-
![雙語散文:論愛情（培根）大綱]()
THEstageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.Youmayobserve,that......
-
![培根經典散文閱讀]()
弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹，在自然科學領域裏，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年，以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
-
![雙語散文:論善（培根）]()
ITAKEgoodnessinthissense,theaffectingofthewealofmen,whichisthattheGrecianscallphilanthropia;andthewordhumanity(asitisused)isalittletoolighttoexpressit.GoodnessIcallthehabit,andgoodnessofnature,theincl......
-
![雙語笑話 第524期: 當豬第一次吃培根時]()
Thefirsttimeapigtastesbacon:當豬第一次嚐到培根時的感慨：Serioulsy!Thisissoooogood!NowIunderstandwhytheykillus!Itmakessomuchsense!說真的！真是太~好~吃~了~！我現在明白了他們爲什麼要做了我們！很有道理嘛！......
-
![英國畫家培根5幅名畫失竊 價值超過3000萬歐元]()
FivepaintingsbyBritishartistFrancisBaconworthanestimated30meuroshavebeenstolenfromtheMadridhomeoftheirowner,ElPaisreportedonlastSunday.西班牙大報《鄉村報》上週日報道，英國藝術家弗朗西斯·培根價值預計達3......
-
![雙語散文:論嫉妒（培根）]()
THEREbenoneoftheaffections,whichhavebeennotedtofascinateorbewitch,butloveandenvy.Theybothhavevehementwishes;theyframethemselvesreadilyintoimaginationsandsuggestions;andtheycomeeasilyintotheeye,especia......
-
![英語散文:論復仇（培根）]()
REVENGEisakindofwildjustice;whichthemoreman'snaturerunsto,themoreoughtlawtoweeditout.Forasforthefirstwrong,itdothbutoffendthelaw;buttherevengeofthatwrong,putteththelawoutofoffice.Certainly,intakingre......
-
![英語散文:論嫉妒（培根）]()
THEREbenoneoftheaffections,whichhavebeennotedtofascinateorbewitch,butloveandenvy.Theybothhavevehementwishes;theyframethemselvesreadilyintoimaginationsandsuggestions;andtheycomeeasilyintotheeye,especia......
-
![培根經典隨筆散文]()
弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹，在自然科學領域裏，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年，以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
-
![英語散文:論復仇（培根）大綱]()
REVENGEisakindofwildjustice;whichthemoreman'snaturerunsto,themoreoughtlawtoweeditout.Forasforthefirstwrong,itdothbutoffendthelaw;buttherevengeofthatwrong,putteththelawoutofoffice.Certainly,intakingre......
-
![英語翻譯學習筆記:培根 論結婚與單身 hostage的譯法]()
原文：Hethathathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.（培根-OfMarriageAndSingleLife）翻譯關鍵詞：hostage,virtue,mischief譯文：有妻與子的人已......
-
![雙語散文:論婚姻（培根）]()
HETHAThathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.Certainlythebestworks,andofgreatestmeritforthepublic,haveproceededfromtheunmarriedo......
-
![古巴冷知識：黑豆湯，推薦加培根]()
黑豆湯也是很傳統的一道古巴菜，而且很受遊客歡迎。不同的人在吃的時候會加入不同的配料，牛油果比較常見。圖片來源：www.thekitchn.com聽說最好吃的版本是加入炒過的培根。Madeupfromatraditionalblendofblackbeans,orega......
-
![泰語每日一詞：เบนคอน“培根”（Day 2577）]()
很多人說學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。說明：我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
-
![經典散文翻譯賞析：培根《論讀書》]()
Studiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;forornament,isindiscourse;andforability,isinthejudgmentanddispositionofbusiness.讀書足以怡情，足以傅彩......
-
![週六佳餚:培根,雞蛋吐司和早餐果餡餅]()
There'snothingbetterthanfeelinglikeyou'reathome,whenyou'reeatingout.Thekeyelementsarethesame-comfyseating,relaxingdécor,friendlypeople-withtheaddedbonusthatsomeonecooksforyou,meaningyouca......
-
![培根散文隨筆集第40章:論幸運 Of Fortune]()
Itcannotbedenied,butoutwardaccidentsconducemuchtofortune,favour,opportunity,deathofothers,occasionfittingvirtue.Butchiefly,tilemouldofaman'sfortuneisinhisownhands.(Faberquisquefortunaesuae;saithth......
-
![培根《談讀書》雙語散文欣賞]()
讀書足以怡情，足以傅彩，足以長才。接下來，小編給大家準備了培根《談讀書》雙語散文欣賞,歡迎大家參考與借鑑。Studiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;f......
-
![英語散文:論家庭（培根）]()
THEjoysofparentsaresecret;andsoaretheirgriefsandfears.Theycannotuttertheone;northeywillnotuttertheother.Childrensweetenlabors;buttheymakemisfortunesmorebitter.Theyincreasethecaresoflife;buttheymitigat......
-
![培根經典散文隨筆：論宗教一統]()
弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹，在自然科學領域裏，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年，以後又逐年增補。該書文筆言簡意......
-
![西雅圖一公司推出培根香味內褲]()
ForanyonestillwonderingwhattogetthepersonwhohaseverythingthisChristmas,oneSeattle-basedcompanymightwellhavecomeupwiththeperfectunique-andbizarre-solutionintheformofbacon-scentedunderwear.如果你發愁送......
-
![經典散文翻譯賞析：培根《論愛情》]()
Thestageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.舞臺上的愛情生活比......
-
![雙語散文欣賞:培根《論嫉妒》]()
Therebenoneoftheaffections,whichhavebeennotedtofascinateorbewitch,butloveandenvy.Theybothhavevehementwishes;theyframethemselvesreadilyintoimaginationsandsuggestions;andtheycomeeasilyintotheeye,especia......
-
![培根經典隨筆雙語閱讀]()
弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹，在自然科學領域裏，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年，以後又逐年增補。該書文筆言簡意......
-
![培根散文隨筆雙語閱讀]()
弗朗西斯·培根是英國文藝復興時期最重要的散文家、哲學家。他不但在文學、哲學上多有建樹，在自然科學領域裏，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《隨筆》最初發表於1597年，以後又逐年增補。該書文筆言簡意賅、......
