如何正確使用法語擬聲詞
擬聲詞雖然在法語中並不是很重要的成分，但是如果你能適當、正確地使用一些擬聲詞，能讓你的表達更加的生動形象。今天我們來聊聊如何正確使用法語擬聲詞。
擬聲詞（本質上是聲音的轉錄）與用於表達某人或某物的動詞之間存在區別。
在某些情況下，尤其是在動物聲中，它們可能非常相似。例如，miaou在法語中是“喵”，而miaouler在法語中是“喵喵叫”。但是在許多情況下，動詞和擬聲詞並不匹配。例如，aboyer是法語中的狗叫的動詞，但如我們在上面提到的，狗發出的聲音是ouaf（或類似的拼寫變體）。
其他表達擬聲詞的動詞，而不是表達聲音本身的詞，可能已經學過的，例如exploser，fermer，tomber等。
如果不確定要使用的動詞，但知道擬聲詞，一個簡單的解決方法是：使用faire+ [聲音]。
例如，Et puis, tout d'un coup, quelque a fait boum !
但是這種方式更常用於口語，所以在書面語中*好使用實際的動詞來代替，或者想表示聽到了聲音，用entendre會更好點。
例如：Et puis, tout d'un coup, j'ai entendu quelque faire boum !
拓展：
語音學習中應該注意的問題：
1.切忌用英語的腔調來讀法語；法語發音以優雅、莊重見長，沒有雙元音，捲舌音也不像英語那樣“輕浮”。
2.避免方言的影響。比如n/l,平翹舌不分等。
語音學習中建議採用的方法：
3.找正規語言機構學習，法語語音不適合自學，因爲語音是學好法語的基礎，語音學不好，會對你以後整個法語學習進程造成很大的負面影響。
4.看有字幕的法語電影、聽聽法語歌曲、法語廣播，聽不懂也沒有關係，關鍵是感受一下法語的語音語調與我們平時接觸的英語的而區別，讓你潛意識裏對法語語音、語調有“感覺”，不至於語音發的太離譜。
