的事情就靠自己吧。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 10,13
*물건 : 명함
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 아이보리
帶來好運的東西：
日期：10,13
物件：名片
場所：繁華街
顏色：象牙白
양자리 (3/21~11/19)7월 9일 - 7월 15일
白羊座（3/21～11/19）7月9日-7月15日
새로운 일이나 변화를 시도하기에 좋은 시기입니다.당신의 실력과 경쟁력을 키우는 데 힘쓰도록 하세요.남보다 앞서가야 그만큼 많은 것을 얻을 수 있어요.운동이나 다이어트를 시작해 보는 것도 좋을 거에요.
這段時期適合新的事情和變化。請努力提升自己的實力和競爭力。要領先於他人才能獲得那麼多的東西。可以嘗試進行運動、減肥。
싱글이신 분이라면 판단을 잘 하는 것이 좋습니다.가망이 없어 보이는 사람을 포기하는 것이 상책이에요.커플이신 분들은 연인에게 양보해야 하는 시기입니다.웬만한 일들은 상대방의 기분에 맞춰 주세요.
如果是單身的人，請好好進行判斷。放棄沒有希望的人才是上策。有伴侶的人要多爲戀人讓步。一般的事情就配合對方的情緒來吧。
재물과 관련한 일은 윗사람들과 상의하는 것이 좋을 거에요.혼자서 결정을 내리지 말고 주위의 의견을 들어보세요.특히 이직은 신중하게 결정하는 것이 좋습니다.지금 당장의 이익보다는 먼 미래를 내다보도록 하세요.
和財物有關的事情請和上司進行商議。不要一個人下決定，要多聽從周圍的意見。特別是要慎重決定離職的事情。和你現在的收入相比，要多考慮未來的問題。
행운을 주는 것들
* 날짜 : 13,14
* 물건 : 간식
* 장소 : 레스토랑
* 색깔 : 바이올렛
[cn]帶來好運的東西：
日期：13,14
物件：零食
場所：飯店
顏色：紫色/cn]
戳我看下一頁星座運勢
戳我看往期韓語星座運勢
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
