相關外媒的英語章節
> 列表外媒總結:馬雲能成功,離不開這4項職業準則!
2022-02-06嗯,如果要問中國現代年輕人,最想去什麼公司,估計十有八九都想去BAT(Baidu,Alibaba,Tecent)三家吧。短短十多年,成爲新的行業巨頭,製造了新的消費、金融和社交方式,連老外都忍不住鼓掌,對中國商業發展歎爲觀止。諾,這不,外媒已經......
外媒:中國人最愛用手機購物 總產值5千億美元
2015-10-30Imaginegettingasoftdrinkfromavendingmachineusingonlyyoursmartphone.OrscanningaQRcodetobuygoodsfromanewspaperad.想象一下:只需用智能手機就能從販賣機那兒買汽水,或者只需對報紙上的廣告二維碼掃一掃就能買東西......
外媒看中國:中國女友最愛吐槽十句話
2016-03-11Chinesewomenwhoaredatingnon-Chineseguysoftenexpressvariousissueswhichdispleasethem–andtheissuesaremostlyduetoculturaldifferences.Oneofourforumreaderssentusalistofwhatheconsidersthetenmostcommonc......
驚呆外媒 中國土豪公司組織6400員工法國遊
2016-01-04AChinesebillionairehastaken6,400ofhisstaffonafourdayholidaytoFrancewhichfinishedwithaworld-recordbreakinghumanchainintheCoteD'Azur.中國一位億萬富翁帶了6400名員工去法國度假4天,並在蔚藍海岸形成人鏈打破......
外媒看中國 論如何與中國人相處
2016-02-01Sittinghalfwayaroundtheworldinthelobbyofanupscalehotelsippingtea,Ifeltmyfaceturningbeetred.坐在一家高檔酒店的大廳裏喝着茶,我感覺到自己滿臉通紅。Onlymomentsbefore,Ihadbeenformallyintroducedtothepersonfa......
外媒看中國 女人二十歲最愛吃零食範例
2017-03-17WefoundthatthesnackindustryinChinahasbeengrowingatasteadyclipofroughly15%annualgrowth.Itwasworthmorethan200billionRMBin2011,andit’sforecasttobeworth480billionby2018.我們發現中國的零食產業正在以每年約......
外媒看中國 救助1300只狗的六旬老婦們
2016-01-24Inamind-bogglinggestureofkindnessandloveforamultitudeofanimalswhoneeditthemost,fiveelderlywomenhavetakenituponthemselvestocareformorethan1,300straydogsatacaninesanctuaryinChina.在中國的一家流浪狗救助......
外媒看中國:迎外賓,中國人苦練微笑
2016-04-16Chineseteenagersandyoungpeoplearebeingurgedtopracticesmilingmorebyemployingthetraditionalmethodofbitingonachopstick.中國青少年現在在用傳統的咬筷子法練習微笑。Communistpartyofficialsbelievethecountryne......
外媒看中國:文章婚外情事件創微博記錄
2016-04-22Sayingsorryhasneverbeensopopular.道歉從來沒有這麼火。ChinesestarWenZhangbrokesocialmediarecordsonMondaywhenhewroteanapologytohiswifeforanextramaritalaffaironChina'sversionofTwitterWeibo.中國明星文章......
外媒評論中國二胎政策不是權宜之計
2014-08-16Paris(AFP)-TheendofChina'sone-child-per-couplelimitlastyearwillnotprovidethepopulationboostsoughtbyChineseleadersinthenearterm,accordingtoastudyreleasedFriday.巴黎(法新社)——週五公佈的一項研究發現,......
外媒:羨慕朋友圈裏的生活?別!都是假的!
2015-11-26Yourfriends'livesmaylookmoreexcitingthanyoursonFacebook,butnewresearchrevealsthatisbecausetheyarefakingit.在臉書上你朋友們的生活可能看起來比你的更滋潤,但一項新研究發現那是因爲他們假裝的而已。Arecentsu......
外媒公佈年度最糟糕的密碼榜單,你中招了嗎?
2015-05-08FromYahoo'sbombshellannouncementofadatabreach,totherecentransomwareattacks,2017hasbroughtseveralmajorcybersecuritydisasters.從雅虎令人震驚的數據外泄公告到最近的勒索病毒襲擊,2017年發生了幾次重大網絡安......
外媒看中國 蘇州3D打印別墅帥爆了
2016-02-01Theymaylooklikeyouraveragebuildingsites,butthesehouseswerecreatedwithnothingmorethana3Dprinter.圖片上這些房子可能看起來和我們平常見到的沒什麼不同,但它們可全都是用3D打印機打印出來的房子。Thehouses,oneof......
中國版奧巴馬走紅驚呆外媒 咋這麼像
2014-05-22Fromthehaircuttothehandgesturesandeventheears,thisPresidentObamalookalikehasdefinitelygothisactdowntoatee。從髮型到手勢,甚至是耳朵,長相酷似美國總統奧巴馬的他所有動作都(模仿的)惟妙惟肖。XiaoJiguo,whoisor......
外媒:智能機霸天下 猜還有多少人看電視?
2015-11-05TheuseofInternet-readydeviceslikesmartphonesappearstohaveseriouslycutintoAmerican'straditionalTV-watchingtime,newNielsendatashows,potentiallyundercuttingthenotionthatmobiledevicesmerelyserveas"second......
維密史上第一摔,外媒如何評價奚夢瑤?
2014-04-25ShehasbeenstruttingherstufffortheVictoria'sSecretFashionShowsince2013.奚夢瑤自2013年起登上維密時尚秀的舞臺。ButMingXimomentarilylostcomposureasshesufferedanepictumbleatthe22ndannualshowwhichwashel......
外媒:什麼原因可能導致馬航飛機失蹤?
2016-04-29Traditionallyregardedasoneofthesafestplanesintheskies,theBoeing777’sreputationwillhavebeendamagedbythesecondfatalcrashinlessthanayear.波音777機型一向被認爲是空中客機中最安全的機型,但是在不到一年......
外媒看中國 爲什麼中國光棍這麼多
2016-02-18Singles'Day-theChineseoppositeofValentinesthat'sturnedintoamassiveonlineshoppingevent-hasbeenalloverthenews.It'sadaywhensinglepeoplearesupposedtobuythemselvespresents,orgetthemfromtheircoupled-upfr......
外媒關注中國屌絲:未來中國的主流消費羣體
2016-07-08Thetermdiaosioriginatedasaninsultforapoor,unattractiveyoungpersonwhostayedathomealldayplayingvideogames,withdimprospectsforthefuture--inotherwords,aloser.YetasthetermwentviralontheInternet,Chineseyout......
外媒推薦職場人士必讀的12本書,教你如何從優秀變卓越!
2022-03-27在你的職業生涯中,你是否遇到過一籌莫展的困境?如何應對這些困境和難題,如何開展自己的事業,如何取得商業成功呢?快來看看百萬富翁必讀的十大書籍,一起從書中尋找答案吧!Rework《重來:更爲簡單有效的商業思維》YouWillLearn:......
外媒看中國 學中文色彩辨別能力差
2016-02-12Coloursmaybethesamearoundtheworld,butthelanguageinwhichtheyaredescribedcanhaveasignificantimpactonhowtheyareperceived.全世界的顏色可能都一樣,但是我們用來描述顏色的語言對於我們的感知是有很大影響的。InEn......
外媒盤點:老外學中文必背的100個漢字大綱
2016-09-24TheFirst100CharactersEveryBeginnerNeedstoMemorize中文入門必背100字JustmonthsbeforearrivinginBeijing,IaskedmyChinesefriendtogivemeaChinesename.Shesaiditwaseasysince“Andy”canbetransliteratedtojust安迪......
外媒如何評價中國五年發展成就大綱
2015-06-07Povertyrelief扶貧Anambitiouspovertyreductioncampaignisseekingtochangethis,ensuringby2020thatnooneislivinginpoverty-definedbythegovernmentaslessthan2,300yuan($349)ayear.中國政府正試圖通過一項雄心勃勃的......
外媒看中國 殘忍的耍猴與動物虐待
2014-10-05Stillchainedtothetinybicycleheisbeingforcedtoride,amonkeycowersbyawall,shudderingashistrainerapproacheswieldingawhip.一隻被用鐵鏈和一輛小自行車拴在一起的猴子,畏縮在牆邊,驚恐地看着訓猴人拿着皮鞭向它靠近......
外媒關注中國屌絲:未來中國的主流消費羣體大綱
2017-04-11Thetermdiaosioriginatedasaninsultforapoor,unattractiveyoungpersonwhostayedathomealldayplayingvideogames,withdimprospectsforthefuture--inotherwords,aloser.YetasthetermwentviralontheInternet,Chineseyout......