美國人這樣說英語(MP3+中英字幕) 第58期:"試一試"怎麼說?

Smoking is going to eat out your lungs and takes years off your life!
吸菸會傷害你的肺，還會縮短你的生命！
Do as I say, Not as I do!
隨我所言，而非我行。

padding-bottom: 80%;">

Give a whirl
試一試

如果碰到做事猶豫不決的人，相對他說“試一試”可以用，
give a whirl, give it a try, give it a chane.

Whirl 是“迴旋、旋轉”的意思， 但是在 give a whirl 中 whirl 跟 chance 和 try 一樣。
除了前面三個詞組外，try to do it ,try it out, go for it, see what you can do, have a go at it, take a stab at it, have a shot at it都是試一試的意思。