相關尚無的英語章節
> 列表尚無權威消息證實南非前總統曼德拉逝世
2016-07-08CourtdocumentsobtainedearlierThursdaybyAFPshowedthatdoctorstreatingMandelasaidhewasinapermanentvegetativestateandadvisedhisfamilytoturnoffhislifesupportmachineaweekago.法新社當地時間週四報道,法庭文件稱......
這句話怎麼說(時事篇) 第2092期:楊柳絮中存在新冠病毒? 專家稱尚無證據表明存在
2019-02-05【背景】6日,北京市人民政府新聞辦公室召開新冠肺炎疫情防控工作新聞發佈會。會上,北京同仁醫院鼻科副主任王成碩指出,根據現有研究,沒有證據證明楊柳絮中存在新冠肺炎病毒。【新聞】請看《中國日報》的報道Thereisnoevid......
印度尚無底氣拒絕中國投資
2015-01-14Inmid-October,GuoGuangchang,founderofFosun,flewtoMumbaiinhisprivateplanetoattendthedinnercelebratingtheChineseconglomerate’spurchaseofIndianpharmacompanyGland.Formanyweeks,approvalforthetransactionha......
政協委員:熊膽入藥尚無替代品
2016-11-04前段時間,歸真堂活熊取膽事件曾引發廣泛熱議。不少人都詢問熊膽入藥是否真的無可替代。近日,全國政協委員、國家中醫藥管理局局長王國強在接受採訪時表示,目前熊膽入藥尚無替代品。王國強說,虎骨、麝香、犀角、熊膽等一些......
這句話怎麼說(時事篇) 第2050期:官方迴應氣溶膠傳播 尚無證據有待進一步明確
2019-02-09【背景】2月9日,國務院聯防聯控機制舉行新聞發佈會。針對新冠病毒可通過氣溶膠傳播的說法,中國疾病預防控制中心傳染病預防控制處研究員馮錄召表示,氣溶膠傳播途徑尚待進一步明確,目前尚沒有證據顯示新型冠狀病毒通過氣溶......
時尚雙語:穿上新型人字拖 胖腿煩惱去無蹤!
2017-07-01Theflip-flopsthatgiveyoushapelylegsThousandsofshoppersareonthewaitinglistsforapairofFitFlopsIfyou'renotalreadypoundingthestreetswithapairofFitFlops,you'llhavetojointhethousandsinthequeueforthissumme......
時尚無國界:韓國時裝開始受西方矚目
2017-04-15WhenSouthKoreasworeinitsfirstfemalepresident,ParkGeun-hye,lastmonth,theproceedingsincludedaspeechcallingforNorthKoreatoabandonitsnuclearambitions,a21-gunsalute,andaperformanceofGangnamStylebyPsy,theco......
無論是還是9012 這8種時尚單品都別再買了
2014-06-15時尚瞬息萬變,兜兜轉轉,但是有一些時尚單品,已經不值得你一買再買。時尚專家MichaelSt.Michael指出,以下這8種時尚單品,應速速從購物車中刪除。Big-framedsunglasses大框太陽鏡"Nolongerisitchictohidebehindbigframedsunn......
無法平衡工作和家庭,貝嫂要從時尚圈退隱?大綱
2014-04-13VictoriaBeckhamhasreportedlydecidedtotakeastepbackfromhereponymousfashionline,hiringanewCEOtotakethereinsinabidtogetherrelationshipwithhubbyDavidbackontrack.據報道,維多利亞·貝克漢姆爲了修復和丈夫的關......
無法平衡工作和家庭,貝嫂要從時尚圈退隱?
2013-11-10VictoriaBeckham hasreportedlydecidedtotakeastepbackfromhereponymousfashionline,hiringanewCEOtotakethereinsinabidtogetherrelationshipwithhubby David backontrack.據報道,維多利亞·貝克漢姆爲了修復和丈......
時尚雙語:“無聊”新表達Meh進入詞典
2017-06-29'Meh':newwordforindifferenceentersEnglishdictionary"Meh",awordwhichindicatesalackofinterestorenthusiasm,becamethelatestadditiontotheCollinsEnglishDictionaryonMonday.Theword,whichbeathundredsofothe......
時尚雙語:105歲處女 稱長壽祕訣是無性
2017-06-29ClaraMeadmore,aretiredsecretary,whostillhasherownhair,teeth,andsharpwit,neverhadtimeforafamilyandlivedaloneuntilgoingintocare.Shesaid:"I'vealwayshadlotsofplatonicfriendshipswithmenbutneverfeltthenee......
時尚雙語:“無線電源”讓電線和電池變成歷史
2017-06-27不再需要電池和充電器,也不用再看着糾結在一起的電源線發愁。本週在拉斯維加斯的國際消費電子產品展會上展出的一項叫做“無線電源”的電力傳輸方式將可以通過空氣向筆記本電腦、iPod以及其他便攜式電子設備輸送電力。......
美副總統候選人佩林無框眼鏡引領時尚
2015-05-21USvicepresidentialhopefulSarahPalin'sfashionsenseiswinningapplauseinanunexpectedquarter--inJapan,wherethemakerofherrimlessglassesisenjoyingasuddenboostinbusiness.TheAlaskagovernor'sdesignerspecshave......
時尚雙語:小狗天生無前腿 安上假肢學走路
2017-07-02美國有一隻天生沒有前腿的小狗,但這並不妨礙它跳躍奔跑,因爲它擁有一對經過特別設計的“假肢”——模型飛機的輪子,堅強可愛的小狗。Thistinypuppymayhavebeenbornwithoutfrontlegsbutthere'snowaythatisholdingherback......
時尚雙語:無暇肌膚 美容第一目標
2017-07-07Pampered,peeledandtonedskinisthenumberonepriorityforimage-consciousconsumersaroundtheworldandtheyaregoingtoadoptincreasinglyextrememeasurestogetit,asurveyshowedonFriday.AsurveybyresearchgroupACNielsen......
-
EachtimeKimberlyWessonshedshercustomarytrousersandbutton-frontshirttoputonaflowerydress,shesuspectssomethingisoff.每當金伯利·韋森(KimberlyWesson)脫下定製長褲和係扣襯衫,換上花朵連衣裙,她都會覺得若有所失......
時尚雙語:你的休閒生活會不會很無聊?
2017-06-25Howdoyouspendyouroffhours?Doyouwatchtelevision?Doyousurftheweb?Readarticleshereat?Therearemanywaysyoucanspendyourleisuretime.Butisitreallypossibletogetmoreoutofyourtimeoff?Notjustmakingthistimemorepro......
時尚雙語:環保:不只去做一些無關緊要的事
2017-07-01RobertSamuelsonhasanarticleatRealClearPoliticsthismorningthathonesinonthelikelyresultsofa“capandtrade”regimeintheUnitedStates:Thechiefpoliticalvirtueofcap-and-trade—acomplexschemetoreducegreenhouse......
時尚雙語:女性無名指長運動能力強
2017-07-06調查表明:女性無名指長運動能力強Agroomputsaweddingringonhisbride'sfingerduringtheirmassweddingceremonyatSouthKorea'slargestamusementparkEverlandinYongin,about50km(31miles)southofSeoul,September20,2006......
無法平衡工作和家庭,貝嫂要從時尚圈退隱?範例
2015-01-31VictoriaBeckhamhasreportedlydecidedtotakeastepbackfromhereponymousfashionline,hiringanewCEOtotakethereinsinabidtogetherrelationshipwithhubbyDavidbackontrack.據報道,維多利亞·貝克漢姆爲了修復和丈......
時尚雙語:貝克漢姆半裸出鏡性感無敵
2017-06-24AdayafterfleecingAndorra6-0,EnglishsoccerstarDavidBeckhamlaunchedanewunderwearcampaignfortheGiorgioArmanifashionlabel。在(貝克漢姆所在的英格蘭隊)六比零狂勝安道爾隊一天之後,英國足球明星大衛•貝克漢......
時尚雙語:無條件的愛
2017-07-06無條件的愛Onceuponatime,amanpunishedhis5-year-olddaughterforusingupthefamily’sonlyrollofexpensivegoldwrappingpaper.Moneywastight,andhebecameevenmoreupsetwhenonChristmasEve,hesawthatthechildhadpastedt......
無奈:中國瘋狂的禮尚往來
2014-11-11CorruptioninChinajustisn’twhatitusedtobe.Austerityisbreakingoutallover.SoasChina’spoliticiansmeetthisweekinBeijingforasessionoftheirmake-believeparliament,spareathoughtforallthosewhowouldnormallytur......
時尚雙語:Lifestyle:你的休閒生活會不會很無聊?
2017-06-29Howdoyouspendyouroffhours?Doyouwatchtelevision?Doyousurftheweb?Readarticleshereat?Therearemanywaysyoucanspendyourleisuretime.Butisitreallypossibletogetmoreoutofyourtimeoff?Notjustmakingthistimemorepro......